Schöne Literatur in diesem Herbst

Frankfurter Buchmesse

Risse, Küsse, Bisse

Spezial Bringt das Leid der Dichter das Glück der Buchmesse? Und wie bringen wir mit dem Kopf unser Leben in Form? Vor dem Start der Frankfurter Buchmesse ein Überblick über die schöne Literatur und die Sachbücher dieses Herbstes - für das internationale Publikum auch auf Englisch.

Lesermeinungen zum Beitrag

08. Oktober 2007 14:29

übersetzung für wen?

Nikolaus Gramm (niklgramm)

die faz scheint mit aller kraft daran zu arbeiten, ihren informationsgehalt zu verringern: erst ein layout mit vielen(oft recht mediokren) bunten bildchen und viel weißem durchschuss zwischen den kolumnen – und heute ein feuilleton, das die beiden hauptartikel gleich doppelt abdruckt. glauben sie wirklich, auf diese weise englischsprachige leser anzuwerben? mir scheint eher, dass sie ihre leser, die nun einmal des deutschen mächtig sind (sonst würden sie keine faz kaufen), vollends frustrieren wollen, indem sie die relation von umfang zu inhalt weiter verschlechtern…

Diese Lesermeinung bewertenBelanglos Lesenswert
08. Oktober 2007 10:56

Aus drei mach vier

Günther Emig (gemig)

Gleich drei [recte: vier] Biographien versuchen in diesem Bücherherbst das Phänomen Kleist zu erhellen. Knapp und solide tut [tun] dies Herbert Kraft („Kleist“. Leben und Werk, Aschendorff Verlag) [erg.: und Peter Staengle, "Heinrich von Kleist. Sein Leben". Kleist-Archiv Sembdner, Heilbronn], während [usw.]

Diese Lesermeinung bewertenBelanglos Lesenswert
1 - 2 von 2 Lesermeinungen
Suche in Beitrag Lesername oder Login
Datum bis
FAZ.NET Suchhilfe
F.A.Z.-Archiv Profisuche