Vielen Dank dafür, dass Sie das Thema aufgegriffen haben. Es wurde hier in Kanada heftig diskutiert, jedoch in Deutschland bis jetzt, soviel ich weiß, fast völlig ignoriert. Als ehemalige Deutsche in Ottawa, die sich noch an Bombennächte erinnert, habe ich die Diskussion mit Bestürzung verfolgt.
Der Sieg der Veteranen und die Änderung des Textes wurden unter anderem dadurch erleichtert, dass die jetzige sehr rechts stehende und militaristisch ausgerichtete Regierung unter Stephen Harper, die den Amerikanern ziemlich bedingungslos zu folgen bereit ist, wahrscheinlich im Hintergrund mitspielte und sich auf jeden Fall an der Glorifizierung aller Veteranen aktiv beteiligt. Ein Mahnmal aus dem Ersten Weltkrieg in Frankreich wurde mit Afghanistan in direkten Zusammenhang gebracht, und jeder der aus Afghanistan überführten kanadischen Gefallenen - 77 bisher - wird zum Helden erklärt und im Trauerzug auf dem "Highway of Heroes" gefeiert.
Als persönlichen Protest gegen die Änderung des Textes, die praktisch auf das Verbot einer Diskussion des area bombing hinausläuft, werde ich von nun an das War Museum - übrigens von einem japanischen Architekten entworfen - boykottieren. Inge Jordan, Ottawa, Kanada
