Krankenschwestern frei

„Neues Zeitalter der Beziehungen zu Libyen“

24. Juli 2007 Nach der Freilassung der seit 1999 in Libyen festgehaltenen fünf bulgarischen Krankenschwestern und eines Arztes hat die Europäische Union dem nordafrikanischen Land eine Normalisierung der Beziehungen in Aussicht gestellt.

In einer Erklärung würdigte die portugiesische EU-Ratspräsidentschaft die „konstruktive Haltung“ der libyschen Behörden und verwies auf die jetzt eröffneten Möglichkeiten einer „verstärkten Zusammenarbeit zwischen der EU und Libyen auf vielen Gebieten von beiderseitigem Interesse“. Außenminister Amado sagte, mit der Freilassung könne ein neues Zeitalter in den Beziehungen zwischen der EU und dem nordafrikanischen Land anbrechen.

Schon an diesem Mittwoch wird der französische Staatspräsident Sarkozy zu Gesprächen mit Staatschef Gaddafi in Tripolis erwartet. Sarkozy bezeichnete seine Reise am Dienstag als „politischen Besuch“, mit dem er „Libyen helfen will, in das Konzert der Nationen zurückzufinden“.

Sarkozys Ehefrau Cecilia hatte sich gemeinsam mit EU-Außenkommissarin Benita Ferrero-Waldner in der libyschen Hauptstadt aufgehalten und sich ebenfalls um die Freilassung der fünf Schwestern und des Arztes bemüht.

„Geste der Humanität Libyens“

Sarkozy und EU-Kommissionspräsident Barroso begrüßten „die Geste der Humanität Libyens und seines höchsten Führers und versprechen, alles zu tun, um den von Aids betroffenen Kindern zu helfen“. Sie äußerten ausdrücklich auch „tiefe Dankbarkeit“ für die Vermittlungsbemühungen des Emir von Katar, die den glücklichen Ausgang des Falles erlaubt hätten.

Sarkozy dankte Gaddafi für seine Kooperationsbereitschaft. Gaddafis Entscheidung habe die Grundlage für ein neues Verhältnis zwischen Libyen und Frankreich geschaffen. Nach Angaben Sarkozys ist für die Überstellung kein Geld nach Tripolis geflossen. „Weder Europa noch Frankreich haben den geringsten finanziellen Beitrag geleistet“, sagte er in Paris.

Sarkozy hob die enge Zusammenarbeit mit Barroso bei den Gesprächen mit Tripolis hervor. Man habe Hand in Hand gearbeitet. Stolz zeigte er sich über die Rolle seiner Frau Cécilia: „Sie hat eine wahrhaft bemerkenswerte Arbeit geleistet.“(Siehe auch: Cécilia Sarkozy: „Nützliche Mittlerrolle“) Kommissionspräsident Barroso würdigte ausdrücklich auch die Vermittlungsbemühungen des Emir von Katar.

Ferrero-Waldner stellte der libyschen Regierung nach der Heimkehr der Verurteilten eine Vertiefung der internationalen Beziehungen in Aussicht. Die Überstellung der Sechs nach Bulgarien „wird den Weg für neue und vertiefte Beziehungen zwischen der EU und Libyen frei machen“, erklärte die EU-Kommissarin.

Nach Rückkehr begnadigt

Die Krankenschwestern und der palästinensische Arzt, der inzwischen ebenfalls bulgarischer Staatsbürger ist, waren unter dem Vorwurf, mehr als 400 Kinder in der Hafenstadt Bengasi vorsätzlich mit dem Aids-Erreger HIV infiziert zu haben, angeklagt und im Jahr 2004 zum Tod verurteilt worden. Der oberste Richterrat hatte das Urteil in der vergangenen Woche in eine lebenslange Haftstrafe umgewandelt. (Siehe auch: FAZ.NET-Spezial: Libysches Drama)

Am Dienstag morgen waren die Krankenschwestern und der Arzt nach monatelangen Verhandlungen mit EU-Emissären aus der Haft entlassen worden. In Begleitung von Kommissarin Ferrero-Waldner und Frau Sarkozy reisten sie von Tripolis nach Bulgarien. Unmittelbar nach der Ankunft in Sofia wurden sie förmlich begnadigt. Präsident Pawranow sei von ihrer Unschuld überzeugt, hieß es zur Begründung.

Nach ihrer Rückkehr nach Brüssel dankte Frau Ferrero-Waldner den libyschen Behörden, den EU-Partnern, aber auch Frau Sarkozy für die geglückte Freilassung. Die libyschen Behörden und die offizielle EU-Unterhändlern wären alleine dazu nicht in der Lage gewesen, gab die österreichischen EU-Kommissarin zu bedenken.

Geld für die Aids-Bekämpfung

Ferrero-Waldner und der portugiesische Außenminister Amado würdigten ausführlich die seit mehreren Jahren, nicht zuletzt federführend von Bundesaußenminister Steinmeier im ersten Halbjahr 2007 unternommenen Anstrengungen zur Lösung des Konflikts mit Libyen. Die Kommissarin bekräftige, dass die Gelder zur Entschädigung der Opfer und ihrer Familien - jeweils eine Million Dollar - aus libyschen Quellen stammten.

Sie sagte jedoch auch, dass geplant sei, weitere Gelder von staatlichen Stellen, aber auch von Nicht-Regierungsorganisationen für eine eigens gegründeten Fonds zur Verfügung zu stellen. Einzelheiten nannte sie jedoch nicht. Schon in der Vergangenheit hat die EU Gelder in Höhe von mehreren Millionen Euro für die Modernisierung des Krankenhauses in Bengasi und die Aids-Bekämpfung in Libyen zur Verfügung gestellt.

Ferrero-Waldner erläuterte den Inhalt eines schon unter deutscher EU-Ratspräsidentschaft vorbereiteten, aber erst am Dienstag nach der Verständigung über die Ausreise der Schwestern und des Arztes in Libyen unterzeichneten Memorandums. Ziel sei ein „Rahmenabkommen“, das sowohl die wirtschaftlichen, politische als auch kulturelle Zusammenarbeit umfasse.

Dies reiche von der Erleichterung des Zugangs libyscher Produkte zum EU-Markt über eine engere Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Migrationsströme bis hin zu Hilfen zur Bewahrung des archäologischen Reichtums in Libyen. Amado wich der Frage aus, ob das Land nun auch Vollmitglied des sogenannten Barcelona-Prozesses werden könne, der die EU-Staaten sowie die Mittelmeeranrainer seit 1995 in der euromediterranen Partnerschaft verbindet. Er sagte nur, hier gebe es in Tripolis und der EU verschiedene Meinungen.

Sarkozy will an diesem Mittwoch in Tripolis für sein Projekt einer „Mittelmeerunion“ zwischen den EU-Mittelmeerländern und den nordafrikanischen Mittelmeeranrainerstaaten werben. Zu den Gesprächsthemen zählt auch eine verstärkte Zusammenarbeit mit Blick auf die zivile Kernenergie. Libyen hat Interesse an französischer Kernreaktortechnologie bekundet. Sarkozy stellte Gaddafi auch Hilfe im Gesundheitswesen in Aussicht. So sollen französische Ärzte nach Libyen entsandt werden.



Text: FAZ.NET mit now.; mic.
Bildmaterial: AFP, dpa, reuters

Rüstungsgeschäfte

Gaddafi: Frankreich liefert Libyen Waffen

Laut Angaben des Sohnes von Revolutionsführer Gaddafi wird Paris Libyen Panzerabwehrraketen im Wert von 100 Millionen Euro verkaufen. Es gebe auch ein „Projekt zur Waffenherstellung“. Nach der Freilassung der bulgarischen Krankenschwestern stünden „goldene Möglichkeiten“ bevor.

Krankenschwestern

Libyen protestiert gegen Begnadigung in Bulgarien

Der Streit über die von Libyen überstellten bulgarischen Krankenschwestern und den Arzt ist noch nicht vorbei: Das Regime in Tripolis behauptet, dass die Begnadigung der Betroffenen gegen das Abkommen Libyens mit der EU verstößt.

Sarkozy in Libyen

Uran gegen Technologie

Präsident Sarkozy hat sich mit Libyens Staatschef Gaddafi geeinigt, bei der Nutzung der Atomenergie zu kooperieren. Demnach wird Frankreich Technologie für einen zivilen Reaktor liefern, im Gegenzug erhält es Uran.

Bulgarische Krankenschwestern

Späte Heimkehr dank PR-Schlacht

Eins wissen die Bulgaren aus ihrer Geschichte: Wer ein Unrecht erleidet, muss die Kunde davon in die Welt tragen. Und so machte das Land das Schicksal der Krankenschwestern zur europäischen Angelegenheit. Von Michael Martens.

Cécilia Sarkozy

„Nützliche Mittlerrolle“ der Präsidentengattin

Frankreichs Präsident ist stolz auf seine Frau. Kritik an ihrer Rolle bei der Befreiung der bulgarischen Krankenschwestern in Libyen will er nicht gelten lassen. Cécilia Sarkozy pflegt einen neuen Stil der „Première Dame“ im Elysée-Palast.

Bulgarische Krankenschwestern

Freude nach Rückkehr in Sofia

Nach dem Ende des libyschen Dramas um die fünf bulgarischen Krankenschwestern war die Freude nach ihrer Rückkehr in Sofia groß

Kommentar

Kommentar: Blutgeld und Propaganda

In die Erleichterung darüber, dass die in Libyen zum Tod Verurteilten nicht hingerichtet werden, mischt sich Zorn. Denn um die fünf bulgarischen Krankenschwestern hatte zuletzt ein unwürdiges Spiel stattgefunden, das man nur als Menschenschacher bezeichnen kann, meint Wolfgang Günter Lerch.

Aids-Prozess

Libyen bewegt sich

Die letzte große politische Altlast ist bereinigt. Statt der Todesstrafe droht den bulgarischen Krankenschwestern nur noch lebenslange Haft. Das ist erfreulich. Erschreckend ist jedoch, welches Licht das auf Libyen wirft: Was dem Land am meisten fehlt, ist Rechtssicherheit. Von Hans-Christian Rössler.

Libyen

Der Vermittler: Saif al Islam

Saif al Islam, Sohn des libyschen Revolutionsführers, macht durch staatsmännisches Auftreten auf sich aufmerksam. Dass er bald eine wichtige Rolle in Libyen spielen wird, zeichnet sich bereits ab.

Todesurteil aufgehoben

Der libysche Handel

Mit dem Streit um die bulgarischen Krankenschwestern wollte das Regime in Tripolis wohl eigene Schuldeingeständnisse vergessen machen. Auffällig ist etwa die Parallele zum Anschlag von Lockerbie vor fast 19 Jahren. Eine Analyse von Hans-Christian Rößler.

Aids-Prozess

Libyen hebt Todesstrafe auf

Der Oberste Justizrat Libyens hat die Todesurteile gegen fünf bulgarische Krankenschwestern und einen palästinensischen Arzt in lebenslange Haftstrafen umgewandelt. Ihre Freilassung ist damit aber noch nicht erreicht. Ein angehöriger der Angeklagten nannte das Urteil einen „Schandfleck“.

Libyen hebt Todesurteile auf

Erleichterung über die bezahlte Milde Libyens

Als „Schritt in die richtige Richtung“ hat Bulgarien die Entscheidung des Obersten Justizrates in Libyen bezeichnet, die gegen sechs bulgarische Staatsbürger verhängte Todesstrafe in eine lebenslange Haftstrafe umzuwandeln. Das Feilschen um die Gefangenen geht weiter.

Bulgarische Krankenschwestern

Ein einigendes Drama

In ihrer Heimat sind die fünf in Libyen inhaftierten Krankenschwestern längst zu Heldinnen geworden. Zyniker behaupten, dass ihr schweres Los für die angeschlagene Regierung in Sofia ein Glücksfall sei. Mit Spannung wird die Entscheidung des obersten Richterrats erwartet.