
Der aufgeblähte Finanzsektor hat nun mal Schnittstellen mit dem Realsektor. Das MUSS früher oder später zu Inflation führen. Überall dort, wie die beiden Universen miteinander in Berührung kommen, kommt es regelmäßig zu mehr oder weniger heftigen Blowouts.

Wie erklären sich die lediglich 164,9 Prozent, die in der Tabelle als Inflationsrate von Simbabwe im Februar angegeben sind? Der FAZ zufolge betrug die Inflation bereits im März letzten Jahres 1007 Prozent ("Ein Wechsel tut not", 24. 3. 07) und bereits im Juni letzten Jahres 3714 Prozent ("3714 Prozent Inflation", 5. 6. 07). Und Bloomberg nennt in einer Meldung von heute eine aktuelle Rate von mindestens 350000 Prozent.

Ein Kaufmann, dem der Markt den Einkauf eines Produktes verteuert, muss sehen, diese Mehrkosten im Verkaufserlös zurückzubekommen. Wer das nicht kann, gerät in Verlust und muss aufgeben. Das aber gilt nicht für Staaten, die dem Eurosystem angehören. Diese können ihre ungedeckten Importrechnungen an die Deutsche Bundesbank schicken, die mit den Exportüberschüssen der deutschen Wirtschaft zahlt.