https://www.faz.net/-gqz-98zb0

Brief aus Istanbul : Schlagt den Ungläubigen den Kopf ab

  • -Aktualisiert am

Während der dreiunddreißig Jahre seiner Herrschaft büßten die Osmanen 1.592.806 Quadratkilometer Land ein: Abdülhamid II. auf einer patriotischen Karte aus dem Sommer des Jahres 1908. Bild: Picture-Alliance

Die gleichgeschalteten Medien in Erdogans Türkei kennen nur noch nationalen Furor. Mit Serien, die das Reich der Osmanen preisen, geht das Fernsehen voran.

          Die Türkei ähnelt einem Blumenstrauß, dessen Farben von Tag zu Tag blasser werden. Dank eines Regimes, das jeden Morgen ein Stück autoritärer wird, verschwinden der Reihe nach die Farben und Gerüche des Landes. Demokratische Errungenschaften und das mehr als zweihundert Jahre währende Bestreben der Verwestlichung werden ausgesetzt. Die Regierung, der nichts blieb als der in den Himmel gehobene, in religiöse Sauce getunkte Nationalismus, gibt sich nicht damit zufrieden, die Blumen, die sich nicht angleichen ließen, verwelken zu lassen. Obendrein knickt sie sie ab und wirft sie weg. Da außenpolitisch keine Siege eingeheimst und in der Wirtschaft kein Wohlstand erzielt werden konnten, kühlt die Regierung ihr Mütchen an „der anderen Hälfte“. Die „Anderen“ macht sie für die eigenen fünfzig Prozent zur Zielscheibe und schürt die Polarisierung. Das Glücksgefühl, das sie mit eigenen Leistungen nicht vermitteln kann, gibt sie der eigenen Basis, indem sie deren Wut verstärkt und die Opposition verteufelt.

          Zur türkischen Fassung der Kolumne
          Yazının Türkçe orijinalini okumak için tıklayın

          Das geeignete Instrument für diese Taktik sind zweifellos die inzwischen vollständig gleichgeschalteten Medien. Insbesondere die beim staatlichen Sender TRT in Auftrag gegebenen nationalistischen Serien mutieren zu Dokumentationen der Regierungspropaganda. Die Fernsehserien, bei denen Erdogan persönlich auf dem Set erscheint und für die er Galas in seinem Tausend-Zimmer-Palast veranstaltet, strotzen von Tiraden der Helden, die zur aktuellen Regierungspolitik passen. Liegt Erdogan etwa gerade mit einem Staat in Europa im Clinch, muss sich der Gesandte des entsprechenden Landes in einem historischen Osmanenschinken herunterputzen lassen.

          Ganz offensichtlich werden diese Serien konzipiert, um die AKP-Wählerschaft zu konsolidieren, um vom größten Wählerkuchen der Türkei, den Nationalisten, mehr Stücke abzubekommen. Bilder in den sozialen Medien belegen, dass die Regierung den gewünschten Erfolg tatsächlich erzielt. An den Sendetagen werden begeistert Bilder in den Netzwerken geteilt, auf denen Fans mit Schild und Schwert gerüstet beim Serienschauen zu sehen sind. Bei den Kampfszenen türkischer Soldaten ertönen nicht nur auf dem Schlachtfeld „Allah Allah“-Rufe, sondern auch in den Wohnzimmern. Wird gegen ein christliches Heer gekämpft (was meist der Fall ist), brüllen die Zuschauer: „Schlagt den Ungläubigen den Kopf ab!“

          Zensur Jahrtausende alter Texte

          Manchen reicht es nicht, beim Zuschauen gegen den imaginierten Feind ebenfalls den Säbel zu schwingen. Allein macht das nicht so richtig Spaß. So treffen sich die Männer in den Kaffeehäusern im Viertel und frönen gemeinsam dem „Schlachtentaumel“. Eine türkische Nachrichtenagentur berichtete in der vergangenen Woche, Männer legten historische Heldenkostüme an, wenn sie „Dirilis: Ertugrul“, die Serie über den Vater des Gründers des osmanischen Reichs, schauten. Auf die Frage des Reporters, warum sie das täten, sagten sie ihm ins Mikrofon: „In diesen Kleidern fühlen wir uns wie damals. Es ist, als würden wir selber kämpfen und nicht die Darsteller.“

          Weitere Themen

          Manipuliere die Kurden!

          Brief aus Istanbul : Manipuliere die Kurden!

          Bis zum Neuwahltermin am 23. Juni kann Erdogan weder die Wirtschaftskrise meistern noch das Herz der Kurden gewinnen. Also setzt der türkische Präsident auf Manipulation.

          „It Must Be Heaven“ Video-Seite öffnen

          Trailer : „It Must Be Heaven“

          „It Must Be Heaven“ ist eine französisch-kanadische Komödie aus dem Jahr 2019 von Elia Suleiman. Der Film kämpft in Cannes um die Goldene Palme.

          „All my Loving“ Video-Seite öffnen

          Trailer : „All my Loving“

          „All my Loving“ ist der neue Film von Edward Berger und zeigt drei Geschwister, die an einem Punkt angelangt sind, an dem sie schnell etwas verändern müssen, bevor die zweite Hälfte ihres Lebens beginnt.

          Wohlkalkulierte Geste

          Besuchsverbot aufgehoben : Wohlkalkulierte Geste

          Das Besuchsverbot des inhaftierten PKK-Gründers Abdullah Öcalan wurde aufgehoben. In einer Mitteilung fordert Öcalan Kurden dazu auf, die Waffen niederzulegen. Strebt Ankara abermals Friedensgespräche an?

          Topmeldungen

          Boris Johnson im Januar während einer Rede in Dublin

          Sorgen in der Wirtschaft : Zittern vor Boris Johnson

          Der Hardliner ist in Großbritannien der Favorit für die Nachfolge von Theresa May. Das lässt Unternehmen bangen: Er strebt einen No-Deal-Brexit an – ohne Rücksicht auf Verluste.
          „Seit über 25 Jahren packen wir einmal im Jahr das gesamte Spielzeug für acht Wochen in den Keller“, berichtet Kita-Leiterin Elfriede Reissmüller, „und die Kinder werden aufgefordert, ihre Phantasie und Kreativität verstärkt einzusetzen.“

          Kita ohne Spielzeug : Weg mit den Bauklötzen!

          Eine Kita ohne Spielzeug – klingt widersinnig. Tatsächlich aber kann die fehlende Ablenkung Wunder wirken und wichtige Fähigkeiten für das spätere Leben ausbilden.
          Ende Oktober 2018 steht Damian Boeselager, einer der Gründer der proeuropäischen Partei Volt, in Amsterdam bei einer Kundgebung auf der Bühne

          Kleinpartei vor Europawahl : Viel ge-Volt

          Große Versprechen, großer Idealismus: Volt ist proeuropäisch und tritt in acht Ländern zur Europawahl an. Wer ist die Kleinpartei, die es erreichte, dass der „Wahl-O-Mat“ kurzzeitig offline ging?

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.