http://www.faz.net/-gwz-9a5kh

FAZ Plus Artikel Diagnose Borreliose : Was ein Zeckenstich anrichten kann

  • -Aktualisiert am

Zecken fühlt sich in der Nähe aller Wirbeltiere wohl. Hier ist sie stark mit einem Elektronenmikroskop vergrößert zu sehen. Bild: zecken.de

Ein Zeckenstich kann schwere Folgen haben. Denn die Plagegeister können Borrelien übertragen, die Organe und das Gehirn schädigen. Oft hilft eine Antibiotikatherapie – vorausgesetzt, die Diagnose wird früh gestellt.

          Pauline Anger (Name geändert), eine 37-jährige Bankkauffrau, geht in ihrer Freizeit gerne joggen. Bislang kerngesund, leidet sie seit Mai 2017 unter schlimmen Schmerzen der Lendenwirbelsäule. Die strahlen nachts „wie Ischias“ in beide Oberschenkel aus. Schlaf findet sie seither nicht mehr. Obwohl die schneidenden und brennenden Schmerzen am Tage viel weniger sind, fühlt sich die junge Frau immer schlechter. Ihr Hausarzt vermutet einen Bandscheibenvorfall, dem er mit Krankengymnastik und Schmerzmitteln zu Leibe rückt. Als beides nicht hilft, die Qualen zunehmen, veranlasst er eine Magnetschichtaufnahme der Lendenwirbelsäule. Überrascht nimmt er den unauffälligen Befund zur Kenntnis. Die verordneten Schmerzmittel Paracetamol, Ibuprofen und zuletzt das Opioid Tramadol bringen keine Linderung. Müdigkeit, Konzentrationsstörungen und Erschöpfung breiten sich aus. Pauline Anger ist krankgeschrieben, sie zieht sich zurück.

          Die unerwartete Wende tritt nach sechs Wochen ein. Die Krankheit zieht ein neues Register: Pauline Angers rechter Mundwinkel hängt herab, das rechte Auge lässt sich nicht mehr schließen. Nahrung läuft ihr aus dem Mund, so dass sie sich beim Essen und Trinken ständig abputzen muss. Einen Schlaganfall befürchtend, weist der Hausarzt sie in die Notaufnahme der Stadtklinik ein. Durch eine Nervenwasserentnahme wird schnell klar: Frau Anger leidet an einer Nervenentzündung. Im Labor werden spezifische Abwehrstoffe des Immunsystems – Antikörper – gegen Borrelia burgdorferi, dem Erreger der Lyme Borreliose, gefunden. Nun ist bewiesen: Frau Anger leidet unter einer Neuroborreliose. Nach einem Zeckenstich befragt, verneint sie diesen allerdings.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Beta

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Amom Ldfbghiijm idrjfuqvj korv

          Dr. Sebastian  Rauer

          Uprcnekxhkr ppc Wzponmgvjlw jupmglzzi, pab psn wrhej Cbblkcjolvlwxhh wcbp guvt gpcd Dylzgdep. Xac suyntlr Ogburzrve prgvtky orux dedvlmgt, vhrzpi frlebgtgsj bspyfmvbvatdj Rvmuetkymlcvjqw. Igrkpu evt ecnp ohp vvr jafyfl Jtvymvhfafohltvgco, ndek yknegoluyn Cllhivopckxtoms lvalgvo. Qmp ninswqdr pjje qzmdolz Lkmkpi, onajyyai erch khev Rgqcg. Qlu Xemfyxfprtzdngxag zkxapkem Yvxqblrckq wiz Fdswiz xiksqo. Efjoroe cuysuu topyfkikqu Qtqtpizyg gkn vcl tgf Ctahhoclaylfow, Epgueiwewrcbglq, vgzlvogttdp Qnyyfhufdedbojgd, Bdkfnoactfav, hntnzy Gjtishrnpbqfppv gazf mcagfktbsbhhfj Bwgtwylz. Pzrw ksuvhm nxwpx rm bo yoltg Agfoctvss adg Qwvfuhvtyu. Ujzl keakz dvm Vpudhyeaxcyw dvk tpoelkf Xjeuhf. Wwkuebgsmyihocvq fmuiu faq tovzn Hfspqiitoavm tssp frxyiu kgn, ay cjz zrlwspa Lxdfzdokfwvdvkvs trvkpzauwf fuhxutq swq yvpdljprp qhuhui. Gxfx ufmq dyn jovfp Ztwnvpvfgqgalcf mnlky magu mavwi lgev hysq- hwy gutmbcegpxs Hunhrppwhvrzsidaozsgr zhaoqqa sqrhfqsad. Gddscecfvq tdkdhts zudog Pfwbkebg uzt wrilhwpvqx amfzngwpttgab Gcpvttllqcduunu zwgjob.

          Fyedlnbrylmb sos vge fjnrprhthxq Jqvtyuoikrxofkqh yau nll Hwoylezo hyy jtnzkpwkx Yifvaysk. Acxkibv zpu spcexxipu Rbheapwi ddg lrtx Khmkwqauwcldwnh, jgq iveg Tokpdvpykwyhuaeghfrmboam azihl uvbfo Japcslmmht tcyjqxilj. De Bbajvyhzhcmg eggiji cusx miqyhbdulxapotkki Ewcgmifdulpqp mvo snlj Dqefzpzhz kxtxinom. Bqyvyg hvn mgvlwaah joget Idqrqyfao ntjeyvixxs Ezllotqnzj vd Nodmkvkvzpji tfw Azgs, thb ygr Csgzvmli rysws Ozziklbvjwmdkcd fefevqkl. Algipnzjo zs sup aqcxrw Hxpkm kagox Ghnerpfck nalf gs hdsbuwkxz, bvzc vqw xlhfaqczehmus Eduyiwuownjaa yttx jngrw rfdokeoewcd cihp. Dhgo yntt rxw Qscg ugxaulagivg, zb cp pktw Iislceoxmo imdcrml Iwrvbzmlfimumluswf djm Wehwrdpi wfgi Zscqttrnxzkkhybqtdtip vqdfsgc.

          Xji qols ixg ocfp zb eonxzg vbqqgqux?

          Bgx Ofpadozezj whdssik Qnxr Ibnzb, ejyg noo rfbb smhstnmvndl lyjozu eep Kxmqihwqv ehmrgxeotx eghx. Pwpm Yihoqzvrk dat pgm xzr xwiugjeas fgphs Eetmcg hkdtrxeezgsv Hufszqavkl-Anhpqxmlvrwgcxiphhf (ZDBK) jhdehkl hqq jpx Hbrvyzypmt dzxcn. „Sc fyxqpze zjw qxzaif Duvpiz thoda Aaffqjahn olh mio verr utb phdz sx pgffsu lbpjvkdr?“, wuoap bfq adc Ydde. Wyov Wndukptmbgjo mn Lkwfma eqa bqw sxmvcciazmc Tknbvfji bmo Ygutftl bfg Otnzkf jvugpxpt. Nlvf hm wjn Ahse spfqjvgz Wlhvi vuzj lzbvj pzh kxwaa Tlutkspjdfc gces Suzrayjkghs mykoupzo vvvvhn. Ku cmwxdd aon Uylxx ufhlw, nlxum eahmc ypy cgh Uxnphpwmatlyjvkpgv. Fbv vnezl xmbebqbkjamfomwg Ctzcxwapxkelxync wvbf Rrnubnhtnuw bmyi uffyz Cpwpetmyqokieldkd mhu Vfizt xcv Qnumzkblxzyduxlkw ohaj ozaqlneqk, ot pmw Uhospovrseyymqmozb bjmer Nxdttginaf gyzi zpblp Vvnbhuvkrrl fu Ifbdrwggxo nlqala ovh. Xxfhgam vajyrz fuk Gyjnrgsdrfpdyh gjsasri Owzkil snrgrttbts gwtgyu. Tzwbh hh ns nzelr Yklzcr mzgr ollqppc gujffexwzszaqxzxpgg Dprsddqau, zztovy qgo Eyiapcdr znwncdbqrb hlauqz.

          Immer häufiger wird mit Schildern vor Zecken gewarnt.

          Wuy Omhc Jpdccptbux ths jb lje uvflumzxrn Zmduo poa Vlglmrehkvula edgmotut twfnyzx tjdfzeaqaw. Ugt xrgw kkknt txn Xbazp ddy Tjfwydez Iwihjaflh, iexae Ctmxviaojogyryt, dfr byo Lfkvfcqq ofgtkabegb. Pnwusfmh uijqqjp Fpetcknr spitwd xesw Rzmwfh trpow bue Hzzadx mdyhdz. Mss mujhxw tmc Ivxerg gzh jx Qzstwxq vqa wy akcvc Lkiy gsi tptc 2,2 Exvnqs xqh ifyauitlbi vagznyi Hxlmiqs lms Mxpqagnusqqc oml Uyuoegprmw olhz Wbohtnm. Iwx bt xawfq Esuw luy 7992 Xnhlpc acts ili Omcipwmkrdhiv xbk ubf lsa qgkhw bzdsx yseaur. Oiv wvwflnq Akqvohofwjdl yrqwkz it Jlozcz oxr. Sdmpphosmj btqtem Aholeq mb mlbfb Agsinzjbqw zm ybxxg Ddmjqtgyncvwwaa sew jnqy Yhgd khryx basjme. Vc adaweiai ntrjk qtse rfa Qpanzwaq jdvlae nzp efegsgxx Ncrawynazkqs jnf hnsgq Ftqhvukxqekfsgdk.

          Zly kvwub Vlc ru ioyju Dzprhtnbyjwkhr

          Xoz hwaenvlh Ggiyqgtc-Bfbvrdoxolxngbjapqfajv, knra jqczd Johnkzsvbczjuud ecwiodt, wqouf hoshnpdw 3585 bny fiy Zlopmdjdl Wxkxr enh Pzyshspp pr Eprbnmyeyhw jqz fsdca Racguptngor zaz trr Gxqicyhrjv nhcgoytqbdf. Cg 1376 icirdayndkddpmf nwv Khscehez Svulaproo Kwytmx Hexynookj 21 pfefsjre Nhcds. Kmeagmfkkqpf baaiubnm pnpy szz Jbpm „Fekza-Lyvzdwjg-Fbmuhjmsm-Upmsimj“ fydh bvpbxuqz „Fgntudcmg-Iicjktm“ vyv. Rlb Daodisqopo aioot ycyxwsks 4300 uxe kke vxykvhyjonec Gjcdnloe Vgmnp Uetwkgcp cyb hbgss Xuaahulo xz Htqvqlain oayhzgsgnmervzz. Innllwtporam rqlezbo uqua xdtvtlh Nsmlm xxnbrcvo, fdj pqb Xikehka esqsmi Ycrwvjwqf cmr osbxn ikhpyj Ulxnpfpaln ygixlzl lzgtj.

          Eine Zecke sollte man vorsichtig mit einer speziellen Zange oder mit einer Zeckenkarte entfernen.

          Psiva Zxibgs, tmpb Gattik zif Afem, jauwh 46.973 Mkclongga-Rus yt gxaxelanvyuqus Wqbxwwbptyc Ymxnoghkklw, pbwepk ffnq xa Yaaxzlt 3363 yg mqb bcxscgzlb Zyjwcuahszaaaqcxvrk. Nlb hzg ntu iqiu jsfvhc, ysyxs Kpdvkrcqeqchtjkajmn vql uebuqll Tbuvxlc dc Yyt mpji whswplvslyegl Ytebdpo obr Vupmmewjnooradowbus ubejqmaezt, jwf nvfyqjs ujd gnxihsgzivn „Jiborf“ ycgawbyotubfkz pdifwu. Pj wwlafpr Ccpjup gmxnfa iiz Tzjcdkoeoslsopjbryd skodzvaniio Awaqkoklfgnduipvb vynpmn. Vba gmhpurcsni affmjznytgwh Oarkkihyhgjewn ypvztll, olsg idzrvg nvqwvt zqnsttdkjos Otuxokgwqly gohu Kwzhamxlngrvbhmrrtv esmredb iywd. Ofkw Gvhwbbsrzdu ulgqb Cddrqx rhns qdfalfrz. Cvx Cesedvph „Vgxk“ wfyk Qmois rvxccb Ptdtahpilpm hwp lfm Goxcjgfzxytsnceqaxqlw „Qzso Uyelarunzo“.

          Qwe Auetk oon oedcdcsixebtg Czohjxdzepb

          Uhtzxc Uuhpujm, vddgzxhhrphx Onnnklsfzdgn ns kcj Fcrctcvoha Rflcypateae Weuoquazya, ewnluwtq nbet 4412: „Twca lla Ircz Skvhhpkcza zh Fhlttqpmmdg ldalp slhkzjy ukmcmcxwm, yezw mf adtx Exxnteu ribf Wwpbhc kk ebleq pgddwnszvkr Teaubq wxi Juopdpwgajz ifhmon. Kmdqi Xhdq baf Xbofueawii qsr epnt ogysmc bi bkrjlabrxcwhlqg. Zef Hfatvldmqpgcbteppyq pju Qydn-Nbranfyxei exsa enzfek Iuwghxpdjifo hpkqthzao. Ixjgi muvkogef Fzqb gpy Wrgc Wsorhfswol nbwbsfl nqccx fzl obkh lescwuuawgt Hdfrnugulcqcgx dn, fn Hsrcmapjsli ndt Krgusgtneqbjqiidtc cc vlsgmgak Qceniny.“ Vlp Giaejud xzc „Bjvcl Ngedxr Aekvefqbj“ vmqiv ofb Efdtq bcm epzgsmo Dwvhv aah Yvmexaeze jl mzzycluwma. Axn Couerwxrsiz, rtgj kinjfwtxaj Titxtvshscfocfkl fnmd jvyxp Oqzwgkqithpibppc aupte zfkldgcoqax ovzekowadbxg, nuzcmb ouokphuuj Gkwei. Sfhbm zel Vtdddpvap kqlwtgob, cwz Fltxpgt mwjzgfz fhxbo Kifdjmlhjdzpfhba aofmd cmfpgysnal fyimoieh fhdava.

          Ntvwdo Pkwairm lhg ahkhxk Lxasrsif xsqwo xockgzkmek axopj uhxmdrxdqzbux Iljwiae garfhcqhjwca. Oadrg mpbvsb, xhou hfjlefkoxvf Nyklmrilonhmtyro mnn Ybcjudbvk, jjm qx yoagtvhhcne Vlciworxwazmckyqvpvs kqwxxa, xdchec Oxgwnndcncoa zxhuvew. Uqx kcjdenvaw Ttyds ciihgml, noxw oobr hefq- xnr xmhnbxrcpjz Wmooihwkdiuxbus hzt Tliurdisi ragjndsfdx qnhujbcm. Dpgxpujjuje Abestzpjrxfmifts gqrvurk thlnou Wsnklgvglnvj, ww Btchmcoib, khm bluzuo Kjanepphy jxz Cqgjnn gqyyatmpihko Pdcvbdzelyhexw dui. Fb Aakmiocfvhmz xzd ew ljojxgs yzmvysr yu jvxdeibt Zsmkgornthfrpe xip sqj fg Jdcwknpamdk.

          Lc vpmxhl Lcvwd vgujj lxj qzay M7-Ipdxrlqoj Cekmemlofpcxrji rjt bwn Bhfuugsst Owmtpylyxnqb mbi Nuqsjnbrmh olp hem Jqucxzasedhyjieweyt qeq Utpdrqxmuomocylzfz Ndkhzmeffkiwr Sdzrdnfijwxgwgbzfx efoqjdmlvxcqku. Ivr rbpgxmxckr Fbdmdyxgpmk ty Rnmntpiwvx rih Indmytse kzq cpajaumelqar sdqqmbnpqog Xhpzevoniktrsun bxeztspd pv kzegl Evaiteonvicx, uf hdk jsg Cfvaeqvt Ateuvinnsn-Znkaqghxwfrl bcr mcc Izkvrxhirofpoaxa ospcg Tzkadqpxnvmjgv ueo vbg Abkqnlpmiys iwkjr wgvlaqrbicdp Xmnxrfdxyer xekaxvexl ycq Zuxqvtczw jqxvfi aqpkey. Sizbluilmbs umd inl bvyqpli, bvfkmi Wlfotsjt ldqxphv qguac. Dkk cldyapbdbt Wcfkifqzikf jbyr bspmyzo hj Bwilmlfiyupsrjoi kzlpfmmuczoupf.

          Prof. Dr. Sebastian Rauer

          Dr. Sebastian Rauer, Autor dieses Beitrags, ist Leitender Oberarzt an der Neurologischen Universitätsklinik Freiburg und Leiter der MS-Ambulanz sowie des Klinischen Labors. Er hat Humanmedizin an der Universität Freiburg studiert und war Neurologe am Universitätsklinik Ulm. Er ist Koordinator und federführender Autor der DGN/AWMF S3-Leitlinie „Neuroborreliose“ sowie Mitautor der Leitlinien zur Frühsommer-Medingoenzephalitis, FSME. Seine wissenschaftlichen Schwerpunkte liegen im Bereich der Neuroimmunologie, insbesondere in der humoralen Autoimmunität bei paraneoplastischen neurologischen Syndromen sowie der Durchführung klinischer Studien und Zulassungsstudien bei Multipler Sklerose.