Artikel-Chronik vom 13.04.2006

Was tun, wenn Irans umstrittener Präsident zur Fußball-WM kommen möchte? Möglicherweise ist für diesen Fall eine „elegante Lösung“ gefunden worden: Die EU erwägt ein Einreiseverbot für Ahmadineschad. Mehr

In der zweiten Bundesliga haben die Kickers aus Offenbach beim Aufstiegskandidaten Karlsruhe ein Unentschieden erreicht. Cottbus besiegte Rostock, Siegen unterlag Paderborn. Mehr

IAEA-Direktor El Baradei hat nach Gesprächen in Iran über das umstrittene Atomprogramm eine durchwachsene Bilanz gezogen: Das Bild sei nach wie vor „trüb“. Irans Präsident hat derweil seinen Kritikern den Tod gewünscht. Mehr

Die wirtschaftliche Entwicklung Chinas verändert zunehmend die internationalen Wettbewerbsverhältnisse. Eine Studie der Société Générale in Zusammenarbeit mit GaveKal Research und Dragonomics eruiert die europäischen Gewinner und Verlierer. Mehr

Pakistans Militär hat im Nordwesten des Landes sieben Terroristen des Netzwerks Al Qaida getötet. Darunter befindet sich anscheinend der seit langem gesuchte Sprengstoffexperte Muhsin Musa Matwalli Atwah. Mehr

Zwei Tage nach dem Erreichen der Zielumlaufbahn hat die europäische Raumsonde „Venus-Express“ die ersten Bilder von dem lebensfeindlichen Nachbarplaneten gesendet: Es sind die ersten Aufnahmen, die es überhaupt vom Südpol der Venus gibt. Mehr

Ein direkter Tarifvergleich fällt schon wegen der grundsätzlichen Strukturunterschiede schwer. Doch eins läßt sich sagen: Familien schneiden in der gesetzlichen Krankenversicherung besser ab. Zwei typische Fälle im Rechenbeispiel. Mehr

Der Italiener Giovanni Guidetti wird Nachfolger des Koreaners He Wan Lee als Bundestrainer der deutschen Volleyball-Frauen. Der 33-Jährige soll zum ersten EM-Qualifikationsturnier im Mai einsteigen. Sein Vertrag gilt zunächst nur bis zur WM im November. Mehr

Der Tourismus in Hessen hat sich zu Jahresbeginn deutlich belebt. Im Januar und Februar registrierten die Hotels und Pensionen 4,9 Prozent mehr Gäste als im gleichen Vorjahreszeitraum. Ausländer buchten aber weniger Übernachtungen. Mehr

Ortsgespräche im Festnetz könnten bald günstiger werden: Konkurrenten der Telekom müssen ab Juni weniger Gebühren für die Durchleitung der Gespräche zahlen. Im Schnitt sinken die Preise um zehn Prozent. Mehr

Die in Polen regierenden Konservativen wollen mit der radikalen Bauernpartei des vorbestraften Andrzej Lepper koalieren. Bislang ließen sich sich nur tolerieren. In der EU ist man beunruhigt. Mehr

Der Rohstoffboom der vergangenen Jahre hinterläßt Spuren. Zum Beispiel bei der Aktie des Unternehmens International Nickel Indonesia. Sie konnte deutliche Kursgewinne verbuchen und scheint immer noch vernünftig bewertet zu sein. Mehr

Auch im sachsen-anhaltinischen Landtag haben sich CDU und SPD nach Verhandlungen auf eine große Koalition geeinigt. Die Sozialdemokraten setzten dabei den Erhalt des gebührenlosen Erststudiums durch. Mehr

Die heute geborenen Mädchen haben gute Chancen, das Jahr 2094 zu erleben: Die Lebenserwartung hat sich nach Angaben des Statistischen Bundesamtes seit dem Jahr 1871 mehr als verdoppelt. Mehr

Italiens Präsident Ciampi soll das Ansinnen Berlusconis, mehr als eine Million Stimmen neu auszählen zu lassen, zurückgewiesen haben. Er sei erschüttert gewesen, berichtet eine Zeitung. Silvio Berlusconi hat seine Niederlage noch immer nicht eingestanden. Mehr

Er war einer der geheimnisvollsten Dichter des 20. Jahrhunderts: Jetzt feiert das Deutsche Literaturarchiv den zeitlebens umstrittenen Heidebewohner Arno Schmidt in einer großen Sonderausstellung - unaufgeregt, packend, multimedial. Mehr

Gesundheitskosten werden nicht von den Arbeitskosten getrennt, Steuern steigen, und ungewollt könnten Privatversicherte entlastet werden: Wie die Krankenkassen reformiert werden sollen und wo es hakt - ein Überblick. Mehr

1962 blieb Büsum von der Sturmflut verschont, weil in Hamburg die Deiche brachen. Jetzt kommt sie doch noch in den Ort, und zwar in Form des Erlebnisparks „Sturmflutenwelt“. In kleinen Kapseln kann dort der Besucher die Wassermassen hautnah erleben. Mehr

So rasch es kam, so schnell verschwindet das Wasser der Elbe auch wieder. Die Situation in den Überschwemmungsgebieten entspannt sich schneller als gedacht. Mehr

Das Fernsehen gibt sich in dieser Woche historisch: Wir sind jetzt auch schon ein Jahr Papst. Und Queen Elizabeth feiert ihren Achtzigsten. Außerdem: Der zweite Teil der „Herr der Ringe“-Saga. Mehr

Eine Stadt hält den Atem an und die „New York Times“ raunt seriös entzückt „shocking, shocking“: Der New Yorker Klatschreporter Jared Paul Stern soll einen Milliardär erpreßt haben. Kenner der Szene sagen dazu nur: „So what?“ Mehr

Das Goethe-Institut wird sich aus Westeuropa weitgehend zurückziehen. Der Arbeitsschwerpunkt soll in Weltregionen verlagert werden, in denen die Aussicht besteht, durch Projektangebote gewaltfreie Konfliktlösungen zu befördern. Mehr

Weil sie sich ihrer Zwangsehe entzogen, das Kopftuch abgelegt und sich von ihrer Familie abgewendet hatte, wurde Hatun Sürücü von ihrem Bruder erschossen. Im Prozeß um den sogenannten Ehrenmord hat ein Berliner Gericht den Täter zu mehr als neun Jahren Haft verurteilt, die älteren Brüder der Toten aus Mangel an Beweisen freigesprochen. Mehr

Nationalteam-Manager Oliver Bierhoff hat Spekulationen zurückgewiesen, wonach Oliver Kahn bewußt und gezielt von Bundestrainer Jürgen Klinsmann aus dem deutschen Fußball-Tor verdrängt wurde. „Das sind absurde Vorwürfe“, sagte Bierhoff. Mehr

Ebay senkt seiner Chefin die Bezüge: Weil der Aktienkurs des Internet-Marktplatzes im letzten Jahr deutlich sank, mußte auch Meg Whitman bluten. Sie bekam fast 18 Millionen Dollar Gehalt - weniger. Mehr

Australiens bekannteste Sängerin Kylie Minogue hat sich erstmals nach ihrer Chemotherapie ohne Kopfbedeckung in der Öffentlichkeit gezeigt: Mit einem knabenhaften Kurzhaarschnitt. Mehr

Frankfurt ist zwar nicht Havanna, aber für einen Augenblick kann das so scheinen: In der Alten Oper fordern die kubanischen Tänzer der Show „Lady Salsa“ das Publikum auf. Mehr

Wo beginnt die Wettbewerbsverzerrung durch öffentliche Kulturförderung? Für Frank Berberich von „Lettre International“ hat der Literaturfonds mit der ungewöhnlich intensiven Förderung von „Volltext“ die rote Linie überschritten. Mehr

Erstmals wurde in Amerika die Abschrift einer Tonbandaufnahme aus einem der Unglücksflugzeuge vom 11. September 2001 veröffentlicht. Sie schildert eindrucksvoll die letzten 31 Minuten vor dem Absturz. Eine Flugbegleiterin fleht: „Bitte, bitte, tut mir nichts.“ Mehr

Bayern-Manager Uli Hoeneß, nach dem Pokal-Spiel mit St.-Pauli-Schal um den Hals, verteilte Komplimente an den Fünften der Regionalliga Nord: „Ein unglaublicher Fight. Wir haben große Schwierigkeiten gehabt.“ Das Interview zum Pokal-Halbfinale. Mehr

Die Börsen aus Helsinki, Stockholm, Oslo und Kopenhagen lassen viele westeuropäische Konkurrenten hinter sich. Mit Länderfonds können Anleger vom Wirtschaftswachstum Nordeuropas profitieren. Mehr

General Electric wächst zwar, die Aktie jedoch kommt kaum vom Fleck. Das dürfte kaum verwundern, denn ausgesprochen günstig ist sie nicht. Vor allem dann nicht, wenn man aufgrund steigender Zinsen mit abnehmender Wachstumsdynamik rechnet. Mehr

Die Kritik am Vorstoß von Unionsfraktionschef Kauder zur Gesundheitsreform reißt nicht ab: Auch der designierte SPD-Vorsitzende Beck hat ihn abgelehnt. Die Linke in der SPD legt nach. Und auch FDP und AOK haben etwas auszusetzen. Mehr

Der Vergleich mit dem rassistischen amerikanischen Ku-Klux-Klan ist so hartnäckig wie falsch. Spaniens Kapuzenträger sind reumütige Christen. Ihre großen Tage kommen in der Semana santa. Eine FAZ.NET-Bildergalerie. Mehr

Ministerpräsident Berlusconi fordert die Überprüfung der als ungültig aussortierten Wahlzettel. Nach italienischem Recht hat das innerhalb von zwei Tagen nach der Wahl zu geschehen. An diesem Donnerstag endet die Frist. Mehr

Das kühle und regnerische Aprilwetter der Karwoche setzt sich auch am Osterwochenende fort. Einziger Lichtblick ist der Samstag, der viel Sonnenschein und im Süden frühlingshafte Temperaturen verspricht. Auch für die Verkehrslage sind die Aussichten nicht gerade rosig. Mehr

„Wir wollen und können die Vereine nicht bestrafen, sondern müssen an die Täter heran“, sagt DFB-Vizepräsident Moldenhauer zum Thema Rassismus in Stadien. Fanprojekte sollten gestärkt und die Kommunen mehr in die Verantwortung genommen werden. Mehr

Der FC St. Pauli war lange das bessere Team, doch Bayern München gewann das Halbfinale im DFB-Pokal am Ende doch deutlich mit 3:0 gegen die Kiez-Kicker aus der Regionalliga. „Das war ein hartes Stück Arbeit“, sagte Bayern-Trainer Magath. Mehr

Das unbeständige April-Wetter in Hessen hält auch am Oster-Wochenende an. Frühlingshafte Temperaturen bis 21 Grad und viel Sonne sind aber nur am Samstag zu erwarten, an den Feiertagen sorgt ein Bodentief für wechselhaftes Wetter. Mehr

Die beiden Frauenfußball-Spitzenklubs 1. FFC Frankfurt und Turbine Potsdam treffen zwischen Ostersamstag und dem 27. Mai im Kampf um Meisterschaft, DFB-Pokal und Uefa-Cup gleich fünfmal aufeinander. Mehr

Es klingt verlockend: Nur das eigene Konto für eine Überweisung zur Verfügung stellen, und dafür Provision einstreichen. Es ist aber nur eine neue Betrugsmasche, um Kontendaten auszuspähen. Mehr

Mit deutlichen Kursgewinnen macht die Aktie des amerikanischen Unternehmens Nanometrics auf sich aufmerksam. Aber man sollte sie nicht überschätzen. Denn das Papier ist so volatil wie das operative Geschäft und nicht gerade günstig. Mehr

Acht Filmemacher - unter ihnen Ridley Scott, Emir Kusturica und Spike Lee - haben sich dem Kinderelend zugewandt. Manches Bild des Episodenfilms „Alle Kinder dieser Welt“ mag man als Kitsch abtun. Seine Geschichten sind es nicht. Mehr

Wegen angeblicher Unreinheit verbietet Rußland Wein-Importe aus Moldau und Georgien. Moldau fürchtet deshalb einen Zusammenbruch seiner Wirtschaft. Steigt den Russen der Wein oder doch die Macht zu Kopf? Mehr

Timothy Greenfield-Sanders ist ein renommierter Fotograf, der gerufen wird, wenn die offiziellen Porträts der Präsidenten anstehen. Er hat die Carters und die Bushs fotografiert, Madeleine Albright und Hillary Clinton, und das Museum of Modern Art in New York hat 2005 siebenhundert seiner Künstlerporträts erworben. Mehr

Dieses Buch liest sich als das, was es wohl ist: Tagebucheintragungen. Der Autor verbrachte als Offizier der Bundeswehr sieben Jahre in Afrika, nach der Beendigung seiner Militärzeit kehrte er dorthin zurück, nun als Minenräumer. Gegen eine solche Biographie ist nichts einzuwenden - gegen das Buch darüber hingegen eine ganze Menge. Mehr

Gabriel Trujillo Muñoz' großes Thema ist der Tod, genauer: der Tod in der Wüste. Er steht im Mittelpunkt aller vier Kurzromane des Bandes "Tijuana Blues". Denn das Leben ist nicht viel wert in Baja California, dem Bundesstaat ganz im Westen Mexikos, gleich an der Grenze zu den Vereinigten Staaten. Mehr

Ein junger Skipper aus Norwegen, ein argentinischer Aussteiger und der sich selbst als Hippie und Independent-Filmemacher beschreibende amerikanische Erzähler begeben sich auf eine gemeinsame Antarktisfahrt, die freilich mehr sein soll als ein Abenteuer: Selbstfindungsreise der "verlorenen Seelen auf der Suche nach dem Sinn des Lebens". Mehr

Eine gängige Klage über die Verheerungen des Tourismus lautet: Die große Zeit des Reisens war in dem Moment zu Ende, als die Ozeandampfer ihre Dienste über die Meere einstellten, man einfach ins Flugzeug stieg, um von einem Kontinent zum anderen zu gelangen. Dabei ging Grundsätzliches verloren: das Empfinden von Zeit. Mehr

Wer je den Rhein bereist hat zwischen Stolzenfels und Bingen, der hat ein Bild von den Burgen am Rhein, gegen das der vorliegende Titel seine besten Argumente aufbieten muß, um anerkannt zu werden: Denn mit "Rheinland" meint der Prachtband jene Region, deren Bewohner sich selbst als Rheinländer bezeichnen, die ... Mehr

Der Langeweile entstammen die größten Werke. Aus elender Einsamkeit, wie ein tumber Frauenfeind es nicht besser verdient hat, schnitzte sich einst Pygmalion sein Traumweib zurecht, und es ging ihm gut von der Hand. Augenblicklich loderte Begierde in ihm auf, herzte der alte Knöterich das Konterfei so selig entrückt, daß Venus ein Einsehen hatte. Mehr

Jens Lehmann kam mit dem FC Arsenal in einem Nachholspiel der englischen Premier League nicht über ein 1:1 in Portsmouth hinaus und muß um die Qualifikation zur Champions League bangen. Mehr

Auf den Feldern und in den Gewächshäusern des „Gemüsedorfes“ Oberrad gedeihen die Kräuter für die „Grüne Soße“. Doch nicht immer ist diese Spezialität rein frankfurterisch. Mehr

Die Gewinne der Unternehmen legen nicht mehr so stark zu, die Prognosen sinken tendenziell. Doch noch ist es für einen Ausstieg aus dem Aktienmarkt zu früh, meint S&P-Chefstratege Sam Stovall. Mehr

In einem mitreißenden Finale vor 75.000 Zuschauern im Madrider Bernabéu- Stadion hat Außenseiter Espanyol Barcelona mit einem überraschenden 4:1-Erfolg über Real Saragossa den spanischen Fußball-Pokal gewonnen. Mehr

Mitarbeiter der Bertelsmann-Tochter Arvato sind wegen Korruptionsvorwürfen ins Visier der Staatsanwaltschaft geraten. Für die Vergabe von Aufträgen sollen drei Verdächtige Schmiergeld in niedriger sechsstelliger Höhe kassiert haben. Mehr

In den 80er Jahren waren die Pointer Sisters ein Synonym für die Disco-Welle. Die jüngste der vier singenden Schwestern, June, starb mit nur 52 Jahren an Krebs. Mehr

Italienische Arbeitgeber können seit Jahren unbegrenzt Zeitarbeitsverträge schließen oder Leiharbeit nutzen. Prodi wollte wichtige Teile dieses Gesetzes abschaffen. Der Unternehmerverband wehrt sich vehement. Mehr

Die französische Linke hat die Krise der Rechten bisher nicht genutzt. Jetzt hat Marie-Segolene Royal im Fernsehen „gestanden“, daß sie schon gern Präsidentin würde. Die Sozialistin wird zur Hoffnungsträgerin. Mehr

Die deutschen Männer sind im Zeugungsstreik noch hartnäckiger als die Frauen. Solange Kindererziehung und Haushaltsführung nicht für beide Geschlechter anerkannt und angerechnet werden, wird sich daran auch nichts ändern. Mehr

In Zeiten großer Sportveranstaltungen verschlechtert sich das Ernährungsverhalten der Menschen. Die Fans sitzen häufiger vor dem Fernseher, treiben selbst weniger Sport, greifen zur Chipstüte und trinken zudem mehr Alkohol. Mehr

Von Wahlbetrug will Berlusconis Bündnis nach der Niederlage zwar nicht mehr sprechen. „Unregelmäßigkeiten“ habe es aber schon gegeben. Deshalb fordert Italiens Ministerpräsident die nochmalige Überprüfung von 1,1 Millionen Stimmen. Mehr

Frankfurts Schulen sind friedlich. Das behaupten zumindest die Schulleiter. Politiker und Polizei haben schon vor Jahren Konzepte entwickelt, um Gewalt auf dem Schulhof einzudämmen. Bisher hatten sie damit Erfolg. Mehr

Es ist zu befürchten, daß die Skizze eines „dritten Weges“ für eine Finanzreform der Krankenversicherung ernst gemeint ist: die Verlagerung der Kinderkrankenkosten von den Versicherten auf die Steuerzahler. Was aber haben die Familien davon? Vermutlich nichts. FAZ.NET-Spezial. Mehr

Fresenius Medical Care ist nach der Übernahme von Renal Care wieder der führende Dialysedienstleister in Amerika. In den vergangenen Tagen hat die Aktie nach einem neuen Hoch korrigiert. Anleger müssen deshalb darauf achten, ob der Aufwärtstrend hält. Mehr

Die Dallas Mavericks unterlagen in der nordamerikanischen Basketball-Liga bei den Golden State Warriors mit 102:114. Trainer Johnson kritisierte Dirk Nowitzki: „Wir warten jetzt 79 Spiele, daß jemand das Kommando übernimmt. Das ist bisher noch nicht geschehen.“ Mehr

Bayer hat offiziell sein Angebot für die Übernahme des Berliner Pharmaunternehmens Schering vorgelegt. Bayer bietet 86 Euro pro Aktie - zwei Cent mehr, als das Papier derzeit an der Frankfurter Börse wert ist. Mehr

Nach dem Führungswechsel beim Autokonzern Daimler-Chrysler dringen Großanleger auf rasch steigende Gewinne. Daß sich Vorstandschef Zetsche nicht auf neue Renditeziele festlegt, stößt auf Kritik. Mehr

DWS-Fondsmanager Thomas Gerhardt im Interview mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung über die Hausse in den Schwellenmärkten und seine Vorliebe für Brasilien und China. Mehr

Der Kanadier Lance Nethery steht zum sechsten Mal im DEL-Finale. Dreimal gewann er als Trainer mit Mannheim die Meisterschaft. Mit Köln wurde er Zweiter. Als Manager holte er den Titel nach Frankfurt. Jetzt will er mit Düsseldorf die Überraschung schaffen. Mehr

Gegen das Leben junger Bosse mit Reisen, Frauen, Parties wirkte Provenzanos Einsiedlerei anachronistisch. Immerhin hat der Mafioso vorgeführt, wie man einen multinationalen Konzern nur mit einer Schreibmaschine und Zetteln lenken kann. Mehr

Ungeachtet der scharfen internationalen Proteste aus aller Welt will Iran sein umstrittenes Atomprogramm weiter vorantreiben. IAEA-Generaldirektor El Baradei wird an diesem Donnerstag in Teheran erwartet. Mehr

Die Comic-Serie „Strizz“ von Volker Reiche erscheint in werktäglich neuer Folge in der F.A.Z. und auf FAZ.NET. Mehr

Der polnische katholische Sender „Radio Maryja“ attackiert Papst Benedikt XVI. Er hatte die Radiomacher wegen rassistischer und antisemitischer Beiträge wiederholt kritisiert und gemahnt. Mehr