https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/kinderbuch/ruth-anne-byrnes-kinderroman-ungebremst-17980058.html

Ruth Anne Byrnes „Ungebremst“ : Eine Hürde, kein Hindernis

  • -Aktualisiert am

Nichts kann sie stoppen. Leslie Marroquin im Juli 2017 im North Houston Skate Park. Bild: picture alliance/AP Images

Nur die Eltern dürfen nichts vom Wheelchair Motocross erfahren: In ihrem Kinderbuch „Ungebremst“ erzählt Ruth Anne Byrne von einer Dreizehnjährigen im Rollstuhl.

          2 Min.

          Erst wird der Weg etwas abschüssig, dann folgen ein, zwei unauffällige Stufen, und weiter geht es ganz normal: Was für die meisten Menschen problemlos zu bewältigen ist, stellt Personen mit Gehbehinderung vor große Schwierigkeiten. In Ruth Anne Byrnes Kinderbuch „Ungebremst“ schafft es die dreizehnjährige Nina bloß wegen zwei kleiner Stufen in der Gasse nicht mehr allein zur Schule. Nach einem Reitunfall vor anderthalb Jahren reagieren die Nerven von ihrem unteren Rücken an abwärts nicht mehr. Doch Nina ist nicht gewillt, sich davon aufhalten zu lassen. Auch nicht von den blöden Witzen über ihre Situation im Rollstuhl, die ihre Mitschüler Fabian und Max so lustig finden: „Wie ist das eigentlich so, wenn man auf Augenhöhe nur Hinterteile sieht?“ Nina möchte das Leben eines ganz normalen Teenies führen.

          Sie hat wie viele Jugendliche ein volles Programm, geht zum Basketball-Training und zur Therapie. Auf die Unterstützung ihrer Eltern kann sie zählen. Familie Sprung ist extra umgezogen, weil Nina auf eine barrierefreie Schule wechseln musste. Und damit sie sich mehr um die Tochter kümmern kann, hat ihre Mutter die Arbeitszeit reduziert. Ruth Anne ­Byrnes Darstellung der Eltern wirkt ein wenig hölzern und stereotyp – die Mutter kümmert sich im Alltag rund um die Uhr um Nina und erscheint durch ihre besorgten Nachfragen häufig strenger als der großzügige Vater. Eigentlich kommen beide aber gut miteinander aus. Auch mit dem großen Bruder Daniel versteht sich Nina zum Glück bestens, und an der neuen Schule hat sie mit Fiona schnell eine gute Freundin gefunden.

          Eines Tages braucht die coole Nervensäge Fabian Ninas Hilfe und verhält sich wie ausgewechselt ihr gegenüber. Der Junge mit den Stirnfransen bis zur Nasenspitze gefällt ihr langsam immer besser. Er ist begeisterter Skater, und sie erfährt, dass es den Sport auch in einer Rollstuhl-Variante gibt: WCMX. Jugendliche auf der ganzen Welt filmen einander beim Wheelchair Motocross und veröffentlichen die Videos auf Youtube. Auch in Deutschland gibt es eine wachsende Szene. Erst zaghaft, dann immer mutiger probiert Nina im Skaterpark Rampe für Rampe aus. Schon bald ist sie mit ihrem türkisfarbenen Rollstuhl, mit Fahrradhelm, Knie- und Ellenbogenschonern hier Stammgast. Bisher unüberwindbare Barrieren im Alltag sieht sie durch das Chairskating jetzt gelassen: „Eine Hürde, aber kein Hindernis!“

          Bloß ihre Mutter darf nichts von Ninas neuem Vergnügen wissen. Das geht eine Zeit lang gut, auch ohne Spezialausrüstung, bis Ninas gewöhnlicher Rollstuhl bei einem Sturz zu Bruch geht. Zu gefährlich? Das Mädchen will sich das Skaten nicht verbieten lassen, schon gar nicht jetzt, steht doch in wenigen Wochen dieser WCMX-Wettbewerb in der Nachbarstadt an, von dem Fabian erzählt hat. In ihrer Notlage wird Nina vom Einfallsreichtum ihrer Freunde überrascht.

          Ruth Anne Byrne: „Ungebremst“. Roman. Tulipan Verlag, München 2022. 184 S., geb., 15,– €. Ab 11 J.
          Ruth Anne Byrne: „Ungebremst“. Roman. Tulipan Verlag, München 2022. 184 S., geb., 15,– €. Ab 11 J. : Bild: Tulipan Verlag

          Ruth Anne Byrnes jugendliche Heldin ist eine sympathische Protagonistin, die sich trotz Rollstuhl keine Sonderbehandlung wünscht. Die spannende Geschichte von „Ungebremst“ vermeidet den moralischen Zeigefinger ebenso wie naheliegende Klischee- und Mitleidsfallen. Nina ist eine ganz normale Dreizehnjährige, die Spaß an einem neuen Sport findet, erste zarte Gefühle für ihren Mitschüler entwickelt und außerdem bitte nicht mehr von ihrer Mutter kontrolliert werden möchte. Auf den Wunsch des Teenagers nach mehr Selbständigkeit und auf andere altersübliche Themen wie (Cyber-)Mobbing und Eifersucht ermöglicht Ninas Handicap jungen Lesern einen ungewohnten Blick.

          Das Buch schildert unverkrampft den Alltag von Kindern und Jugendlichen im Rollstuhl und beschönigt nichts. Die Geschichte von Nina zeigt, wie radikal sich das Leben durch eine Querschnittslähmung ändert, aber auch, welche Bedeutung die tatkräftige Unterstützung durch Familie, Freunde und Schule hat. Nicht zuletzt Ninas Lebensfreude und ihr Mut machen „Ungebremst“ zur charmanten Lektüre.

          Ruth Anne Byrne: „Ungebremst“. Roman. Tulipan Verlag, München 2022. 184 S., geb., 15,– €. Ab 11 J.

          Weitere Themen

          Topmeldungen

          Zweigleisig: Im Hafen von Giurgiulesti (Republik Moldau) haben die Schienen zwei Spurweiten, um Züge aus Ost und West aufnehmen zu können. In den Kesselwaggons befinden sich Benzin und Diesel.

          Krieg und Getreidekrise : Last Exit Moldau

          Der Krieg in der Ukraine bringt viel durcheinander, auch die Transportwege im Südosten Europas. Nicht nur die Grenzarbeiter in Moldau und Rumänien sind überfordert mit der aktuellen Situation.
          Kein finanzielles Fiasko: Laufende Projekte werden noch fertiggebaut, neue Projekte von vielen Wohnungsbauunternehmen jedoch nicht mehr angestoßen.

          Scholz’ Wahlversprechen : Das Ende des Neubaus

          Wegen der stark steigenden Kosten für Material und Kredite rechnen sich Bauvorhaben kaum noch. Die von Bundeskanzler Scholz versprochenen 400.000 neuen Wohnungen pro Jahr rücken so in weite Ferne.
          Scholz und Biden mit Scholz’ Frau Britta Ernst am Sonntag auf Schloss Elmau

          G-7-Gipfel : Biden beschwört Einigkeit des Westens

          „Wir müssen zusammenstehen“, sagt der US-Präsident vor einem Treffen mit Bundeskanzler Scholz. Großbritannien warnt Frankreich vor einer voreiligen Verhandlungslösung für den Ukrainekrieg mit zu großen Zugeständnissen an Moskau.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Sie können bis zu 5 Newsletter gleichzeitig auswählen Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.