
Wahrscheinlich hat es der Autor des Artikels selbst nicht verstanden oder musste kürzen:
"Cheira Bem..." ist ein Fado von Amalia Rodrigues, der von der Benfica Fans immer gesungen wird. Natürlich mit dem Inhalt "Cheira bem, cheira Lisboa". Queiroz wollte umdichten, aber die Fans hängen wohl sehr am Original, ihrer Stadt und haben vor allem tiefen Respekt vor der unvergessenen Amalia!
Hier eine Pointe hineinzudichten ist mehr als unwissend!