Niederlande: 174 Zentimeter

Deutsch und zugleich komisch? Das findet man bei unseren Nachbarn in Holland und Flandern reichlich komisch. Der Verkaufserfolg erklärt sich gewiss auch aus dem Überraschungseffekt dieser ungewöhnlichen Kombination.

Lesermeinungen zum Beitrag

30. März 2007 16:15
Daniel Kehlmann in den Niederlanden  
Patricia de Groot (tafeleend)

Querido Verlag aus Amsterdam hat nicht nur versucht die deutsche Hype zu imitieren mit der Niederländische Uebersetzung von 'Die Vermessung der Welt'. Schon davor hatten wir Daniel Kehlmann's Roman 'Ich und Kaminski' (2003) in Uebersetzung publiziert. Und auch dieses Buch hat in der Niederländischen Presse sehr gute Kritiken bekommen.
Wir sind also sehr glücklich mit dem Autor Daniel Kehlmann, und möchten nur sagen: wer 'Die Vermessung der Welt' genossen hat, sollte unbedingt auch andere Bücher von ihm lesen, nicht zuletzt 'Ich und Kaminski'!

Patricia de Groot
Lektorin Querido Verlag

Bewerten: schlecht gut
1 - 1 von 1 Lesermeinungen
Suche in Beitrag Lesername oder Login
Datum bis
FAZ.NET Suchhilfe
F.A.Z.-Archiv Profisuche