Protest gegen Papstworte

Kampf der Zivilisationen

Von Daniel Deckers

Papstproteste in Pakistan

Papstproteste in Pakistan

Nimmt man den Sturm der Entrüstung, der mittlerweile über Papst Benedikt XVI. hinwegfegt, als Gradmesser der Spannungen zwischen islamischer und westlicher Welt, dann ist der „Konflikt der Zivilisationen“ auf dem besten Weg, sich zu einem veritablen Kampf zu entwickeln.

Keine andere als diese Analyse aber dürfte schon den Äußerungen des Papstes zugrunde gelegen haben, die dieser in den vergangenen Tagen über das Verhältnis von Religion und Gewalt tat. Wie von ungefähr fiel diese Reise mit dem fünften Jahrestag der Terroranschläge vom 11. September 2001 zusammen, bei denen Unschuldige zu Tausenden im Namen eines Gottes sterben mußten.

Die „Pathologien“ der Religion

Schon Papst Johannes Paul II. erkannte in einem Glauben, der solche Taten zu rechtfertigen vermag, und in einem Gottesbild, in dem Handlungen wie diese gerechtfertigt sein können, eine Perversion der Religion und verlangte von den Repräsentanten der muslimischen Welt, einer Gewalt im Namen Gottes abzuschwören. Gefruchtet haben die Appelle nicht viel, jedenfalls nicht so viel, daß sich nicht immer wieder Muslime im Namen Allahs aufgefordert sähen, Bomben in Zügen und Untergrundbahnen zu zünden.

Vor diesem Hintergrund ist es ein Ereignis von geradezu historischer Dimension, daß sich das Oberhaupt der katholischen Kirche in den vergangenen Tagen gleich in drei großen öffentlichen Ansprachen zu den „Pathologien“ der Religion äußerte und im Verhältnis von Glaube und Gewalt einen Scheideweg erkennen will.

Gewaltverzicht

Dieser Weg verlief in der Vergangenheit beileibe nicht zwischen Christentum und Islam. Doch das war nicht das Thema des Papstes, der nicht als Historiker, sondern als Zeitgenosse sprach. Im übrigen hat sein Vorgänger im Jahr 2000 stellvertretend für die Kirche ein großes Schuldbekenntnis abgelegt, haben Papst und Konzil in den sechziger Jahren im Zweiten Vatikanischen Konzil jeder Gewalt und Zwang in Glaubenssachen abgeschworen. Genau diese Klärung steht auf muslimischer Seite noch aus.

Darauf - und nur darauf - hat der Papst hingewiesen. Die Reaktionen, die bis jetzt zu vernehmen sind, lassen freilich nicht darauf schließen, daß man die Anfragen des Papstes als der Stimme des Westens schlechthin ernst nähme. Auch das dürfte der Papst ins Kalkül gezogen haben, ehe er über den „Heiligen Krieg“ sprach.

Text: F.A.Z., 16.09.2006, Nr. 216 / Seite 1
Bildmaterial: dpa

© Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH 2009.
Alle Rechte vorbehalten.
Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte erwerben
Verlagsinformation

Nutzen Sie jetzt Ihr Sonderkündigungsrecht. Beim Wechsel Ihrer Kfz-Versicherung winken bis zu 500 € Ersparnis. Jetzt online vergleichen und gleich abschließen.

Nach Streit um Papst-Rede

Muslimische Religionsführer suchen Dialog mit Vatikan

Offen für ein Gespräch

In einem offenem Brief an Papst Benedikt XVI. haben 38 muslimische Religionsführer dem Vatikan das Gespräch angeboten. Es gelte, einige „Irrtümer“ des Papstes über den Islam zu klären. Die Klarstellung des Pontifex seine Regensburger Rede betreffend akzeptierten sie.

Benedikt XVI.

Papst präzisiert Regensburger Rede

Benedikt XVI.: „Kein Zwang in Glaubenssachen”

Um sich deutlicher vom umstrittenen Zitat über den Propheten Mohammed zu distanzieren, hat Benedikt XVI. seine Vorlesung an der Universität Regensburg an einigen Stellen präzisiert. Die Rede hatte Proteste in der muslimischen Welt ausgelöst.

Muslime beim Vatikan

Papst ruft Islam zu Gewaltlosigkeit auf

Papst Benedikt XVI. hat in einer Audienz der beim Heiligen Stuhl akkreditierten Botschafter muslimischer Staaten zu Toleranz und Gewaltlosigkeit im Dialog der Kulturen und Religionen und zum Frieden aufgerufen.

Umstrittene Rede

Bush und Ahmadineschad würdigen Papst-Bedauern

Versöhnliche Töne von Ahmadineschad

Seltene Übereinstimmung: Sowohl der amerikanische als auch der iranische Präsident loben Benedikt XVI. Der Papst habe „aufrichtig“ seine mißverständlichen Äußerungen zum Islam bedauert, sagte Bush. Ahmadineschad sagte, „wir respektieren ihn“.

Weitere Proteste

Vatikan will Muslimen Papst-Rede erläutern

Benedikt XVI. bedauert “Mißverstädnis“

Während der Vatikan eine diplomatische Offensive bei den Regierungen aller muslimischen Länder ankündigt, dauern die Proteste gegen die umstrittene Papst-Rede in der islamischen Welt an. Die Terrororganisation Al Qaida droht mit einem „heiligen Krieg“.

Papst-Rede

Die Muslime verdienen Besseres als die Islamisten

Eine ausgebrannte Kirche im Westjordanland

Für ein falsches Wort hat es gestern ein Pardon des Papstes gegeben. Kein Pardon gibt es für jenen erpresserischen Diskurs, bei dem über jedem falschen Wort eine Bombe hängt. Ein Kommentar von Christian Geyer.

Zeichen der Entspannung

Muslime anscheinend zufrieden mit Bedauern des Papstes

Papst Benedikt XVI will die Gemüter beruhigen

Nachdem Papst Benedikt sein Bedauern über die Reaktionen auf seine Islam-Äußerungen noch einmal persönlich wiederholt hat, glätten sich anscheinend die Wogen. Muslimische Organisationen rufen zur Beruhigung auf.

Religion im 21. Jahrhundert

Glaube, Vernunft und Universität

Papst Benedikt XVI. hat einst an der Universität Regensburg gelehrt

Die Vorlesung des Papstes an der Universität Regensburg zieht die Summe seines theologischen Denkens über das Verhältnis von Glaube und Vernunft. Den Begriff „Heiliger Krieg“ nimmt Benedikt XVI. zum Anlaß, um den Unterschied zwischen Christentum und Islam zu markieren. Wir dokumentieren.

Somalia

„Ein barbarischer Akt“

Ermordet: Schwester Leonella

Ein Sprecher des somalischen Scharia-Rates in Mogadischu hat sein „tiefstes Bedauern“ über den Mord an einer italienischen Nonne ausgedrückt. Zuvor hatte ein einflußreicher Imam dazu aufgerufen, „jeden zu töten, der den Propheten Mohammed beleidigt“.

Papst-Äußerung zum Islam

Benedikts Bedauern geht Kritikern nicht weit genug

Protestierende Pakistani in Karachi

Mit einem historischen Zitat über den Islam hat Papst Benedikt XVI. eine Welle der Kritik in der muslimischen Welt ausgelöst. Sein „tiefes Bedauern“ darüber, die Gefühle Andersgläubiger verletzt zu haben, beruhigt bislang nur wenige der erhitzten Gemüter.

Pressestimmen zum Papst

„So etwas ist nie zuvor geschehen“

Papst im Regen

Er hat etwas gesagt, was man von einem Papst nicht erwartet: Pressestimmen zu Benedikts umstrittenen Äußerungen über den Islam sowie seine anschließenden Worte des Bedauerns.

Papst zu Mohammed

Islamische Welt fordert Entschuldigung Benedikts

Muslime in aller Welt haben am Freitag ihre Kritik an Äußerungen von Papst Benedikt XVI über den Islam verschärft und eine Entschuldigung des Oberhaupts der römisch-katholischen Kirche gefordert.

Islamische Reaktionen auf den Papst

Die Macht des Wortes

Aufgebrachte Ägypter protestieren in einer Moschee

Während muslimische Organisationen in Deutschland eher gemäßigt auf die umstrittenen Islam-Zitate Papst Benedikts antworten, sind die Reaktionen aus Ägypten und Pakistan um so heftiger - wie im Karikaturenstreit.

Nach der Papst-Rede

Gewalttäter nehmen Kirchen ins Visier

Muslimische Proteste im indischen Srinagar

Der Protest gegen die Islam-Kritik Papst Benedikts droht zu eskalieren. Im Gazastreifen und im Westjordanland sind Anschläge auf zwei Kirchen und ein christliches Jugendzentrum verübt worden. Verletzt wurde niemand.

Muslimische Papstkritik

Unsere Freiheit ist bedroht

Proteste gegen den Papst in Kairo

Die Gewaltgeschichte des Christentums ist beendet, die Gewaltgeschichte des Islam leider nicht. Die völlig unverhältnismäßigen Reaktionen aus der muslimischen Welt zeigen, daß der Papst das richtige Thema angeschnitten hat. Von Christian Geyer.

Papst-Vorlesung

Zentralrat der Muslime fordert Entschuldigung

Der Papst bei seiner Rede an der Universität Regensburg

Wegen seiner Äußerungen über den Propheten Mohammed und die Gewalt in der Religion solle sich Benedikt XVI. entschuldigen, fordert nun auch der Zentralrat der Muslime in Deutschland. Während Grünen-Politiker die Worte Benedikts kritisieren, verteidigt Bundeskanzlerin Merkel den Papst.

Umstrittene Papst-Zitate

Die letzten Herrscher des Byzantinischen Reiches

Benedikt XVI.: Mißverstanden?

Papst Benedikt XVI. hat mit dem Zitieren des byzantinischen Kaisers Manuel II. Palaiologos bei Muslimen Empörung hervorgerufen. Die als Beleidigung des Propheten Mohammed empfundenen Worte stammen aus einer Zeit großer Kriege.

Papstbesuch

Die Subkultur des Westens

Vernunft mit dem Göttlichen vereinen: Der Papst in Regensburg

Atheismus als Sicherheitsrisiko: In seiner Regensburger Rede stellte Benedikt XVI. klar, daß Gleichgültigkeit keine Antwort auf die islamische Herausforderung ist. Was der Papst gegen den Islamismus aufzubieten gedenkt.

Benedikt XVI.

Nein zu Gewalt und heiligem Krieg

Unterstützung von unerwarteter Seite: Benedikt XVI

Die umstrittenen Zitate, die Benedikt XVI. in seiner Regensburger Vorlesung anführte, dienten kaum einer Verhöhnung des Islams. Im Gegenteil: In seiner Argumentation gegen „Zwang in Glaubenssachen“ bemühte der Papst sogar den Koran.