https://www.faz.net/-gr3-14m9v

Georg Heym: Umbra vitae : Dämonen ineinander verschlungen

  • -Aktualisiert am

Bild: Verlag

Ein Juwel expressionistischer Buchkunst ist jetzt als Nachdruck erschienen: Georg Heyms bedrückende Schattengedichte, illustriert von Ernst Ludwig Kirchner.

          Nacht, Somnambule, Irre, Krieg, Hora mortis, Morgue – bereits einige Titelstichworte von Georg Heyms Nachlassgedichten lassen ahnen, worum es in der Sammlung „Umbra vitae“ geht: um „Schatten des Lebens“, erhascht in wüsten „Nebelstädten“ und im „Mauergestrüpp“ trister Hinterhöfe, auf Trümmerfeldern und Grabstätten, an dunklen Teichen und im „Garten der Irren“. Heym, der 1912 mit 24 Jahren beim Eislaufen in Berlin verunglückte, war ein Meister poetischer Intensität, besonders auf dem Gebiet des Untergangs. Im Titelgedicht „Umbra vitae“ heißt es etwa: „Selbstmörder gehen nachts in großen Horden, / Die suchen vor sich ihr verlornes Wesen, / Gebückt in Süd und West und Ost und Norden, / Den Staub zerfegend mit den Armen-Besen.“

          Auf einen Blick verdichtet finden sich Heyms abgründige Themen in den Illustrationen zur gediegenen Edition von „Umbra vitae“ im Kurt Wolff Verlag München (1924), die textlich auf der Erstausgabe bei Rowohlt (1912) basiert. Dieses Juwel expressionistischer Buchkunst ist jetzt als Nachdruck erschienen: Der bemalte grüne Leinenband mit farbigem Kopfschnitt, graphisch gestaltetem Vorsatzpapier, Lesebändchen, Frontispiz und Titelvignette kommt dem Original täuschend nahe. Die kantigen Holzschnitte stammen von Ernst Ludwig Kirchner, Leitfigur der Künstlergruppe „Die Brücke“, der damit zugleich sein erstes Malerbuch schaffte. Auf den meisten Bildern herrscht ein vexierendes Formengewirr: Bedrohliche, auch dämonische Gestalten mit tiefen Augenhöhlen und ausgreifenden Armen sind oft eng ineinander verschlungen und von Feuer, Blitz und Wasser umwirbelt. Da Holzschnitte keine Zwischentöne erlauben, dominiert flächig schwarze Farbe die dargestellten Nachtszenen, Schattenwelten und Metropolengebirge mit unentrinnbarer Wucht.

          Espressives Rot

          Nur das Titelbild greift die expressive Farbe Rot auf, die in den meisten Gedichten vorkommt – Morgenrot, Abendrot, Feuerrot, Blutrot, rote Donner, Wolken, Lippen, Hunde, Fackeln, Türme, Teiche, Wiesen. Wie auf einer Spielkarte fügt das Frontispiz die Antagonisten Leben und Tod ineinander, oben mit abwehrend oder flehend erhobenen Händen, unten die Krallenfänge weit ausgestreckt. Hinterlegt ist ein schattenhafter, roter Dämon mit zurückgeworfenen Armen und aus dem Mund hervorquellender Spaltzunge. Die Illustrationen zu den Gedichten stehen immer zwischen Titel und Text. Wie in der barocken Emblematik versinnbildlichen sie so ein Motto, das in der gereimten Subskriptio weiter ausgedeutet wird.

          Ein einziges Gedicht erscheint gegenüber der Erstausgabe nicht in der auffällig fetten, serifenlosen Antiqua: Kirchner schneidet die vier Strophen von „Alle Landschaften haben“ direkt ins Holz und umgibt sie mit einer bildlichen Rahmung. Damit hebt er das einzige Naturgedicht von den sonst dominierenden apokalyptischen Untergangsvisionen ab. Zwei weitere Abweichungen von diesem thematischen Schwerpunkt bietet der Band: Die beiden Liebesgedichte „Mit den fahrenden Schiffen“ und „Deine Wimpern, die langen“ sind voll sanfter Leichtigkeit und trauriger Erinnerung. Das erste endet: „Manchmal ist Deine Stimme, / Die im Winde verstreicht, / Deine Hand, die im Traume / Rühret die Schläfe mir leicht; / Alles war schon vorzeiten. / Und kehret wieder sich um. / Gehet in Trauer gehüllet, / Streuet Asche herum.“

          Weitere Themen

          Türkiye demokrasisinin üvey evlatları: Kürtler

          İstanbul’dan mektuplar : Türkiye demokrasisinin üvey evlatları: Kürtler

          Ankara, daha seçilmelerinin üzerinden 5 ay bile geçmeden HDP’li 3 belediyeye neden kayyum atadı? Erdoğan, muhalefetin milliyetçi oylarını almak ve Kürtleri sandığa küstürerek muhalefet blokundan koparmak istiyor. Nihai hedef ise İstanbul seçimleriyle birlikte karşısında oluşan muhalefet blokunu, 2023 Saray seçimlerinden önce parçalamak.

          Topmeldungen

          Handelsabkommen mit Bolsonaro : Berlin ist dafür, Paris dagegen

          Die Bundesregierung will das Mercosur-Freihandelsabkommens ratifizieren. Frankreich und andere EU-Staaten hatten wegen der Haltung Brasiliens zu den Bränden am Amazonas eine Blockade gefordert. Droht kurz vor dem G-7-Gipfel Streit zwischen Berlin und Paris?
          Wer macht’s? Annalena Baerbock und Robert Habeck

          Grüne Kanzlerkandidatur : Baerbock oder Habeck?

          Die grüne Spitze kommt gut an. Doch Annalena Baerbock und Robert Habeck wollen nicht darüber reden, wer Kanzlerkandidat wird und mit wem sie im Bund koalieren wollen.
          Verkehrsminister Andreas Scheuer

          Maut-Debakel : Neue Vorwürfe gegen Scheuer

          Die Pkw-Maut kommt nicht - jetzt werden die Verträge aufgearbeitet. Hat Verkehrsminister Scheuer getrickst, damit die Mauterhebung billiger aussieht?

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.