Im Zentrum einer Räuberpistole: der Aufbau-Verlag
© Aufbau Verlag

Ein Räuberhauptmann für García Márquez

Das erste Buch von Gabriel García Márquez in deutscher Sprache erschien 1966 im Aufbau-Verlag und machte auch den Westen auf den späteren Nobelpreisträger aufmerksam. Der Schutzumschlag von Peter Nagengast zeigt einen einäugigen Räuberhauptmann. Fünfunddreißig Jahre später geriet der einstmals wichtigste Verlag der DDR ins Zentrum einer deutschen Räuberpistole.