Home
http://www.faz.net/-gqe-ombk
Mehr Angebote
| Abo|Hilfe
Mittwoch, 15. Februar 2012
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

Geldpolitik EZB will von Zinssenkung nichts wissen

11.02.2004 ·  Die Europäische Zentralbank hat trotz des starken Euro ihre abwartende Haltung verteidigt. „Eine Zinsänderung ist derzeit kein Thema“, sagt EZB-Direktoriumsmitglied Tumpel-Gugerell.

Artikel Lesermeinungen (0)

Die anhaltende Stärke des Euro trübt nach Einschätzung von EZB-Direktoriumsmitglied Gertrude Tumpel-Gugerell nicht die Wachstumsaussichten im Euroraum. Vor dem Internationalen Club Frankfurter Wirtschaftsjournalisten sagte die Österreicherin am Dienstagabend, trotz der Euro-Aufwertung sei die externe Nachfrage außerhalb des gemeinsamen Währungsgebiets seit dem Herbst stärker gestiegen als erwartet.

Aus diesem Grund blieben die Projektionen der Europäischen Zentralbank (EZB) für das Wachstum unverändert gut. Im Dezember 2003 war die EZB in ihrer zentralen Schätzung von einem Wachstum um 1,6 Prozent für 2004 ausgegangen.

Rückgang der Inflation erwartet

Tumpel-Gugerell, die dem EZB-Direktorium seit dem vergangenen Jahr angehört, wies ferner darauf hin, daß bei der Inflationsentwicklung für dieses und kommendes Jahr wegen sinkender Importpreise eine leichte Entlastung zu erwarten sei. Für den Verlauf dieses Jahres sollte mit einem Rückgang unter die Marke von 2 Prozent zu rechnen sein, was mit der EZB-Vorstellung von Preisstabilität vereinbar wäre.

Im Januar hat die Teuerung im Euroraum nach Berechnungen von Eurostat genau 2,0 Prozent betragen. Vor diesem Hintergrund bezeichnete das EZB-Direktoriumsmitglied die gegenwärtigen EZB-Leitzinsen von 2,00 Prozent als angemessen, Zinssenkungen seien derzeit kein Thema.

Mit Blick auf den in Gang gekommenen konjunkturellen Erholungsprozeß im Euroraum äußerte Tumpel-Gugerell die Auffassung, daß die Risiken für den Aufschwung heute ausgewogener seien als noch vor einigen Monaten. Getragen werde das Wachstum allerdings noch von der externen Nachfrage, während die Binnennachfrage hinterher hinke. Tumpel-Gugerell betonte, daß die schwächere Binnennachfrage für die laufende Konjunkturphase nichts Ungewöhnliches sei. Allerdings würde sich die EZB ein höheres Verbrauchervertrauen wünschen, während es von den Investitionen bereits positive Signale gebe.

Kein Kommentar zur G-7-Erklärung

Zur aktuellen Wechselkursentwicklung und der G-7-Erklärung von Boca Raton äußerte sich Tumpel-Gugerell zurückhaltend. Sie wiederholte die G-7-Formulierung, daß übertriebene Schwankungen und ungeordnete Bewegungen der Wechselkurse unerwünscht sind, da sie der wirtschaftlichen Entwicklung nicht zuträglich seien. Zudem habe sich die Aufwertung des Euro gegenüber dem Dollar in den vergangenen Wochen etwas gebremst. Zu den Möglichkeiten von Devisenmarktinterventionen zur Dämpfung der Euro-Stärke wollte sich Tumpel-Gugerell nicht äußern.

Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen

Aufbau von Obamas Gnaden

Von Patrick Welter

Der amerikanische Präsident Barack Obama will die Ausgaben in diesem Jahr noch einmal um fast 200 Milliarden Dollar auf 3,8 Billionen Dollar steigern. Mit der Krise ist das nicht zu begründen, eher mit der Wahl im November. Mehr 1

15.02.2012 10:49 Uhr
  Vortag
Dax 6.791,72 +0,94%
 OK
Umfrage

Sollen Kinderlose einen "Solidarzuschlag" zahlen?

Alle Umfragen

Bitte aktivieren Sie ihre Cookies.

15.02.2012
Name Kurs Prozent
DAX 6.791,72 +0,94%
FAZ-INDEX 1.515,46 +0,97%
TecDAX 781,46 +0,98%
MDAX 10.376,80 +1,20%
SDAX 5.037,13 +0,27%
REX 421,66 −0,02%
Eurostoxx 50 2.506,10 +0,72%
F.A.Z. EURO INDEX 81,02 +0,95%
Dow Jones 12.878,30 +0,03%
Nasdaq 100 2.575,24 +0,22%
S&P500 1.350,50 −0,09%
Nikkei225 9.260,34 +2,30%
EUR/USD 1,3176 +0,38%
Rohöl Brent Crude 118,15 $ +0,52%
Gold 1.722,00 $ +0,61%
Bund Future 138,40 € −0,09%