Das Universum für Blinde

06. Februar 2008 Einem Blinden die Schönheit des Kosmos nahezubringen, die sich dem Betrachter durch eindrucksvolle astronomische Fotos offenbart, ist nicht leicht, aber möglich. Noreen Grice vom Museum of Science in Boston hat sich dieser Aufgabe vor 24 Jahren verschrieben und seitdem immer wieder solche Fotos erfahrbar gemacht, auch in Büchern. Nun hat sie zusammen mit Simon Steel und Doris Daou ein mit Unterstützung der Nasa entstandenes Buch mit dem Titel "Touch the Invisible Sky" veröffentlicht, das 24 mit den großen amerikanischen Teleskopen im Weltraum und auf der Erde aufgenommene Fotos sowie Fotos der Instrumente selbst enthält. Die Bilder sind mit dem in Großdruck erscheinenden Text auf 60 Seiten festen Papiers wiedergegeben. Darüber lässt sich jeweils eine durchsichtige Folie aus Acryl legen, die den Text in der Braille-Schrift sowie Linien, Erhöhungen und andere erfühlbare Oberflächenstrukturen enthält. Diese übertragen die Farben und Formen der Bilder in die Erlebniswelt des Blinden. Das Buch führt in die Konzepte von Licht und Spektrum ein und entführt den Leser in die Welt der kosmischen Nebel und Galaxien. (G.P.)

Noreen Grice, Simon Steel und Doris Daou: "Touch the Invisible Sky". Ozone Braille Publishing Corp., Bayamón (Puerto Rico) 2008. 60 S., Ringbuch, 75 $ plus Versand, bis 28. Februar 65 $. Internetadresse: www.ozonepublishing.net.