Ernst Horst

Blondköpfchen: „Goldilocks und die drei Bären“

Leider inzwischen in Rente: Goldilocks-Darsteller Mike Humrickhouse aus Brainerd, Minnesota

20. März 2006 Wenn sich die Bären Märchen erzählen, ehe sie ihrer wohlverdienten Winterruhe frönen, sind das vermutlich andere Märchen als bei uns Menschen. Die Geschichte mit Goldilocks entspricht aber wohl auch dem Geschmack der Bären.

Es gibt gutgeratene Mädchen, und es gibt andere. Goldilocks gehörte zu den anderen. Heutzutage sind wir ja schon dankbar, wenn die Leute überhaupt Kinder bekommen, die unsereinem im Alter mittels Rente den Franzbranntwein finanzieren, aber in der guten alten Zeit hat man eigentlich noch auf Manieren geachtet. Doch wer blond und niedlich wie die Monroe ist, dem verzeihen die Leute alles. Ob das Prinzip „Gentlemen prefer blondes“ allerdings speziesübergreifend gilt, das wissen wir noch nicht genau.

Verdient hat sie das nicht

Man darf man ja nicht einfach in ein fremdes Haus im Wald eindringen, aber Goldilocks tat es trotzdem. Auf dem Tisch im Erdgeschoß fand sie drei Schüsseln mit Haferbrei. Goldilocks probierte sie alle. Ein Brei war zu warm, einer war zu kalt, und einer war gerade richtig. Diesen aß sie auf einen Sitz auf und hatte noch nicht einmal ein schlechtes Gewissen dabei. Dann brach der Stuhl unter ihr zusammen. Sie schimpfte wie ein Rohrspatz. Und weil sie von der Jagd auf Schmetterlinge erschöpft war, stieg sie die Treppe zur Schlafkammer hoch. Ein Bett war ihr am Kopfende zu hoch, das andere am Fußende, doch das dritte war gerade richtig. Sie schlief sofort ein.

Das Haus gehörte aber drei Bären, die nur einen Spaziergang gemacht hatten, während ihr Frühstücksbrei abkühlte. Sie kamen zurück, entdeckten Goldilocks, und sie waren zu Recht verärgert. Der große Bär brummte im Baß, der mittlere knurrte im Tenor, und der kleine schimpfte so schrill, daß er Goldilocks sofort weckte. Diese Geschichte spielt aber nicht in Florida, Texas oder Louisiana, wo man jeden Einbrecher gleich erschießt. Im Grunde waren es herzensgute Bären, und wenn Goldilocks sich artig bei ihnen entschuldigt hätte, dann hätten sie sie ihrer Wege ziehen lassen und ihr vielleicht sogar noch ein Töpfchen voll Honig mitgegeben.

Zum Thema

FAZ.NET Spezial: Mein Lieblingsmärchen

Goldilocks aber hatte so viele Märchen über böse Wölfe, Eber und Bären erzählt bekommen, daß sie sofort voller Angst aus dem Fenster sprang, das gerade offenstand. Die drei Bewohner mit den Pelzmänteln lüfteten nämlich jeden Morgen ihr Schlafzimmer. Ob sich die Göre nun das Genick brach, ob sie sich im Wald verirrte oder ob sie es bis nach Hause schaffte und dort wegen ihrer Rumtreiberei bestraft wurde, ist nicht überliefert. Den Bären wird das auch ziemlich egal gewesen sein.

Auf der Venus gibt es kein Leben, sie ist zu heiß. Auf dem Mars gibt es kein Leben, er ist zu kalt. Aber die Erde ist genau richtig. Solche empirischen Erkenntnisse der Kosmologie wurden in Goldilocks' fundamentalem Experiment mit dem Haferbrei vorweggenommen. Ihr zu Ehren haben Astronomen deshalb die goldgelockte Galaxie M101 (NGC 5457) im Sternbild des Großen Bären „Goldilocks“ getauft. Verdient hat das Goldilocks aber nicht.

Das Märchen von den drei Bären gibt es in vielen Varianten. Ich habe die von Flora Annie Steel bei www.gutenberg.org zugrunde gelegt.

Text: F.A.Z., 21.03.2006, Nr. 68 / Seite 35
Bildmaterial: AP

Drucken Versenden Speichern Vorherige Seite