https://www.faz.net/-gr0-10z0n

Freiheitspreis : Der Bekenner: Frankfurt feiert Mario Vargas Llosa

  • -Aktualisiert am

Bild: REUTERS

Gut für die Literatur, dass dieser Mann nicht Präsident geworden ist: Mario Vargas Llosa hat in der Frankfurter Paulskirche den Freiheitspreis der Friedrich-Naumann-Stiftung für sein standhaftes „Bekenntnis zu Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft“ erhalten.

          Freiheit ist ein Erfrischungsgetränk. Wer wissen will, wie sie schmeckt, sollte ein Glas Kola Real probieren, wenn er Südamerika bereist. Denn diese Limonade, die vor zwanzig Jahren in einer der ärmsten Gegenden Perus von einem gewissen Jorge Añaño entwickelt und von seiner Familie in der Küche des Hauses in Ayacucho abgefüllt wurde, hat seither den Durst von Millionen Menschen gestillt - nicht nach Zuckerwasser, sondern nach Veränderung. Der Zauber des Tranks lag in der Erkenntnis: Das, was ist, kann anders werden.

          Freiheit geht den meisten Menschen leicht über die Zunge. Dazu beizutragen, dass sie ihnen auch zu Kopfe steigt, ist die Hoffnung einer Literatur, die Engagement nicht mit Ideologien, sondern mit Überzeugungen verbindet. Mario Vargas Llosa, einer ihrer bedeutendsten Vertreter, erhielt am Samstag in der Frankfurter Paulskirche den Freiheitspreis der Friedrich-Naumann-Stiftung für sein standhaftes „Bekenntnis zu Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Marktwirtschaft“.

          In seiner Dankesrede erzählte der Schriftsteller die Añaño-Sage als Beleg dafür, dass Armut auch in Zeiten der Globalisierung besiegbar sei, wenn die Demokratie die politische wie die wirtschaftliche Freiheit achte. Mit Blick auf die Finanzkrise bekräftigte er seine Auffassung, dass der Staat mit Gesetzen für einen sauberen Wettbewerb sorgen muss, damit die Marktwirtschaft nicht in eine darwinistische Schlacht ausartet, in der die Freiheit der Wölfe den Tod aller Lämmer bedeutet, wie Isaiah Berlin es ausdrückte.

          Vom Geschmack der Freiheit: Mario Vargas Llosa während seiner Dankesrede

          Worte gegen Worte

          Dass Freiheit nicht nur der populäre Geschmack einer zunächst in Eigenregie hergestellten Limonade in einem Andendorf sein kann, dessen Zufahrtswege von Mitgliedern des „Leuchtenden Pfads“ kontrolliert werden, sondern erst recht die Lektüre von Romanen, die sich mit ihren Schilderungen gegen die abgeschottete Wirklichkeit von Diktaturen auflehnen, machte Frank Schirrmacher, Mitherausgeber dieser Zeitung, in seiner Laudatio deutlich. Seit seinem ersten Roman „Die Stadt und die Hunde“ von 1962 habe Mario Vargas Llosa bewiesen, dass „Worte etwas gegen Worte ausrichten könnten“. Immer wieder habe er vor sich anbahnenden Diktaturen noch „im Zustand der Verpuppung“ gewarnt. Er sei stets ein „Autor des Individuums“ und ein „Verteidiger seiner individuellen Freiheiten“ gewesen.

          Auch in den Jahren 1960 bis 1989, als nur wenige Schriftsteller den Mut gehabt hätten, die „bequeme Teilung“ in Gut und Böse, West und Ost, Kapitalismus und Sozialismus in Frage zu stellen, habe Mario Vargas Llosa sich von keiner der Ideologien und kollektiven Heilsversprechen anstecken lassen. „Es ist ein Unglück und ein Ergebnis der Talkshowdemokratie, dass der Liberalismus in Deutschland seit Jahren nur als Wirtschaftsliberalismus wahrgenommen wird“, sagte Schirrmacher. „Dass der Markt alles regelt, diese Vorstellung, so Vargas Llosa, wird von keinem der großen liberalen Vordenker geteilt.“ Der richtig verstandene Liberalismus im Sinne Vargas Llosas sei der Selbstkritik verpflichtet.

          Ob in wirtschaftlicher, politischer oder literarischer Hinsicht: Freiheit beginnt mit der Vorstellung von etwas Besserem. Ergiebiger, als sich mit Wolfgang Gerhardt, dem Vorstandsvorsitzenden der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit, zu fragen, wie anders es Peru ergangen wäre, wenn Vargas Llosa statt Fujimori im Jahr 1990 Präsident seines Landes geworden wäre, scheint es denn auch, sich etwa bei der Lektüre von „Das Fest des Ziegenbocks“ (2000) oder „Das böse Mädchen“ (2006) selbst die Frage zu beantworten, um wie viel ärmer die spanischsprachige Literatur im Falle eines Wahlsiegs von Mario Vargas Llosa heute wäre.

          Weitere Themen

          Verleihung der Carl-Zuckmayer-Medaille Video-Seite öffnen

          Robert Menasse : Verleihung der Carl-Zuckmayer-Medaille

          Für seine Verdienste um die deutsche Sprache würdigte Malu Dreyer den Autor Robert Menasse „als großen Erzähler der Gegenwart“, der seit mehr als drei Jahrzehnten nicht aus der deutschsprachigen Literatur wegzudenken sei.

          Der Steiger geht

          „Tatort“ aus Dortmund : Der Steiger geht

          Verdächtige Grabung im falschen Revier: Der Dortmund-„Tatort - Zorn“ baut lieber auf eine übersteigerte Parallelerzählung, als seinem Zentralmotiv zu vertrauen.

          Matera ist neue Kulturhauptstadt Video-Seite öffnen

          Gemeinsam mit Plowdiw : Matera ist neue Kulturhauptstadt

          Die zum Unesco-Weltkulturerbe zählende Höhlenstadt läutete ein 48 Wochen umspannendes Kulturprogramm ein, das Ausstellungen, Konzerte, Wettbewerbe und andere Veranstaltungen umfasst.

          Topmeldungen

          Streit über Seehofer-Vorstoß : „Jede dritte Abschiebung ist gescheitert“

          Im Koalitionsstreit über den Vorschlag, Abschiebehäftlinge in normalen Gefängnissen unterzubringen, stellen sich Unionspolitiker hinter den Innenminister. Ausreisepflichtige Ausländer seien oft nicht auffindbar, sagte Innenpolitiker Schuster der F.A.Z. Doch die SPD hat Bedenken.

          Brexit-Debakel : Jetzt wird der Brexit lästig

          Nach der Chaos-Woche in London steht die britische Regierung jetzt endgültig im Regen. Doch politisch sind viele Akteure Lichtjahre voneinander entfernt. Wie lange noch?

          Tech-Konferenz DLD : Die Vermessung des Webs

          Mit der Seite im Bild fing alles an. Vor nur knapp 30 Jahren gab es nur einen Server und eine Website. Heute verbindet das Internet die halbe Welt. Wir machen die Entwicklung des Netzes erlebbar.
          Kommt der Aufschnitt bald nicht mehr von echten Tieren, sondern aus dem Labor?

          Tech-Konferenz DLD : 190 Dollar für 100 Gramm Wurst

          Wie kann die wachsende Weltbevölkerung in Zukunft ernährt werden? Eine vielversprechende Idee ist Fleischersatz aus dem Labor. Doch noch ist das ziemlich teuer.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.