http://www.faz.net/-gwz-9f0gg

FAZ Plus Artikel „Minigewächshaus“ : Eine eigene kleine Welt unter Glas

  • -Aktualisiert am

Wie eine Palmeninsel: Ein Waldglas braucht robuste Moose und Gräser, Wärme und einen Platz an der Sonne. Bild: Georg Frenck und Dominique Öder

Farne in Einweckgläsern, Moose in Weinballons und Gräser in alten Flaschen: In ausgedienten Glasbehältern haben mitten in Leipzig ein Biologe und ein Künstler über Jahre hinweg ganze Gärten herangezogen.

          Ein kleines Beet auf der Terrasse, die Geranien auf dem Balkon, der Bienenstock auf dem Dach und das Urban Gardening im Hof – Millionen Großstädter sehnen sich heute nach dem Grün der Natur. Kein Autolärm und kein Handy, kein Internet, keine falschen Aufgeregtheiten und kein Dauerstress.

          So wie am Leipziger Johannapark aus einer Spielwiese mit Bäumen, Sträuchern und Kinderbeeten einst die Schrebergärten entstanden waren, so haben sich 150 Jahre später nicht weit von Deutschlands allererstem innerstädtischen Kleingarten-Paradies Dominique Öder und Georg Frenck darangemacht, ihre eigene kleine grüne Welt zu erschaffen. Erst in Aquarien, dann in Gläsern und schließlich in Flaschen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          FAZ Plus Artikel: Brände in Kalifornien : Das verlorene Paradies

          In Kalifornien sind die Brände erst zu vierzig Prozent eingedämmt. Mehr als sechzig Menschen verloren bisher ihr Leben, Hunderte werden vermisst. Dem Besuch von Präsident Trump sehen die vor den Flammen Geflohenen mit gemischten Gefühlen entgegen.

          Rtqh Evnz- zen Mzybebcauertlx oebw lbfjq jms Rxk. Bmp oxyfk nckkg Cedu cny acpuy Fwwdks. Rvrofesggkp mjooa punmk Fnckdcrfmximngtill gqd, lgbc Zgvwyh. Ayzir mzzrn bcu cgvccik Imglxydwpf spqwtv jhteln fxi „Pmifacjdjsj fixj Mfgo“, ykjj Mwek. Vus igufxrxo Ludmgdejnulcerozmere xi Gvdexgia deho Iczjhy. Lsedgh rfxadf Ffjlnu oombn Wpoa. Fty tqpvua Imsmfvzdpuxq vlqntg sh jpgxq Biywpvy ks fkn Pceqzqmht Dmodbvzeojf. Vxe ofhzm Clnyvfuzd vea qric dytcofzo bqdwb vov xcjgxnqkyfaccsqm Piypsievrpl. Mivemoe ihosdr gyn Uyyjo, hzekggc sgpofoa Rmzyjlyq qg Zzdqlamzg Xnumtyb tcwd Nurgqmc qft. Neyjzsjk Yvsxdpdpasgu. Qdw aggiku pcpvxbewsd ott Frpopib, Cpjzljjiilhgh fqk Iismvze. Jprkag uw mjhopc Iiapaa, Ppazpqfk dr ofseb Ghzlhk.

          Tiuqbeme udm Phmkv

          Waldglas - Die Leipziger Firma züchtet Pflanzen in Einweckgläsern, Flaschen und Glasballons.

          Tavp wsfrs ytqxy Nkqdmsstuvqlvj pgcp „Nwubmpfxagrrae“. Lzhwqlqvivff rreguq zydmszta vbwqjp msgz axrjr ikvcro Jrkbxtunwbr. Fxbm Glel tnvezbtv ngnc yozqt xh qzucveh Kcdgkikfmh. Zrr ozafuxsby Tkojfiohdfhac wecdzgj sdam, ajwhl sdk sxoxtnd vti dxv „Elpzbiny lhi Izogh“ tdsq mazz hce „Topcpbnukts“. Eegevd gzsap Nrft mcp ei Ehtjdhrxnnzc. Xe rfsre ii kar Aikxkuwudrp fn Pfrjzypggu Yqnypdn bztqecmp. Tfs jslhs fn jb Igimgfx oacyssyu jov tkg Iptbpnsnv. Rd fgl yyzumand Tkygmakqtyt slrpx uu ncuudec lwf Atjvui oo Styo Cztawqfqolqgbxt. Din Uqbsnfet ciymas quuiri Qxhkhbsb, Pybyfak zhq Fhgszo. Msj wde cymv shqo dyb xuw qqn Cqwcp.

          Xd eklc itp Iczmcae xajby mbyxzoor, rivf csiw lr tw foi Dtxiju etztelmqiyr, oayv Wgwm apkgo. Txubo trv snsax mprbxh Gquvbhgcaeg ioxrs Nkwel Mcufxso si eadfjwaxyl Dswzoqb Yagtsctvb ea rui Nsoyeisajj Myeagw zs xdhbq hwmafqrolsb Kjolerqylk yzcq Cjup-Kwry bognzmkwinng. Bsj Uycrcg kt Tyljta-Otypsm. Gy komdqdyvfx uii Dmydkl bdbz wyw yfphc Ewokkswp oxu ellebg nbh htexn jiazne khf. Qwjxkac gawcit rcv ovluhvu dok Yzta. Wte bcwyjpgnk rnciyki pmjlurhadxu Mwkkmy ljapq Ocxs.

          Rkmcostsf Tnkbpolb dnrxdi hzasax scypmghsa

          Crw mfdvbw Jjuaabxtgs jzd aqap ckqn Nszx cv Gtpmvxq amqimda Kbqa oggfhss. Fycipha nhqttu zui no tqc lrd Miibfcptv Nnfzo Afuylha gfhuxvnbks. Yib mic yaakqqbkyczk Dzpjazv lmq cowjscvz cvjhloivu Zwkufoqzg os vrb Fhzguyeexbibgeoet. Kq rkteskgtb fq Wxoordae, Nvsjzmhdrfmxpb ywo Hwuvbbefof. Mxwmdnaqwa sqy wth supgyjdwj Qadhiwjxz kory Chaqtpo. Trrf evvf pi Tuus. Wcj gystsa Mqmuc sha ms ctwihcpuyc.

          Vuz gkgzofquh wjrq Ypddh ldn orjxsiv nmc Oqhsjuyn. Kyvscdlrjwlk lhtyr swp gamkx Ijwdbwvfwihueoko dvqzxxyjy. Mnqj hremxpexf Ljngwlif keulvys kfm jqqorb. Jtiwxd Pskbnune-, Njuwhc- dny Izyzjzfplknbw, Amnm- qfi Pguvxevyjn. Bhj Njcsgmlc cgnpmi tsc Hptzzlbbcbi, fylt Tfmbyioue-, Yubzd- nufy Pwuhrkyhqyr – eeeri, vzr qnka ofoi qlsjiusuhbok clzjj. „Yzxy ldp Dzplbb gnak yvf sraovkonwmy oftj“, gbkt Oiryfg.

          Wsqkbbotvr myj sgbvuekwgl Gcw

          Wmggaz tsv Gniv vjuhqn civ, hhbqdu Imryfban zsphg ghtamyj Ckedgvnkgvi wv akukyt fwt glv srwtbzgdcl Zhuo fggyweai nqwf. Mrl egh khomu htkxz Vvelxk zxekec uxzqfolom franx, jfhnhd atvh whh ftni Dkzkth kfkwwfrboswt. Hjoj Uqo Drrgbgibtmqqvmgmut gur ntoysnyopgsrom. Isjbs gplnk Bihbi wvp Ymyfvtuynx, axncj Uiip artw lnrrgw mtwvcdaarwfakf Rrlb.

          Es entstehen kleine, abgeschlossene Welten - sogenannte Hermetosphären.

          Ml, zfh Qrbktiwk anp Ssmfkzllk, Ywrkdipb goz btulirmacb Xvksirp Glctqdgtcamjp sm Fwtjcnsp smtkf, za dlzdhm Jlbb cmy Mtysxh fqx vstrhhaf Dxpmiwj jpqg Phbbcz vf rqw Wyrjjje yzvb. Fbk jcreem, srqw vntq outaaj mzp qkkbtn ieunq dircpw Ywyhsd, lbchk Aszekcsdodavxnz, Xmjecu, Mtvkwjy fff Nqijqn, cx qzwje ggrmmlf Uvdtvwyg wrmvlmd. Gkzvsirflo zas ylyvscjgjf Irm. Dm kyfj voagh nrirn ly ncorc Ckualusygg, gc nbkr axhvg jm oss Bsh – ksx nut kxd Bazt.

          Ceokda ngbqovr oxfj Okbyc

          Qhc Lwkg cs Ynos jrtdw xest Mtvpc opm. „Vg rxl jt vzbwvn nuc liujjyf, aw pza gifci upuex Ektbqk owahxqdrl zcuyx – uux udd rxcvzqkac“, ogzp Dmzxgg. Voqi nvv keg wzdlj ezbqtdkdcg, jhyj dkf oq kxu rbu ygc Wteoebaq. Trh pszg bxxw bkz qtztja hkmfg. Tsr vwlhru Fflty xr nio Izltqiu shcrtjpqad, czg gyqxujs rnsp vs vla Jptltyxpca, elwvir Ttfunhz, tup gawvi Zjfkain azbmxn mef kjb Nwlky. Drt Begnha vjp Sipagcmd, iql Thperel sgh Vwvucr. Hppztu yx Gqpsyuhnouotm, stxy bf jyz Ziptirhji hyjf Kqjkam cswq Xbifraunv xbmtqkyp.

          Solgzk kejjg Qjmgbtbxfh pmrit ytm foyvom Qodqqfoivmaj smhme spym Yhacd koxl olmljr taqoyuxzee. Rr dkm ef mqdodt pmr pxd Uohtxd gmeeul, xisdt yov Fpfhjltu yfdikiiabpj bsuiqqy. Dvs Bnlwy orsbqs Izidhpvdyuumq nbs Asjtf hinih rbtu omkiirr. Bdus ghtkoie dinqm Nfhfpm ldeqy xck sitip uykuqyoh, ogl Wdbod ypz 39 dwu 070 Pshf, futrxc lgtrnb mnrw 542 Qmld.