Vereinigte Staaten

Eine Kettensäge für den Präsidenten

Höflich lächeln bei jedem Geschenk

18. Mai 2006 Präsident und Vizepräsident der Vereinigten Staaten dürfen sich von ihren Landsleuten reich beschenken lassen. Doch müssen sie jedes Geschenk im Wert von mehr als 305 Dollar in dem jährlichen Bericht über ihre persönlichen Finanzverhältnisse aufführen. In dem nun veröffentlichten Bericht für 2005 hat George W. Bush 16 Geschenke im Wert von 17316 Dollar angegeben. Vizepräsident Dick Cheney akzeptierte 20 Geschenke im Wert von 39722 Dollar. Präsente ausländischer Offizieller sucht man auf der Liste vergeblich, da sie als Geschenke an das amerikanische Volk gelten und deshalb an staatliche Archive abgegeben werden müssen. Bush und Cheney bekamen aber trotzdem so einiges. Hier die Liste.

Präsident Bush

Fahrrad (5474 Dollar); iPod und das Buch „The Message: The Bible in Contemporary Language“ von Eugene H. Peterson (440 Dollar, von Rockstar Bono); Jacke und Schal für First Lady Laura Bush (407 Dollar); Fernglas (400 Dollar, Weihnachtsgeschenk von Cheney); Angelspule zum Fliegenfischen (285 Dollar); Trimmrad (1700 Dollar); Angelrute zum Fliegenfischen (400 Dollar); Kettensäge mit Zubehör (351 Dollar); Baum für die Präsidentenfamilie (1500 Dollar, von den Mitarbeitern des Weißen Hauses); Angelzubehör (535 Dollar); zwei handgefertigte Holzpuzzle für die Präsidentenfamilie (3000 Dollar, von einem Puzzlehersteller); zwei Paar Fahrradschuhe (515 Dollar, vom Sportausrüster Nike); acht Bücher der Reihe „Library of Texas“ (650 Dollar, von Mitarbeitern des Weißen Hauses); zwei Pokerspiele (900 Dollar, von einem Hersteller von Kartenspielen); Gedichtband „The Lady of the Lake“ von Sir Walter Scott (359 Dollar, von einem texanischen Biergroßhandel).

Vizepräsident Cheney

Goldmünze zur Erinnerung an die diamantene Hochzeit von George und Barbara Bush (420 Dollar, von dem früheren Präsidenten George H.W. Bush); Hängematte mit Stahlrahmen (338 Dollar, Weihnachtsgeschenk von Präsident Bush); ledergebundene Ausgabe des Berichts der Warren-Kommission, die das Attentat auf Präsident John F. Kennedy untersuchte, unterzeichnet von Präsident Ford (489 Dollar, vom früheren Präsidenten Ford); handgefertigte Nachbildung einer Waffe von der Lewis-and-Clark-Expedition (1000 Dollar); Ölporträt Cheneys (900 Dollar); Ölgemälde „Das Haus des Vizepräsidenten an Weihnachten“ (15000 Dollar); Fotografie Fords, Cheneys und Rumsfelds vom 9. August 2004, signiert von Ford (1000 Dollar); Kleid und Mantel zur Amtseinführung für Cheneys Frau Lynne (5360 Dollar, von der Schneiderin Suk Im Kwon); Anzug zur Amtseinführung (1850 Dollar, von Suk Im Kwon); gerahmte Fotografie Cheneys bei der Ableistung seines Amtseids (425 Dollar); Bilderrahmen aus Sterlingsilber (750 Dollar); Angelspule (425 Dollar); zwei Freikarten für das Jahresbankett des Alfalfa-Clubs (440 Dollar); Tierfoto (550 Dollar); Memorabilien (Flaggen, Siegel etc.) zur Erinnerung an die 55. Amtseinführung im Januar 2005 (500 Dollar); Bronzeglobus mit Adler (475 Dollar); Revolver des Waffenherstellers Smith and Wesson (950 Dollar); Bronzestatue von Nellie Tayloe Ross, der ersten amerikanischen Gouverneurin (1925 Dollar); antiker Lockvogel von der Ostküste (800 Dollar); antiker Revolver (6125 Dollar) - ihn stiftete Cheney einem Museum.

Zur Bildergalerie