Leo N. Tolstoi

Er war der erste Popstar der Literaturgeschichte: Zu seinem hundertsten Todestag lässt sich Leo Tolstoi in frischen Übersetzungen und Deutungen als großer Schriftsteller der Gegenwart ganz neu erleben. Mehr Von Sabine Berking 0

Für ihre Übersetzung von „Anna Karenina“ ist Rosemarie Tietze für den Leipziger Buchpreis nominiert. Ein Gespräch über Lew Tolstoi, die Schnepfenjagd und die Tücken eines berühmten ersten Satzes Mehr 0

Nur der Tod besitzt eine eigene Überschrift, eine winzige Zeile lässt anhalten zwischen den mehr als zweihundert Kapiteln und den gut zwölfhundert Romanseiten. Es ist ein elendes, ein seitenlanges Sterben, wie es vermutlich millionenfach geschieht, in Krankenhäusern, auf Pflegestationen, zu Hause. Mehr 0

Die sowjetische Propagandapresse hatte schon kurz nach der Nobelpreisverleihung 1958 gewettert, Boris Pasternaks Roman „Doktor Schiwago“ sei ein Ziehkind des amerikanischen Geheimdienstes CIA. Und hatte damit wohl recht. Mehr Von Kerstin Holm, Moskau 0

Lew Tolstoj, der das Sterben und den Tod in einigen seiner Werke so eindrücklich geschildert hat, erlitt selbst ein dramatisches Ende. Der jahrelange erbitterte Streit zwischen seiner Frau Sofja Andrejewna und den Anhängern seiner Lehre, den Tolstojanern um Wladimir Tschertkow, hatte ihn zermürbt. Mehr 0

Der Heilige aus dem Osten hatte ein neues Buch geschrieben, und Europas Leser waren erschüttert. Es war im Jahr 1889, Leo N. Tolstoi hatte vor Jahren auf alle Rechte an all seinen neu erscheinenden Büchern verzichtet, wie er auch der Welt erklärt hatte, auf allen irdischen Besitz überhaupt verzichten zu wollen. Mehr 0