https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buehne-und-konzert/ein-alleskoenner-im-schiefen-turm-georgiens-theaterszene-15863141.html

Georgiens Theaterszene : Ein Alleskönner im schiefen Turm

  • -Aktualisiert am

Eine Szene aus Bruckners „Krankheit der Jugend“, inszeniert vom jungen Data Tavadze in Tiflis Bild: Royal District Theatre

Der Auftritt auf der Frankfurter Buchmesse war nur ein Anfang: Georgiens facettenreiche Theaterszene macht nun auch international auf sich aufmerksam. Ein Besuch in Tiflis.

          5 Min.

          Ein kopfloser Clown heult im Lichtstrahl, zwei Pferde tanzen Walzer, und die Schmetterlinge tragen Gewichte an ihren Flügeln. Das alles gibt es nur im Zirkus. Und im Figurentheater. Und wenn dann, lakonisch und leichtfüßig zugleich, anhand der Liebe zweier Lokomotiven zueinander das spannungsvolle Verhältnis von Ost- und Westeuropa verhandelt wird, dann ist man im Gabriadze Theater im georgischen Tiflis.

          Die sprechenden Züge, Tiere und menschlichen Figuren werden von sieben Männern und Frauen geführt, die dem Publikum nicht verborgen bleiben. Mit größter Ruhe schieben sie die romantisch veranlagte Rangierlok Ramona über den Tisch. Diese schmachtet Ermon hinterher, dem geliebten Dampfross, als dieser den Bahnhof im Auftrag einer Zirkustruppe verlässt und Ramona wartend zurücklässt. Die Flüstertüte am Oberleitungsmast singt ihr Mitgefühl in melancholischen Liedern heraus, während der überdimensionale sowjetische Bahnwärter Beglar die sehnsüchtige Ramona harsch auf ihre dreihundert Meter Rangierstrecke zurückweist.

          Testen Sie unser Angebot.
          Jetzt weiterlesen.
          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

            FAZ.NET komplett

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+
          Verena Hubertz, 34, ist stellvertretende Fraktionsvorsitzende der SPD im Bundestag.

          Verena Hubertz : Plötzlich mächtig

          Gerade hat Verena Hubertz ein Start-up gegründet. Nun ist sie die wichtigste Wirtschaftspolitikerin der Kanzlerpartei. Eine Karriere mit Giga-Geschwindigkeit.
          Überklebtes Straßenschild an der Thomas-Mann-Straße in Prenzlauer Berg (Archivaufnahme)

          Kampf um die Sprache : Gendern diskriminiert

          Woher rührt das Unbehagen, wenn es um das Gendern geht? Viele Frauen (und auch viele Männer) ahnen, dass es nur eine neue Art der Diskriminierung ist.