Ich habe jetzt Tolstois „Krieg und Frieden“ gelesen und bin begeistert. Gibt es auf dem deutschen Markt vergleichbare Bücher über die Zeit des Zweiten Weltkriegs? Dr. Claus Federlin
Reich-Ranicki: N e i n .
Ich bin ein Liebhaber Ihrer „Frankfurter Anthologie“. Gern würde ich die Lyrikbesprechungen auch aus den ersten Jahren des Bestehens dieser Anthologie kennenlernen. Leider ist dies nicht möglich, da viele Bände vergriffen sind. Könnten Sie nicht dafür sorgen, daß die „Frankfurter Anthologie“ als Gesamtausgabe neu aufgelegt wird? Hartwig Hannes Oesterle
Von der „Frankfurter Anthologie“ wurden bisher 28 Bände veröffentlicht. In der Tat sind zur Zeit die Bände 1 bis 9, 13 bis 16, 21 und 22 vergriffen. Der 29. Band wird im August erscheinen. Es gibt aber auch eine Kassette „14.000 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen“. Sie wurde im Jahre 2002 veröffentlicht und besteht aus den Bänden 1 bis 25 der „Frankfurter Anthologie“. Sie umfaßt 6704 Seiten, kostet 150 Euro und ist nach wie vor lieferbar. Da die Einzelbände der „Anthologie“ 19,80 Euro kosten, ist der Erwerb trotz möglicher Doppelungen erheblich günstiger. Der 30. Band wird im Jahre 2007 publiziert. Eine in Leinen gebundene Gesamtausgabe ist ebenfalls geplant.
Was erwarten wir als nächstes von Ihnen: Eine Literaturgeschichte, ein belletristisches Werk? Ernst Breit
Ich werde in den nächsten Tagen 86 Jahre alt. Ich habe in meinem langen Leben viel publiziert, vielleicht sogar zuviel. Glauben Sie nicht, daß für mich die Zeit gekommen ist, sich etwas auszuruhen? Wie auch immer: Ich bereite tatsächlich etwas Neues vor. Aber es wäre leichtsinnig, darüber zu sprechen, da es doch sehr unsicher ist, ob es mir möglich sein wird, meinen Plan zu verwirklichen.
Dient der Kritiker der Qualitätssicherung der Literatur? Sandra Fetsch
Er versucht es immer wieder.
Ist es an der Zeit, Heinrich Heine wiederzuentdecken? Karl Gerlach
Nein, es besteht kein Anlaß, Heine zu entdecken. Gerade in den letzten Jahren und vor allem in den letzten Monaten ist sehr viel von und über Heine veröffentlicht worden, darunter zahlreiche ausgezeichnete Arbeiten. Die Veranstaltungen über Heine sind gut besucht, wenn nicht überfüllt. Friedrich Sieburg, eine repräsentative Figur der deutschen Literaturkritik nach 1945, meinte vor einem halben Jahrhundert, man müsse prüfen, wieso sich ein dichterisches Phänomen wie Heinrich Heine „bis zur halben Vergessenheit verflüchtigen konnte“. 1962 ging er noch weiter: Er konstatierte knapp und klar, Heine sei für die Gegenwart „nicht mehr existent“. Jetzt ist Sieburg, der ein origineller Kritiker war, beinahe vergessen, während dies auf Heine eben keineswegs zutrifft.
Warum ist das umfangreiche dichterische Werk Theodor Kramers in Vergessenheit geraten? Sylvia Bania
Wieder ist ein dichterisches Werk angeblich und natürlich zu Unrecht in Vergessenheit geraten. Meist stimmen die Klagen und Behauptungen überhaupt nicht - auch in diesem Fall.
Kramer, 1897 geboren und 1958 gestorben, ist einer der besten österreichischen Dichter dieser Epoche. Von Vergessenheit kann hier nicht die Rede sein. So gibt es seit Jahren keine Anthologie deutschsprachiger Lyrik, in der seine Gedichte fehlen würden. Was soll denn eigentlich geschehen, damit diese hartnäckige Mär von der Vergessenheit endlich verstummt?
Ihre Fragen schicken Sie an Sonntagsfrage@faz.de oder Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, Stichwort „Sonntagsfrage“, Mittelstraße 2-4, 10117 Berlin.
Text: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 14.05.2006, Nr. 19 / Seite 28
