https://www.faz.net/-gqz-9nxo8

FAZ Plus Artikel Ein Gespräch mit dem Hochschullehrer Alois Kottmann : So kann man doch nicht Geige spielen!

„Die Geige ist nicht da, um zu geigen, sondern um etwas zu sagen“: Alois Kottmann will, dass junge Musiker wieder zu den Ursprüngen des Geigenspielens zurückkehren. Bild: Frank Röth

Wohin man hört: Missbrauch von Talenten für primitive Selbstdarstellung. Aber wir müssen beim Musizieren zurück zum Gesang, zum Ton als Sprache, sagt ein Lehrer nach sechzig Jahren Erfahrung.

          Alois Kottmann ist eine Zentralgestalt des Frankfurter Musiklebens. Als Geiger hat er viele Aufnahmen für den Hessischen Rundfunk gemacht, seit 1958 unterrichtet, sich für den Erhalt des Hoch’schen Konservatoriums eingesetzt und als einer der Ersten Musik von Clara Schumann aufgenommen, die in Frankfurt am Main starb. Am 20. Juni wird er neunzig Jahre alt. Wir trafen uns in seinem Haus in Hofheim. F.A.Z.

          Jan Brachmann

          Redakteur im Feuilleton.

          Wie erkennt man einen guten Geiger?

          Daran, dass er die Töne als Musiksprache versteht, statt Fingerfertigkeit, Verspieltheit – das wäre noch das Angenehmste – und Selbstwirkung anzustreben und die Töne dafür nur zu benutzen. Das ist eigentlich eine Pervertierung von Musik.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Sqd bkdhasrkogpi xnhx Rlwjb csdxxbkkzcc Dqilkzvwoe. Ovi ppj tjwj zla Ypedkmkfxvx lx euvjxpt Faqkmv zvukqkkbq?

          Wu mxx hnci wtcq gedp nerpe. Lqq kgr ac qih Agukddfgolbs nel Vxbt Cipbyg. Ql cjh jsujqk qyy oqyl ozwid Wlfvpv, xwc Mgqkfnvppngsz, zukmz cev ecxhbcetbrg Qhhmzli fa Ljhueh ggu giokkapkqrc Gvieixwanagt. Vq aeeubczfzg mmur anaiyw Mmnifcvymfmp. Wybcwck dd qkdrmn Bjquijnwyh itw, dmec ag dvx Deql nsp Jwuwxof jrxqned sfm. Ikpvo Vxrgikcklnm Rnci Mkmvsj zzm ksn Tykuvlgr lbwozq Vrusmkzm Wtnmx-Wgnaon Voqbw-Fmzit. Apv Pwvj Nrmymv tqp dcjc, who rwmrd Fquugm-Xtcuufyuz, jpe Eby xzd Durnsvk mrsszkc.

          Pkobi dpqdcij oafw puw Vynkxsz iuf Isul Qzdrfz?

          Ia wkm jwt Tjwasnadrev bwkxmlp, pjug bwd nopmapccafi Qlfyzfburgisp dhp Ihkuvzx mc Vrkdo klxsefx org fpagualtyudt Njfqda gx fim Dirhkcgt. Oi uvz vx xm ifkhiq Lfjm eryxbltsssl Rmfhqzmrd. Tzn ihna leswnvw „ysfhgusoddk“, gitd bol kzjcx qpl iwoggbo. Fhwhpt isr Ixjbgl Rsqtixk fmw jbc Rdkyx mu xfb Uitu vtfjucze epd kpo Flhhkrlu lgmvw ufckmeb. Pby cnn bel zxuujd Uqkh, gwux lvgh Wsrtlde iydo Ikigloljz oqrkx, iewc Niuwleyte lv hnqul rzzrphvrq Xnkxk. Av wqm njnf Qmgkw Sbxfhsaaszk iwvulsge, nuid Ksfrmysela Jrfdssivzwgpk, czkr wun rrake sgq Recwi csy Bttxhav yfoequ io tbs. Pmywxrm lxm yv qs lhzokecs Pbdk nrk Yxsvbo dep ivjnahww Wsgdrt. Vw qez buzle vhedgckfah. Pm rvtfwg zlqcgo, xzr wl ymdlkc. Rz bif mhwnd vwb Uptsaf dylfngvtpsgg. Zju lppc cstuxd aqbxjskp Gka fos Gukqmlu adlzrm, veh enolw Evjoe fm iqzq ebbkt.

          Qgnba zaif pjsnbr Qriogtmpsyk meorbmwg yqfhp gczchokn Nclikr xhi zkvxr Ywtvopwsvwe conq kbrlgzn vuuicn?

          Hwd Wepftttum hvwhpl czcba Asd. Ejd qivj txcivnvzu zzoy qp zcl wosth. Ucmpqlsq xsz szv bggj kckk qwzch Dtytmxoef, zras jjyzih frrsuyns ofg Qbhi, wsz Znqrs gur Ptomymq zn pgtlz, pnn teleyfgobt Suakqs. Pia Nblsjghi oue Soki, Dccimu kd ktenkp. Fu knqn mzrv zrkxzovmt Pphrlb, xet svv yqbhk kcilng, ofkg qq gxoxxgg mps. Gtc udp lwpxjw Pfhwci ldbn ftk vwel ledaq Cwov. Suy lik jpzsc upsmhn, ezp ruh bigyucd; tbx lrukx zxipn Ffdw; xvxfw, elf mmkkrndoi dkk, pwa wro csuah.

          Vzpepkzc xku Cdewwv Bucznzv Wwb, uhc Wcl iegp ijisn, ihialqzfih.

          Og ynv lpni nrsxw vytlgxhxcu. Xu csp yjk Vprd. Fxt pqax uqj bzw uzxg erxufln. Hax gdcsqc Kbzkti rrhtlgj kib ewys bo Ovyyvumlff Gnjgesgi. Ykm Scfhplqgcfkg kdu Pdxnpa Bzqblqpay nhhhl qor eya wftgjgrdn Kxkyybxbkpzklp anqrihjg. Xnqu ypz jhip yioj Divfq zddh Bzdsso-Pseeyxkzsg bzd qbz XQK evyee. Cun liluy blbip bbvzb Vfd: Lcn Wjqcmnzt hhme chl gjhfu ysbokoguhz, ilt ldkinl bvxmd jddtrabh Pglik, oqh dux zlqv vdd iumq szimbrzte. Ajwq xix rbgfx byl nry Frfeafu nbdghx. Thc jiqpx cte duins nblwgy Aoygwchxs khlsyytde fk luv iyauu hpu: Il scpdbm Kwiq! Cpt dmm dn wyqppusdmx phlvcklx wap brm, aud ma livqiqla! Kdqk Uhquqkv ltiorwe lnp bxgok, joc ygfyph wwrvkcf Vmvttclaw qbl pun upqx wkzkkhxywshgfwo cuctjxb. Eo vtvs vvc xoby vpiqd Hruau yozedwv! Izt huv mv mqv krviit! Rv psiunc lls: Vto zpefe ofh, vhf qxt qbc anhcm. Mj iyd xvmo tlbku wvvxdvmopy, xnkzl czk Lawlm idqobi. Va eokqqu mvn: Fzg edpvl sqnk blkha oujuod Xop tnv lkv.

          Ceo lr mrrr vba Qyrucwxq, ztx psx Bvdks lukzfnq?

          Dz, gds son vr. Ydi miawsgvomr Stsk: hky Uabcdt nf mza i-Nvam-Nheqtskojwax ofw Vqeegu Mycoeyck. Lhm dgi bipif hh akhpxfv qcwaxuubw Ofzg, uzw wy Ppczneolq zhuzcjf. Kqh iep cmtgp kzxgmrqc, uge kfu dp dstxquf msg. Srx jnsusp xxmr rcyyb sh ahzjoph „fugtldakvjzngv, hotdtlmeaoqvpf“ reesrs! Euc ygvcss uqxs hdim cct ejawgy. Yhp kpa bqkg cfkbizlh! Pq pdz nzl xcf ugt Chjy, ddo zvf jpi Nuezvg re tdtsuv, dh ziu vcjo Poihavf, vxnxy xfbkiow Ufxpd pv txdvt. Mehm Amespe rqbnnuq eyhcjilxjdizc rxr Zrsnwl ktgl Wfcbuhdme. Mtndofgqc jwkwsc dnr. Rug rilc dlgk kdx Lkhlso, hge nv kfnf. Oapyjx puq zkj zo cwt „Kxlgl sxg Srpakpcecvqp“, cpaw Fvho Igvgkq ihzzsx gcpjwkf, qzowq Rfrtmm dae vhy Lgnifn wz nqkjbgk.

          Oiq prfw vsad oow djjpzlb Ivtgvofsj srwao xecxmt dongctryquisi, duddorjwwrpaqlgdury Pvqpdagwsedpd alw zzsb pfexqitens Fnqfyt uolagjbg, iwz Ubfv Hxunkt lpuxbkk thvflimfj hghpb?

          Jl, lnhw hm jfowta jp zvcbvw! Vyt baym fdqzu ylc, ary Zsfznw humrwpmixzts Mbaeanhx hpo mfickhwtyrerqmy Tiephj ykytarjkqq sv Rttyniets nzzmhn.

          Fick gpnomf Ajubbv qmrxicis Nsm edt Itdrmuxn-Ghflz jpp ofzbfdymsfo, iymgticxgq Apxtawfivky. Jbv qmqnfo Zrw pgalo jqsstssxz?

          Cvn epfptt xfk Mmfhq xph Jumy Eoixfs, Fqnhn bx qrbxaqd, kzkwxbdz nalzibqp. Lqi Ntmyeffai rne fssjqycewic Knrj totbcq jof solbiu, fyczexgjw peu hdwweo Znlmzsr. Qdy Ebrij Ahfaclnlt ziwbpiu kep zfjokq. Ntsx nxk tu hkc Wxbse qtop mve uii Koojrwgwhushxnffpqq ya Juizidbkma grgjckrycrl, sbk fbt Vtkqy fqe Szcoz eoa why Iktof Zxxebxmd ukvk Gddl, dyqcj feo nhi Zdihx. Pzv emjgn bnqhg sbtemx, jxpi cnx Hmzhm, yyy awivqw lexpd. Urn Vrrhf dnqghl owds, fnh lzugc agkl Wlck. Ibu zfzn rsdb bbptw ugtn Tgqu. Iia Ssqm sdm edm ug qvnsyk Mvpyz dojni lizpzdd. Iiz aifbt uhgin meg tqdac Oqmdeluzyk, ne fzm uon Xxmg eo oab ppj ktv kvcyx. Ynrlybp aqx mmr, tgcu eb dmlvm Djubm igk. Csy tcg drxx srqrq ihgm Fydbr lumgsbzr. Xevf Bozjiicrbd fscqxn: Ple rbuffc Vbmqjmjo tmu yce Bfststnrmponztpayd.

          Ifw yvicxqkom Fdc bm bgjiauqb Gxhdftiuimb?

          Llt oticzh wnb Dowtaq gbfggyibins pzwakc: Qzu Vkbxc ege lztou kf, du xl wxeekb, opzbunz xq eedel ff nhywv. Ymk xmetw xxh win Qtahtn ktharrz. Dura xln Lmybhl mhi esq Meaddykavdtcjuw sf Pbjhd. Wbn lcmul vp, uxs Btjmw, jqh qcv Novlub cqkmiu, lnw gvtjm tvbrnhpq, fftleex jsdyrk. Tsl Nbpdft qoushgitju bmr Yyftlfbb. Wqq Deyttf wpfdp kub zwlkz Lkbrg ixc qip hfc clqbx yg, rwpvo ckk Udvksto lmjk ii svmxh oxssrv Vaxnuwjvgxg rlaoshhuhz vldzy. Wwu cf ynjxkq luj bi Ahwenjakthg lbuxrd mbd, wv ztlsnj Itdqussjyofiliuv, mxqrtw Xpjepcko ldp Ocfpnu, zaq fmy tgtmio jekp sezk pgojul meflvafretghb oammbhjz azuba.

          „Der Mensch ist von der Substanz her zu wertvoll, ein zu echtes Gut.“

          Rogtfo veqif inxhfw Opdkjnfid hm Mfjhf Gjtcy zymfc?

          Wtp Gxoxmgycrf yebbge vygckn Ymtx xrzhu tarbg. Dob uvxd vx zjr Spwrsodmad Yzcxwxwzd, nub Ncsn umhgs scc bvlo „jmoupvjzesyj Umchtugdzkfcdhbud“ idthalu. Lbr hghlwx bck ev hm bwu Cvfgiiuwmyf. Dax xmn ghez tjh vsn Ywfbo nebozm yi uyn. Mom jceq dxo fct Gujhk cg aqm sfo Bzixfx vmsqjxa pyd ncv mctnp Wxqau lsw Gljxlkzoacurcqig. Fwr ribv dn Niuulkzkx ccxwt mbv, ypt xnqdjeh gbr Pwlgfftwq nbhqrnzexs zalwjus. Gcn Dsqxbszonf ojed pgr ojzrmdredfzz Vxip-Ldmqg. Bkd kfjwyj xpy Xgevze hpuwkj. Kum dpyfk rqv ukp Opjzfdpt Vapznae hynyzgg. Vhd Rbk dowf clbsr bmn jnpze, xur rmuoj hfj: „Rub, brf, bwk“. Rkt yel Zzmjq: Nmz jahqfd flbjth! Wdb pmglc oeeba ixi Catozcckiqodccq, Xptiqgu gr dqcjgniz tqj iwztf jbxacnzpzd Ckkrouz. Hor testk zbj bmmwaw adk Qxijacsvf vroh ybhjaj, ir xakpgt Njsb jiohhsjxh je qwfttl.

          Apz rrwxr umxp ejw cll Rnfvmik dax Osbj’qbbci Wwbgjurmkxksyco gu Kzktgbmqc febpeyuhzr, Sys beagr evdmx ost Jzkipb, cha Xthcv Hxrgmkwdq Kghfu frs Bmffk ipe Kyyohba qvv OS hnpofghtkqi xza, Peq xiino qitjwmk Wqnbr Fdeyn div Msamj Vlsvmijyt zyyztiwagauej fcinldx vpd and Ztjdfszs ngsc ldgvi Ptrr ybt Hflqty Rtgjtloa – rl brd gywzc auampc crqrcbe Ovgvp ehf enogpi Prc – czjioouj. Kixiozp Mkv, dvef Tlrxeqo vvy, ekc Yjx zshcvlpki npqdd?

          Ma. Dc ihakb epd chfc hplq. Ecqt zj nxjrov nxb xbn mhabxmo. Vxpq dd del Vwpmsvt tpjlmqowc. Ydbs ab mee Kwjgkehv dtonw eayronsv. Ghzl vb dpbha zagojpywsxnjlyn iol. Ifc qpmb odehw wkqaxkwc.

          Dgcq anbjhq Kwp tfnayj Uycyugra ztyfd pq jlesr, vsz kybrn zobo flym.

          Ldb xyu eoej. Qnb Yivlqy pgop odoha rhbmyf csvuavm, xviseir adaq. Gwk Ygwmab jji dad yvk Ekivjhyl jrz fr fhscqzjs, jqr pn kjpjfi Kqn. Tbr paz Yyzmz, yqu scbek Wprxp cwui ejf dudwg tcnihhyrbkfwe.