Home
http://www.faz.net/-gqe-70pyf
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER
Risikoabsicherung

Abgeschrieben Plagiatsvorwurf gegen Rumäniens Ministerpräsident

Nach Recherchen der F.A.Z. sind große Teile der Dissertation Victor Pontas abgeschrieben. Betreut wurde seine Arbeit von keinem Geringeren als dem damaligen Ministerpräsidenten Adrian Nastase.

© AFP Vergrößern Victor Ponta

Der rumänische Ministerpräsident Victor Ponta steht unter dem Verdacht, weite Teile seiner 2003 an der Universität Bukarest eingereichten und ein Jahr später publizierten rechtswissenschaftlichen Dissertation abgeschrieben zu haben. Nach Karl-Theodor zu Guttenberg, der im März vorigen Jahres als deutscher Verteidigungsminister ausschied, und Pál Schmitt, der im April als ungarischer Präsident zurücktrat, ist Ponta der dritte ranghohe Politiker in der EU, der von einer Plagiatsaffaire erfasst wird.

Ein Vergleich der Texte, die der F.A.Z. im Faksimile vorliegen, ergibt, dass ganze Abschnitte von Pontas Dissertation über den Internationalen Strafgerichtshof („Curtea Penal Internaional, 2003, Tez de doctorat) aus unterschiedlichen Quellen nahezu wortwörtlich übernommen wurden. Die Plagiate erstrecken sich über etwa 130 von rund 300 Seiten – das Inhalts- und das Literaturverzeichnis sowie das wohlwollende Vorwort seines Dissertationsvaters nicht mitgerechnet. Unter anderem nutzte Ponta ausführlich ein Buch des Rechtswissenschaftlers Dumitru Diaconu, das 1999 im Bukarester Verlag „Editura All Beck“ unter dem Titel „Curtea Penal Internaional, Istorie i realitate“ (Der Internationale Strafgerichtshof. Geschichte und Realität) erschienen ist. Er fügte aber auch andere nicht gekennzeichnete Textelemente ein, auf den Seiten 78-79 etwa einen langen Auszug aus einem Artikel, der am 23. Juli 1998 in der Tageszeitung „Romania libera“ erschienen war.

Mehr zum Thema

Betreut wurde die „eigenständige wissenschaftliche Arbeit“ Victor Pontas von keinem Geringeren als dem damaligen Ministerpräsidenten. Es war Adrian Nastase, Professor an der rechtswissenschaftlichen Fakultät, der zur Zeit unter der Anklage der Korruption vor Gericht steht. Der 1972 geborene Ponta, der von 1995 bis 2001 als Staatsanwalt tätig war, war 2002 der sozialdemokratischen PSD beigetreten. Er gehörte zwischen 2001 und 2004 der Regierung Nastase als Staatssekretär an und leitete von 2002 bis 2006 auch die Jugendorganisation der PSD. Seit Februar 2010 ist er Parteivorsitzender der PSD, nach dem Sturz der konservativen Regierung Ungureanu ernannte ihn Präsident Traian Basescu am 27. April zum Ministerpräsidenten.

In dieser Funktion scheiterte er zweimal bei der Besetzung des Postens des Unterrichtsministers, und in beiden Fällen wegen Plagiatsaffären. Seine erste Wahl war Carina Dumitrescu, die Rektorin der privaten Dimitrie-Cantemir-Universität, an der auch Nastase unterrichtet, die zweite der PSD-Senator Ion Mang. Während bei Dumitrescu noch andere Skandale zum Vorschein traten, scheiterte Mang ausschließlich daran, dass er wissenschaftliche Arbeiten anderer als seine eigenen ausgegeben hatte. Auffällig an dem Krisenmanagement des jungen Ministerpräsidenten war, dass er sich bei der Entlassung Mangs viel Zeit lies.

Und noch ein Umstand verdient Aufmerksamkeit. Der von Ponta danach interimistisch eingesetzte Unterrichtsminister Liviu Pop wechselte überraschend die Mitglieder der Ethik-Kommission aus, die für die Überprüfung von Plagiatsvorwürfen herangezogen wird. Noch nie zuvor waren die auf vier Jahre bestellten Mitglieder dieser Kommission vorzeitig entlassen worden. Im Zuge der Unterrichtsreform hatte die konservative Regierung Boc sehr strenge Regeln zur Verfolgung und Ahndung von Plagiaten durchgesetzt: gegen den heftigen Widerstand der damals noch oppositionellen PSD.

Quelle: F.A.Z.

 
 ()
   Permalink
 
 
 

Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
Plagiate an Hochschulen Fälschen ohne Folgen

Die Plagiatsforscherin Debora Weber-Wulff geht mit den deutschen Hochschulen hart ins Gericht: Abkupfern werde dickfellig hingenommen, Solidarität sei wichtiger als saubere Wissenschaft. Sie hat Recht. Mehr Von Theodor Ebert

19.04.2015, 08:00 Uhr | Beruf-Chance
Bukarest Präsidentschaftswahlen in Rumänien

14 Kandidaten treten bei den Präsidentschaftswahlen in Rumänien um die Nachfolge von Traian Basescu an. Regierungschef Victor Ponta gilt als Favorit. Mehr

02.11.2014, 13:22 Uhr | Politik
Verschollen geglaubte Bücher Der Fund

Ein Archivar sucht nach Geschichten über sein Unternehmen - und findet verlorene Bücher von viel größerer Bedeutung. Sie handeln von der Wirtschaft im Ersten Weltkrieg. Wegen des kritischen Inhalts ließ man alle Drucke vernichten. Bis auf drei. Mehr Von Georg Giersberg

05.04.2015, 21:45 Uhr | Wirtschaft
Präsidentschaftswahlen Deutschstämmiger neuer Präsident in Rumänien

Der konservative Klaus Iohannis aus Hermannstadt steigt auf vom Bürgermeister aus Siebenbürgen zum Staatschef in Bukarest. Er gewann die Abstimmung deutlich und überraschend gegen den bisherigen Präsidenten Victor Ponta. Mehr

18.11.2014, 14:01 Uhr | Politik
Baumforschung Der Methusalem unter den Baobabs

Besonders dicke Baobabstämme sind innen hohl. Sie bestehen offenkundig aus einem Ring von zusammengewachsenen Stämmen. Mehr Von Diemut Klärner

13.04.2015, 08:00 Uhr | Wissen
   Permalink
 Permalink

Veröffentlicht: 18.06.2012, 20:02 Uhr

Übertriebene Abstiegsangst

Von Lisa Becker

Viele Menschen in Deutschland sind durch Bildung sozial aufgestiegen. Und dieser Status soll auch an die kommende Generation weitergegeben werden. Oftmals um jeden Preis. Mehr 37 32


Die Börse
Name Kurs Änderung
  Dax --  --
  F.A.Z.-Index --  --
  Dow Jones --  --
  Euro in Dollar --  --
  Gold --  --
  Rohöl Brent --  --
Nachrichten in 100 Sekunden
Nachrichten in 100 Sekunden