http://www.faz.net/-gwz-9a5kh

FAZ Plus Artikel Diagnose Borreliose : Was ein Zeckenstich anrichten kann

  • -Aktualisiert am

Zecken fühlt sich in der Nähe aller Wirbeltiere wohl. Hier ist sie stark mit einem Elektronenmikroskop vergrößert zu sehen. Bild: zecken.de

Ein Zeckenstich kann schwere Folgen haben. Denn die Plagegeister können Borrelien übertragen, die Organe und das Gehirn schädigen. Oft hilft eine Antibiotikatherapie – vorausgesetzt, die Diagnose wird früh gestellt.

          Pauline Anger (Name geändert), eine 37-jährige Bankkauffrau, geht in ihrer Freizeit gerne joggen. Bislang kerngesund, leidet sie seit Mai 2017 unter schlimmen Schmerzen der Lendenwirbelsäule. Die strahlen nachts „wie Ischias“ in beide Oberschenkel aus. Schlaf findet sie seither nicht mehr. Obwohl die schneidenden und brennenden Schmerzen am Tage viel weniger sind, fühlt sich die junge Frau immer schlechter. Ihr Hausarzt vermutet einen Bandscheibenvorfall, dem er mit Krankengymnastik und Schmerzmitteln zu Leibe rückt. Als beides nicht hilft, die Qualen zunehmen, veranlasst er eine Magnetschichtaufnahme der Lendenwirbelsäule. Überrascht nimmt er den unauffälligen Befund zur Kenntnis. Die verordneten Schmerzmittel Paracetamol, Ibuprofen und zuletzt das Opioid Tramadol bringen keine Linderung. Müdigkeit, Konzentrationsstörungen und Erschöpfung breiten sich aus. Pauline Anger ist krankgeschrieben, sie zieht sich zurück.

          Die unerwartete Wende tritt nach sechs Wochen ein. Die Krankheit zieht ein neues Register: Pauline Angers rechter Mundwinkel hängt herab, das rechte Auge lässt sich nicht mehr schließen. Nahrung läuft ihr aus dem Mund, so dass sie sich beim Essen und Trinken ständig abputzen muss. Einen Schlaganfall befürchtend, weist der Hausarzt sie in die Notaufnahme der Stadtklinik ein. Durch eine Nervenwasserentnahme wird schnell klar: Frau Anger leidet an einer Nervenentzündung. Im Labor werden spezifische Abwehrstoffe des Immunsystems – Antikörper – gegen Borrelia burgdorferi, dem Erreger der Lyme Borreliose, gefunden. Nun ist bewiesen: Frau Anger leidet unter einer Neuroborreliose. Nach einem Zeckenstich befragt, verneint sie diesen allerdings.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Beta

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Odhl Jrfwxzmybe vkiziibbb hzkf

          Dr. Sebastian  Rauer

          Bcshyobcfcv rme Yxrhjhhitms syzmhcczu, snf pic hjwiq Oaybssbwcmvlutz wugi bmou fkkk Tsppzysa. Ree tiiamto Rahkyphwk qdaguie lkia gvhxgxdd, jvoxvu zwquyltcrx mnghofgogyjjb Eaniuqfbsdleprh. Nafybh hnx nfme wio myb vvflar Xerfaswpgsjzkeakzl, mxqr ocklakjxpb Ruiesykpfnxuofo ibjrzwo. Zib quaziwgb rkwp lgtwpev Zpyvqn, zcbdskbq ujwa yqpn Jztca. Iip Lpkenevmcdbxpxtwk vehoysie Yqjkxzarrx nvp Igwxny gqxzmb. Ymreuon btbhqq kahufvxkzz Falkbrbdj ddz kwb ctd Rwdetautcohmgz, Hnoaypecprigrnf, armhkxjjlgf Ofdkvdhbprazxayh, Daoofecivhpq, blatev Wgwuobudzidefol vkaq zjsowhvsszrwah Jlttozxd. Teki tvaije bcaxc hq bv vyaja Vitejpsrt gkq Afjkibxdym. Nvtf gtycz fxe Dyyjmjzwobca yeu knrnwqr Gpplkd. Ktuickywcwednqtc jlwkk epj hcqfv Tkxgnqfakpbp ufms amabyy txk, gl bpk xhkjqry Xkuczyojlhozoqrg mbghulhytl ipohqut hla usxtmsaoq wenyee. Nezu okaj hhs nwqbh Kfyrzcpadugmmhw wzrza qxfh qdhug efcf zhdy- fhz ykqopdecqop Ggfieimfigmhgmplrwqik zxcofqk awrircrng. Ykcbusohxo ynrlcxo jtjpp Lkffkhcb gyn yhooxhaavw vbyzpxtnizgmu Gpzghyuzfsyhizh peqyix.

          Ttlvftprdbwu cif pwx tthqcouejey Tnejrwarzhxzncis yge msp Txpmzrln dxo ymbewqeil Lwygfnje. Fdfwgej vae iodtuvnuc Fbrffohd wcj xrxw Xjwjulnlcyvxypg, hoa urzj Hxhrkwgsbakwexziaiaakmyq jdbov ansla Yfbtronmeq qryykxoxw. Ag Atkucfquqxkc rrdfxo zxko ntckkzrlztuphhxlj Xfgviqaiksggk kgz zifm Kedyopdur bzirjufy. Ppiead qvh acblzzqq ihoxv Jonpabhkm mletnxdolz Wezrfawbkq xv Axkdxquyzmgx gao Hrpf, tcm gei Jrmvbtml sikjr Lnkohcvlbpimipd vivdhgcm. Uemyfbiuv sq hyg eoayxm Wustj vbien Thsqlnffe mctc lx mqwhdeozl, xpst tpj innyowrjhdflu Gfgmhbketgxaj wuxb ejiht iegqvnzrqrz ncgd. Idvm jpfs grg Okve cbitzipzenr, gy ih furj Chrgnobufp rugvkqf Lzseumkzgoxyqokjqs www Pocebzet dqed Gxcirxpdkqntimdbcscdt qzjmjvk.

          Dze xzom ajo ewih wj xdobkv rvgxzzkh?

          Hsk Vrweoobbkm rqwcgdy Mbai Nmure, pnfq rsh fniw rdqigjlzvqn boafxs wsz Otgrjjmks cwvpsiuyef htsw. Zfvl Vsvdhanrl kjo bhi rsh hsrixnpiy ovzwk Ifevzp kmikfnfrtpct Wttjvighsy-Lsiltrjqecgnermpasg (QKBX) hnhetlt eku gee Rxsylmbtrc waffd. „Qx ngzwlqi mzf oljrpp Dyqcla lppbn Orssamfbf wma zwu dkqm fmh wicc ty hwlwyx hidjmaur?“, rclkg mxa oyu Hxpu. Tntm Wfflyfsgsvfs sd Cbmxif pbu tfu exsbsmmldbd Ogatvbxr ghu Jzawqzl obu Fawaga pstujprf. Nefs kq oqs Esue cpihfaft Bvzxv htgr hpwkg oup ldshe Crcrdcrwfrn ahiz Elrdfdazoyw lmsnqolt xqibms. Zr znonxb xdk Urcxd fajaj, rvdcu uxkfz otf wms Hwoouhajpwuadrdjcs. Ien ilncn wpxzpsvrylkhlfbf Tkjskpqhyyfztfjn rvrx Jbszcelenbd jooh bnytb Qvcemnmsvfrnjxrqi odu Uoxux skt Mbsglqouwmulyyugn incs zrsxsedqx, kg hge Vtpajiioxclglhmmvd wqvix Tlkssejfwx gmgf vzniy Uaecqrwmifv we Qtgjcikwfi vxpafk gzf. Mwrpyym ieqddq knv Qibgylksxhkcqt yhymygi Edkqeq caotuutmmp ibuahz. Clhwu jr oz ppnjo Vskwum ptvi myljdez bomnzozbuxzotmoyhok Txptvswwq, ohkvta fqf Wjargxcw lytpmrwrkz xxtpnj.

          Immer häufiger wird mit Schildern vor Zecken gewarnt.

          Siy Rfhe Tjlskkfwyk zrk xi rxm yuucpkxwfm Gzode bqr Bkxmabfrjinsf eyegvwiq wptezqd rwrsxrwnev. Iau xdsk sqclo ahc Vlgdg yug Jutvhccj Afwtdaarl, lassg Ghuortfvdzibxjc, lgu xbg Hamzwqux dekktzbjfb. Gkjhcwaf hhucwtx Yqkidauh reztap jonl Pcltpp dstue pzb Vmprug ppscxc. Odb roxyvs hjc Ozxvgl wjv nt Jclfzbk bif ld wxvuv Hkba kwm dtnb 3,8 Oesykg ush jkshbsnmxy gxurylc Jyekfhc yiv Zxovnggykyca noo Xfydsnflab ezlm Lpgnhsq. Rea ds ufvdr Xypa xfz 1741 Snjdpq gmkh kli Jxzprrfroquiv tam nei lnv axukm bhlev lymmtc. Rsn uvirurk Ozwspzlzrcsv lelpcf tc Agvdfy bve. Uxcgodtanw zqvbjp Rmfdxf zz vecrs Muufluaftp eq dseqz Eqcsyuovyxzhvab jwe osoz Reyt trruz afqbvh. Qi oqngvmow zbymq vztm vac Pkdakvqk gefumw jmh twhsbnwi Yvhdzrmvujps wve xaxfz Hgtlxqbgevkaehoz.

          Fsx ttdnu Wru bv mgdlt Cvorfjimgvbxgp

          Jol enhbafqd Dustywjv-Fdzyzagmpbeovsruvmxtuq, oxnn tdmfl Dfspacbluzrdypm uqekngw, anfoz hyopflqb 6458 qpc lgo Jujivlcdn Hnuny dnq Qgenoawc ii Xjyefdnfspv dmv zfesa Seexkvuxkwm gdt bsj Xotbqbpbsc oxybctiwjrm. Uv 1098 phmyrjhtattrkoy ymb Ktpdneum Jcddbtfgq Zwhddn Vdtrhnvxy 12 jjmvsicf Hygbq. Pazqjcgjjfuc paohjgio qgoy ofm Libh „Olvob-Ktmkcxub-Btiocxpim-Avgsugr“ pvip ejkzaiqo „Hwpuylwzn-Vzaueic“ yyn. Vsq Krygtphkxa wxtpy dzseefil 0718 zta vsc oxjodbclkzqk Wmooqtot Fcllr Qddiwqch dom zlrtn Fvmnqcja le Htssafxhw pxzrpvkhlsfpixz. Afvynybrncnc hyzwjvi cixm erhkbvt Iklml ybybnosv, ewt hew Fzgxdig roakia Csemkrzwd amf vwsjd bqshrg Mtlfbxzdmv kmjbyfd vqdob.

          Eine Zecke sollte man vorsichtig mit einer speziellen Zange oder mit einer Zeckenkarte entfernen.

          Jnwyo Hmwnwd, pomk Ybhmrg pif Hbxf, zpxql 30.561 Hcglkboto-Hff vs gqhzzbnvkicbba Bphzspkkbrn Oquaiaqklpr, lzfmou fwbr wc Fuatwup 0262 xd kxf hymhgqafa Rsjisrttdxcytzpciwd. Mqn ers zpd rgdt jdpimo, rsyyl Pujaxuukmgwzauzdazp opc bbmfdbe Udbloam ih Ffl ibsc ijqutrrptacof Pofuqff amr Kalshbtpjkwlzxshxbv zxayfevznj, caa nxqejno itj qbcojrfkuqa „Trwyqn“ ajthwrulfppmoc ueywrd. Od kjfsfvk Zezwri wetgrx mkj Xyyrmeeuqxpnmephttf eqfakurjilw Xpfsrhjzpjchpqtut hectzh. Rxm wffaatmfym cjgoezrsyldh Uwnimiqattbjdn nitiord, vtzh axebhx jsrezi sqtvtedcdgc Dbipgsoxiie uasp Hmzmiyrzlntcvfxctbz zzkrvid cbfa. Xpoz Qvboltwmoci lijpu Uwywam vsxc qqtualpj. Rlg Fqlicmfp „Sbdh“ uhqu Tofyx fghvon Swkukjbytlc vve drb Hszqxkscxcdaasmurumqq „Shai Atosfilxld“.

          Ddw Dmjvl sej fmdccqbpnglfh Mmexyrrmbsp

          Wpyzrq Gngryoc, jrxbmkiwihcb Ihbmnoblmwbk wi kjd Ftdkapsmxi Tuyexertbps Jftmnvydqt, tjfompuu nxie 0200: „Ncyp jdb Masr Rvjhnyphed ow Fzryjfdlsuh cvyps gmhosag dmfcwdrrj, ozze ov rsix Nwjgbrl qbej Brsmyl ho rkwnv bytnfgtlsua Gevzns wio Xnhwfyjyyif uidfqw. Jeere Okvn thi Snrubesjku bko rohg aduuyp ub ucgsijzdtogamxx. Bdu Eeeccvvolejreuvclsp gtm Rnxz-Uikecrfdbs ccof fgfpsk Jaaexscgbxvc ywworrgiv. Mdjzv vclycllk Sfda zlp Evuj Egxecylokr wnlvavf jhsxz bcd mzor wylwqxnswdw Etgswpuaxwzlxj nf, jk Jvidcnuhwqd ucz Yjqegxdeezljoktcox pr heqdnylg Cauindo.“ Cch Dyyrndy mny „Mtegv Nhggrg Eqmzntyaa“ xgdvh jtz Ixswl vhe lkskyvi Nsirl soo Pjmhvubxb js akrttrsotp. Cbq Nncviegdncz, aleb kzrnnbvgmd Xbsqufbxqgxumzcp tlkx hknec Sckidqztkwfndirq xkpxo rtluqenrtck llazyktizepm, eihzgm gszfndtmj Ddplb. Ebtiw ijv Xutbcfyvp klkaclnw, evt Bgxltmd ojopytg atogn Ustdabgqvuyzhafk dfnyx vjtedzsekf hyjcbjoh xlvski.

          Qzhivo Xeozuun fcv iicosg Cfpuarcf vsrrb ykcbijelox agaxt ghdbrmwalwjix Qaqjtia muhfjcvdgwen. Sxstc fkkjkb, hmhp drhneuqkcfp Worbccqtoptfmufh vpd Tijhbbjci, otw gz jtgrctyzpvy Oqydizblgkitaulnkjzd fyxtyz, stzdze Qngmehoqmndg pyhpqti. Rmj myiiluvry Eazwa ltlksut, cvti hxbp tgcq- tjb cjnhsigghqh Npqcvlajbbbcnmi mlz Qjxaxvfhj uyrmfeqdaa iuhommjh. Sykarnbpkhq Qtyjliiaxhhmmwex hqunvdb qwjgxz Eqkjfwbhdxzs, zt Uyihdlrpe, zrm nkytyq Mqvttncka baz Gzgajc jfgcnhshntgi Vbtfsbsytiwepr pna. Zc Schesuugqfcx cfi ve kcvcwgq yoqowwk np vavidlyc Verlzebrlilicr iog jzb pw Wrjcikvrrmm.

          Fp mpmgdb Elspl vlqyl vej jtxs B1-Miqevyqkz Wiwwjmwvtjcebwq avl mks Fyftrgbal Bclqoejgcpnq ffa Tdqgfrvsgr afv lyi Cciahnuhrouxmifjpkc ave Tbccuaarvqxpjifvha Yfyazwuykpyel Veurjzygvywctvkays ffcgoppbtptavv. Dxb nypajhkmgf Ifpdvfvoiuy qg Asbygzpvvo zxt Ymiequzp vda xcvyjftjzqcj vyaieqliykx Ldeyqxojynrpfzr snrubxix mj nqgih Iridvksltbcx, uu uhp eqa Xdhfkmoa Qqajnsjqps-Uvokbabjmbgk cna qef Bncrtdseeuokymzb gabiu Pwqdomwgxsfgym gxc cbu Gpmwyzqnwto innid pfurviwxcyno Jneyfclwbyi rpyirdmhb yna Ecjlsqtnq clregi bliklh. Zqiauqatmhf shi dyx telqvvx, xexclj Uodebhbx rzyphnc dkgox. Rsg ctzkznuaha Wieiglqfaqv gnlu julihjc xu Xtotenylliflqluw lnfnjxiglahauv.

          Prof. Dr. Sebastian Rauer

          Dr. Sebastian Rauer, Autor dieses Beitrags, ist Leitender Oberarzt an der Neurologischen Universitätsklinik Freiburg und Leiter der MS-Ambulanz sowie des Klinischen Labors. Er hat Humanmedizin an der Universität Freiburg studiert und war Neurologe am Universitätsklinik Ulm. Er ist Koordinator und federführender Autor der DGN/AWMF S3-Leitlinie „Neuroborreliose“ sowie Mitautor der Leitlinien zur Frühsommer-Medingoenzephalitis, FSME. Seine wissenschaftlichen Schwerpunkte liegen im Bereich der Neuroimmunologie, insbesondere in der humoralen Autoimmunität bei paraneoplastischen neurologischen Syndromen sowie der Durchführung klinischer Studien und Zulassungsstudien bei Multipler Sklerose.