Home
http://www.faz.net/-gy9-74m6v
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER

Mobiles DVB-T Fernsehen einfach überall

Mit einem Adapter lassen sich Smartphones und Tablets zu DVB-T-Empfängern und mobilen Fernsehern umfunktionieren. Schade nur, dass es in vielen Regionen schlecht funktioniert.

© Hersteller iPad-Fernsehen mit Tivizen Pico

Ja, iPhone, iPad und all die kongenialen Gerätschaften aus der Android-Welt sind von Natur aus Meister des bewegten Bildes, und folglich haben sie auch unübersehbares Talent als Taschen-, Terrassen- und Überallfernseher. Wie die TV-Programme aus der Satellitenschüssel auf die Mini-Mattscheiben kommen, haben wir erst kürzlich erörtert. Heute befassen wir uns mit dem digitalen Medientransfer via Fernsehturm, kurz DVB-T. Dazu bietet der koreanische Spezialist iCube, eine Tochterfirma von Humax, zwei Elektronik-Winzlinge an, die sowohl mit iOS- als auch mit Android-Geräten funktionieren. Wir haben zunächst den Adapter Tivizen Pico ausprobiert, einen weißen Dongle, der kleiner geriet als eine Streichholzschachtel und den man direkt an den mobilen Bildschirm stöpselt.

Das Mini-Kästchen hat einen eigenen Akku an Bord, den man über ein USB-Kabel auflädt, damit die Strom-Vorräte von Smartphone oder Tablet nicht zu schnell schwinden. Die nötige Antenne ist dem Empfangszwerg in Gestalt einer flexiblen weißen Kabelschlaufe fest angewachsen - jedenfalls, soweit es die beiden Versionen für iOS und für die meisten Android-Geräte betrifft. Eine Sonderedition für Samsungs Galaxy Tab ist etwas breiter und geht mit einer filigranen Stabantenne auf Senderfang.

Das sollte den Privatsendern zu denken geben

Die Vorbereitungen für den Fernsehgenuss sind im Handumdrehen erledigt. Man lädt einfach zum Nulltarif die passende Tivizen-App, steckt den Dongle an und startet einen Sendersuchlauf - das ist alles. Fortan startet die Software automatisch, sobald das Mobilgerät Kontakt zu seinem Außenborder hat. Auf einem iPhone lief die App einwandfrei und stabil. Sie zeigt auf Wunsch Senderlisten und zu jeder Station eine ausführliche Vorschau über das Programm der nächsten Tage - abhängig davon, wie weit im Voraus die Sender ihre Pläne elektronisch verbreiten. Mit einem roten virtuellen Knopf kann man sogar Aufnahmen starten, die, sobald sie abgeschlossen ist, in einer Liste zur Wiedergabe bereitstehen. Programmierungen allerdings nimmt die App nicht entgegen. Das Tivizen-Pico-Modell kostet 80 Euro, aber wer sich beeilt, kommt günstiger an den Knirps: Bis zum 30. November ist er für 49,95 Euro zu haben.

22337075 © Hersteller Vergrößern Der kleine iPlug setzt TV-Signale um

Das zweite DVB-T-Utensil, Kostenpunkt ebenfalls 80 Euro, heißt Tivizen iPlug und sieht aus, der Name legt es schon nahe, wie ein handelsübliches Steckernetzteil. Seinen Versorgungsstrom bezieht es einfach aus der Dose, über eine mitgelieferte, über ein Kabel angestöpselte Stabantenne fängt es die Sender ein und setzt sie in W-LAN-Signale um. Jedes iOS- oder Android-Gerät in Reichweite kann dann auf diesem Weg die bewegten Bilder beziehen. Die passende App für den iPlug-Empfang gleicht der Pico-Version fast aufs Haar; es gilt lediglich, zur Empfangsvorbereitung im Voreinstellungsmenü des Bildschirmgeräts den iPlug-Umsetzer als W-LAN-Station auszuwählen. Schade nur, dass die kurze Bedienungsanleitung diesen Vorgang etwas kryptisch beschreibt.

Mehr zum Thema

Alles in allem gefallen uns beide Lösungen gut, und sie erinnern uns daran: Eigentlich ist es schade, dass sich das DVB-T-Angebot in vielen Regionen auf die wichtigsten öffentlich-rechtlichen Programme beschränkt. Mobile, videotaugliche Geräte gibt es schließlich genug, und dass sie sich so einfach zu Fernsehern aufrüsten lassen, sollte den Entscheidern der Privatsender zu denken geben: Sie verschenken mit ihrer partiellen Enthaltsamkeit viel technische Reichweite, wie die Medien-Marketingleute sagen würden.

Quelle: F.A.Z.

 
 ()
   Permalink
 
 
 

Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
Vernetzung im 4er BMW Das mobile Mobiltelefon

BMW treibt es mit der Vernetzung auf die Spitze. Kein anderer Hersteller hat die Online-Idee so intensiv vorangetrieben - und bietet so viele Optionen an. Das Beispiel des neuen 4er. Mehr Von Michael Spehr

02.07.2015, 06:22 Uhr | Technik-Motor
Android-Smartphones im Test HTC One (M9) und Samsung Galaxy S6 Edge

Ein Android als Alternative zum iPhone? Diese neuen Modelle kämen in Frage. Ohne Einschränkung ist das S6 Edge zu empfehlen, das HTC One nur Kamerabesitzern. Mehr

08.04.2015, 10:46 Uhr | Technik-Motor
Vernetztes Wohnen Smart-Home-Run?

Das Haus der Zukunft ist Gegenwart. Zumindest beim Berliner Start-up Yetu. Dort will man das Wohnen digitalisieren und unter ein Technik-Dach bringen. Ob das klappt? Mehr Von Wolfgang Tunze

27.06.2015, 14:46 Uhr | Technik-Motor
MWC 2015 Samsung Galaxy S6 und S6 Edge

Samsung greift wieder mit seiner S-Klasse an. Das Galaxy S6 kommt mit Metall-Rahmen und Glas-Rückseite. Auf dem MWC-Event in Barcelona war aber ein anderes Modell der eigentliche Star. Mehr

02.03.2015, 13:13 Uhr | Technik-Motor
Skype Translator im Test UH UH, Microsoft!

Skype übersetzt jetzt auch ins Deutsche. In Sprache und Text. Und zurück. Wir haben mit einer Chinesin und einem Franzosen die Übersetzungsfunktion ausprobiert. Mehr Von Marco Dettweiler

29.06.2015, 16:05 Uhr | Technik-Motor
   Permalink
 Permalink

Veröffentlicht: 30.11.2012, 10:11 Uhr

Europa schafft ab

Von Michael Spehr

Mit der Abschaffung der Netzneutralität in Europa wird es jetzt ernst. Diese Grundfrage wird jedoch in der Öffentlichkeit wie gehabt weder gestellt noch diskutiert. Mehr 13