FAZ.NET-Spezial: 22. Spieltag

Ailton macht es spannend - München düpiert den BVB

Drei Mal erfolgreich und doch ganz cool: Ailton

Drei Mal erfolgreich und doch ganz cool: Ailton

20. Februar 2005 Mit gelungenen Generalproben hat sich das Bundesliga-Trio auf das Achtelfinale der Champions League eingestimmt. Werder Bremen und Bayer Leverkusen setzten am 22. Spieltag ihre Aufholjagd fort, mußten sich aber vom FC Bayern München dennoch die Schau stehlen lassen (Bundesliga: Ergebnisse und Tabelle).

Beim 5:0-Kantersieg über den bemitleidenswerten einstigen Erzrivalen Borussia Dortmund landete der deutsche Rekordmeister nicht nur den höchsten Sieg unter Felix Magath, sondern verteidigte in beeindruckender Manier auch die Tabellenführung. „Wenn wir so spielen wie gegen Dortmund, werden es die anderen im Kampf um die Meisterschaft schwer haben“, sagte der Bayern-Coach zwei Tage vor der Partie gegen Arsenal London.

Bayern-Verfolger Schalke zeigte sich am Sonntagabend unbeeindruckt vom Münchner Sieg und legte mit dem 3:1 bei Borussia Mönchengladbach nach. Gefeierter Dreifach-Torschütze im Borussia-Park war Ailton. Die Führung des Ex-Schalkers Jörg Böhme (38./Foulelfmeter) glich der Brasilianer noch vor der Pause aus (44.), ehe er sein Torkonto (66./79.) auf elf Saisontreffer aufstockte und Schalke auf Tuchfühlung zum Spitzenreiter hielt. Im zweiten Sonntagspiel beendete der VfB Stuttgart die Erfolgsserie von Hertha BSC. Cacau gelang das 1:0-Siegtor im Verfolger-Duell gegen Berlin schon in der 10. Minute.

Nowotny droht Karriereende

Wie der FC Bayern schöpfte auch Leverkusen Mut für den internationalen Auftritt am Dienstag. Doch die Freude von Trainer Klaus Augenthaler über den 4:2-Erfolg beim 1. FC Nürnberg währte keine 24 Stunden. Wie eine medizinische Untersuchung am Sonntag ergab, besteht bei Abwehrchef Jens Nowotny der Verdacht auf Kreuzbandriß. Gewißheit soll ein weiterer Check am Montag bringen. Bestätigt sich die schlimme Vermutung, wäre es Nowotnys vierter Kreuzbandriß und das wahrscheinliche Karriereende des ehemaligen Nationalspielers. Die Partie beim FC Liverpool rückte deshalb in den Hintergrund. „Wenn es sich bewahrheitet, wäre es ein ganz großer Schock“, sagte Bayer-Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser.

Noch deutlicher als der Sieg von Leverkusen fiel der Erfolg von Bremen bei Hannover 96 aus. Vier Tage vor dem Duell mit Olympique Lyon verschaffte sich der Tabellendritte mit einem 4:1 nicht nur bei den Franzosen, sondern auch bei der nationalen Titelkonkurrenz Respekt. Selbstbewußt schickte Clubchef Jürgen L. Born eine Kampfansage Richtung München, wo Werder am 5. März einen wichtigen Schritt zur Titelverteidigung tun kann: „Die Saison ist noch lang. Jede Mannschaft schwächelt auch einmal. Das ist unsere Chance.“

„In der ersten Liga nichts zu suchen“

Weniger offen als in den vorderen Regionen geht es im Tabellenkeller zu. Spätestens mit dem 0:4 in Wolfsburg sind die Hoffnungen von Hansa Rostock auf den Klassenverbleib auf ein Minimum gesunken. „Heute haben wir wieder gezeigt, daß wir in der ersten Liga nichts zu suchen haben“, gestand Mittelfeldspieler René Rydlewicz nach dem 14. sieglosen Spiel seiner Mannschaft in Serie. Der Abstand zum rettenden 15. Rang ist auf zehn Punkte angewachsen, der Unmut von Jörg Berger gewaltig. Für die kommenden Tage kündigte der Hansa-Coach weitere personelle Konsequenzen an.

Kaum kleiner war der Frust bei Bergers Kollegen Volker Finke. Nach dem 1:3 im Kellerduell beim VfL Bochum wird der Überlebenskampf in Freiburg ähnlich schwer wie in Rostock. Der Coach machte Schiedsrichter Knut Kircher (Rottenburg) mit verantwortlich für die Niederlage. Finke monierte sowohl den Elfmeterpfiff nach einem
Laufduell zwischen Daniel Schumann und Filip Trojan als auch die Hinausstellung seines Torhüters Richard Golz nach dessen als „Notbremse“ gewerteten Foul an Vratislav Lokvenc. Dagegen hatte VfL-Trainer Peter Neururer diesmal keinen Grund zur Klage über angebliche Benachteiligung durch den Unparteiischen: „Die drei Punkte waren unglaublich wichtig, weil sich unsere Situation damit endlich verbessert hat.“

Nur vier Zähler trennen die Bochumer noch vom weiterhin schwächelnden Aufsteiger aus Mainz. Der so furios in die Saison gestarteten Mannschaft von Trainer Jürgen Klopp gelang beim 0:0 gegen Arminia Bielefeld zwar der erste Punktgewinn nach zuletzt sieben Niederlagen, nicht aber der erhoffte Befreiungsschlag. Dennoch wertete Klopp den Teilerfolg seiner Mannschaft als ersten Schritt in die richtige Richtung: „Ich bin froh, dass sie in der Klasse bleiben will. Das war ein Anfang - so muß es nun weitergehen.“

Text: FAZ.NET mit Material von dpa/sid
Bildmaterial: AP, ddp, dpa/dpaweb, REUTERS

© Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH 2009.
Alle Rechte vorbehalten.
Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte erwerben
Verlagsinformation

Verliebt, verlobt, verheiratet!Für alle die mehr suchen als einen Flirt - www.faz.net/partnersuche

1:0 gegen Hertha BSC

Cacau schießt Stuttgart aus der Krise

Dank an den Torschützen

Ein Sonntagsschuß von Stürmer Cacau hat die vierwöchige Durststrecke des VfB Stuttgart beendet und die beeindruckende Erfolgsserie von Hertha BSC Berlin
gestoppt.

Bayern gewinnen 5:0

Kein Mitleid für den BVB

Auch Pizarro freute sich über die schwachen Dortmunder

Der dreifache Torschütze Roy Makaay und Vorbereiter Mehmet Scholl nutzten die fehlende Gegenwehr von Borussia Dortmund zu einer Galavorstellung. Mit dem 5:0 festigte Bayern München seine Tabellenführung.

3:1 gegen Gladbach

Tonis tolle Torshow

Böhme läßt seinem alten Teamkameraden Ailton Raum zur Vorbereitung

Mit seinem ersten Dreierpack für Schalke 04 hat Torjäger Ailton sein Team im Titelrennen gehalten. „So kann es weitergehen. Wir wollen immer gewinnen und deutscher Meister werden“, sagte der Matchwinner.

Zweite Liga

Podolski führt Köln an die Spitze

Springer jubelt, später wird das Tor Podolski gutgeschrieben

Der 1. FC Köln darf in der Zweiten Liga weiter vom dritten Aufstieg in der Vereinsgeschichte träumen. Ein spätes Tor von Goalgetter Lukas Podolski sicherte den „Geißböcken“ ein 1:0 Aachen.

4:1 in Hannover

Bremen glaubt wieder an die Titelverteidigung

Frühes Tor von Ludovic Magnin

Mit dem vierten Sieg in Folge hat der deutsche Meister Werder Bremen seinen Ambitionen auf die Titelverteidigung Nachdruck verliehen. Die Hanseaten kamen bei Hannover 96 zu einem 4:1.

2:4 gegen Leverkusen

Nürnburg spielt, Bayer 04 trifft

Bayer-Torwart Butt im Abwehrkampf gegen Wittek

Bayer Leverkusen hat eine gelungene Generalprobe für das Achtelfinal-Hinspiel in der Champions League gefeiert und beim 4:2 in Nürnberg zugleich seine Ambitionen auf einen Spitzenplatz in der Liga untermauert.

2:1 gegen Kaiserslautern

Plötzlich ist Hamburg ein Spitzenteam

Moreira da Silva trifft zum 2:0 für den HSV

Mit dem vierten Sieg in Serie hat der Hamburger SV den Anschluß an die
Spitzengruppe der Liga hergestellt. Nach sieben Spielen ohne Niederlage war das 1:2 für den 1. FC Kaiserslautern zu verschmerzen.

3:1 gegen Freiburg

Bochum mit neuem Mut

Rote Karte für Freiburgs Torhüter Richard Golz

Der VfL Bochum wittert im Abstiegskampf wieder Morgenluft. Im „Abstiegs-Endspiel“ gegen den SC Freiburg gewannen die Westfalen mit 3:1 und rückten auf vier
Punkte an die Nichtabstiegsplätze heran.

0:0 gegen Bielefeld

Mainz stoppt „Drecksserie“

Ersatztorhüter Wetklo blieb ohne Gegentor

Mainz 05 hat seine Niederlagenserie gestoppt, schwebt aber weiterhin in Abstiegsgefahr. Das Aufsteigerduell gegen Arminia Bielefeld endete torlos. „Das war ein Anfang - so muß es nun weitergehen“, meinte FSV-Trainer Klopp.

4:0 gegen Rostock

Wolfsburg ist dem Aufbaugegner dankbar

D' Alessandro treibt Wolfsburg zum Erfolg

Wolfsburg kann doch noch gewinnen: Durch ein 4:0 gegen Tabellenschlußlicht Hansa Rostock feierten die Niedersachsen ihren ersten Rückrunden-Sieg und beendeten damit eine Negativserie von vier Niederlagen in Serie.

Borussia Dortmund

Gläubiger akzeptieren BVB-Sanierungspläne

Der neue Geschäftsführer Watzke konnte die Gläubiger offenbar überzeugen

Offenbar besteht Hoffnung für Borussia Dortmund: Die Gläubiger des Vereins tragen das Sanierungskonzept mit. Dabei gehe es im Wesentlichen um Stundungen ausstehender Zins- und Tilgungszahlungen.

Finanzkrise

Malade Bundesliga: 670 Millionen Euro Schulden

Die überhöhten Spielergehälter sind Kern des Übels

Der finanzielle Absturz und die Liquiditätsprobleme des BVB werfen ein Schlaglicht auf die Finanzsituation des deutschen Profifußballs: In der ersten und zweiten Liga kumulieren sich die Schulden auf zuletzt 670 Millionen Euro.

Elber im Interview

"Es ist herrlich, wieder ein Ziel zu haben"

Elber: “International zu spielen. Ein schöner Traum“

Giovane Elber im Interview mit der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung über Lyon, Mönchengladbach und den Unterschied zwischen Deutschen und Brasilianern.

FAZ.NET-Spezial

Nur noch Krümel im BVB-Schlaraffenland

Der Frust bei den Fans sitzt tief

Spezial Borussia Dortmund hat, geblendet durch teuer erkaufte nationale wie internationale Meisterschaften und Pokale, zu viel riskiert und ist dabei in einen Abgrund gestürzt. FAZ.NET-Spezial.

Bundesliga, 21. Spieltag

3:1 - Bielefeld düpiert die Bayern

Überraschung: Porcello jubelt über sein 1:0, Bayerns Sagnol liegt darnieder

Spezial Auf glattem Schneeboden ist Bayern München am Sonntag bei Arminia Bielefeld ausgerutscht. Der Rekordmeister verlor 1:3 und hat den Vorsprung auf Schalke 04 eingebüßt. Aufsteiger Mainz unterlag beim 0:2 in Leverkusen das siebte Mal in Folge.