Es ist mir kein Anliegen Schwanitz' Kulturgeschichte zu verteidigen - eine ohne Zweifel miserables Buch -, aber weder Herrn Reich-Ranicki noch den beiden nachfolgenden Kommentaren scheint bewußt zu sein, dass es sich bei Schwanitz' Formulierung um ein Zitat handelt, das in der Regel A. Dumas zugeschrieben wird. Auch Schwanitz scheint dies keinen Hinweis wert gewesen zu sein.
So darf man sicher auch über die Elogen des Anglisten Dietrich Schwanitz an Shakespeare nicht schreiben, aber es stimmt. MRR hat mal wieder recht. Hat MRR sich eigentlich auch schon zu 'Feuchtgebiete' geäußert? Muß er, kommt er nicht dran vorbei :-)
"die erfolgreichste Anthologie der Weltliteratur" - exzellente Anspielung auf jene zehnteilige Standard-Sammlung, die nicht in Frankfurt erschien, - und das rund 2000 Jahre bevor so etwas ähnliches wie Deutsch zum ersten Mal geschrieben wurde.
