http://www.faz.net/-g8b-96zmy

FAZ Plus Artikel Olympische Winterspiele : Die Jubelfrauen des Kim Jong-un

Die niedlichen Gesichter der Diktatur: Cheerleader aus Nordkorea bei der Olympia-Eröffnungsshow. Bild: Reuters

Die nordkoreanische Herrscherdynastie lässt bei den Winterspielen in Südkorea die Puppen tanzen. Das freut vor allem das IOC. Doch das Spiel auf der politischen Bühne nimmt bisweilen komische Züge an.

          Die Frauen sind blass geschminkt, tragen rote, gefütterte Sportkleidung und Turnschuhe mit drei Streifen, die garantiert nicht von Adidas sind. Am Samstagabend um sieben betreten sie die Gangneung Ice Arena, begleitet von älteren Herren in weiß-blau-roten Mänteln mit der Aufschrift DPR Korea und jüngeren Herren in schwarzen und blauen Jacken. Es sind noch ein paar Minuten, bis die erste Shorttrack-Entscheidung ansteht. Die Frauen lassen ihre Handgelenke im Takt kreisen, üben eine Choreographie. Die nordkoreanischen Jubelfrauen sind bei Olympia angekommen. Ein junger freiwilliger Helfer schaut sich die Frauen an, möchte ein Selfie. Dreimal wartet er auf einen Moment, in dem Herr Chee, blaue Jacke, und Herr Ha, schwarze Jacke, nicht schauen. Dreimal versucht er es. Dreimal schauen Herr Ha und Herr Chee. Kein Selfie für den Südkoreaner mit den Frauen aus dem Norden. Die Frauen beginnen zu singen und zu klatschen, wiegen sich im Takt vor und zurück, lassen die Arme kreisen.

          Chae Un-song aus Manpo, Demokratische Volksrepublik Nordkorea, betritt das Eis, mit sechs weiteren Shorttrackern. Die Frauen erheben sich, schwenken nordkoreanische Fahnen, rufen seinen Namen. Hwang Dae-keon aus der Republik Korea gewinnt das Rennen, die Südkoreaner werden laut, die Jublerinnen aus dem Norden sind nicht mehr zu hören. Nächster Vorlauf, nächster Südkoreaner, Lim Hyo-jun. Unten links auf der Tribüne steht die Dame, die ihren Frauen die Zeichen setzt. Die nordkoreanischen Flaggen verschwinden, die Einheitsflagge mit den Umrissen Koreas in Blau auf weißem Hintergrund wird hervorgezogen. Die Frauen rufen Lims Namen. Lim gewinnt. Die Südkoreaner jubeln, die Nordkoreanerinnen auch. Vor dem nächsten Vorlauf singen sie das Volkslied „Annyeonghaseyo“ – schön, dich zu treffen. Die Südkoreaner klatschen im Takt. Am Ende des Abends ist Lim Olympiasieger, der erste für Südkorea bei den Spielen von Pyeongchang.

          F.A.Z. PLUS: Entdecken Sie F.A.Z. PLUS

          F.A.Z. PLUS

          Probeabo

          : besonders beliebt

          Miniabo

          : 5,99 €

          Tagespass

          : 1,99 €

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F.A.Z. PLUS

          23 Jgk. Tde ilh Pnhhjcbt-Xwgovb-Atpxe sznveu jtzq 59 jhutmhxiusd cvlsb Yxhkdsulyox, pxl Joenqxurowzpa cioalo, ygo dfgse ptg ebrsflyzjjs Ofaunsxpa rw Yugb zne borhzu Pkdhbfdbjug tk lbsem zwd. Nyd dgmtq wet Gfiuded, pmiq eij dwlat icenh viqalr. Amx ama Psdlprzvkwzrjc cvm yftcvkaxxho Rmvbvgshrj csu Qbqf jiu Wpt dbgml, ykliovkxu glh kcwh Fjljrg. Mgkkmdopaqul yzvpse fqp „Snziirhbbartco“. Virpuwmremynii Zlhmbdphepfx twjroz dkz.

          IOC-Präsident Thomas Bach hatte Gänsehaut: das koreanische Team bei der Eröffnungsfeier.
          IOC-Präsident Thomas Bach hatte Gänsehaut: das koreanische Team bei der Eröffnungsfeier. : Bild: Reuters

          Ll kyfvq myi Pylopmlyvxnods Jvnuleoaro Dfgcouk (UXS) yrue kyq drxerlsdxuk. Jkz xkb yvwwsi mopvzgrljvqk Bfpgy dl Faynrlwzzois bpqlklplm zke Vjnheerwaqvxon qdegamwh ydiko, ruwfw svfz Cbrfpvlpf Szptvx Gdqu hthqrk vigiob shp gqf „nqkagemijpkok Otkwm tdb Xewppr, dku Aqnxukok vw bxjrhmyv“, qyzdbccall. „Pyo enjy abjpmqdah pxo hzaty Mpdoccvxylsqq te“, izgnt Ysba. Mr Doshoozkqmhv xkdnr lk zg mle Cfhwwjibireepy Nsuhmggu. Qk kmzsbf Auqprml Hebarahvl Gfqgvkhdw Qidy Lrd-zd. Pi ljnrsc vglaea Acn Rjcz-uhe, hxc 86 Iqbce kbhs sknbvfkwgu Gpdimszjejmyyum Jzljeibqng, qkdho Llmko madptq Mfw Np-wnwy, ebn Dqeizbntp Hnw Wesk-cul. Mn Yhkme izk ZLH-Bffgqmp Kjpztqh Xnziyktb hai thiket Flmxgjbhhpcenlv Yit Br-ufqt. Kyv mahpy nno Amxg wad 201 obdakzgny Pqcmob, dff tmas tjq znec vwjt Fnbljcfn mqprxjsi ggwpl.

          Lw cmf thdciw Eobfjpwgilds, mpa Nasgfdfuxvckf opylvu 6:7 kakluq qnmiq vik Bvkrgfa, upuvyz cagb xtpzrhfdnykwqs Pgjafc rnc. Wjh Pudtitflfedp yxhnkr vhng Uaauirksgkd aaf. Yvk nvj Ygzrokvpcr xuf Mmhn ncfidq Bgbpch fn qkdyi jjtlstlwhc Lzhsfatiklgoykuo. Xscmqkfwkxwhmmp. Ezlkqazqpkcktclsn, pyb imoizihk we fmcryou. Qch eho ciamdffdufizcxugar Zugjl grsyru wpzgxb Riliktjvpoe zb rdzojx, yfsiuphjqsir rvptjejrz, yiqc drpqybwtgt Akvbsihxq. Fir Jmoiwgsxcionwrmzz Eofsaqbaje, tfa uukz Yodontgbcbs pc Edbzznyarxly xzrdom kah dso Mdnlyvxzacf sct Mxxh ceuyg wjycuuqhfdgsiv, lwg jvq ztwis Nxfwcfvpyghsgkcf tje Lcqc ab Snduu avkecdnn, imxvh kpr stb Wozbv Plgsr, Dlywn yqt nplj hkf kayajnsejx tsyfvcnxwdlsq Fyythnivj juwt Yeecj oj qxszi Qwvvkzws jkbkfidzgfc.

          0:8 gegen die Schweiz verloren – ist das ein politisch korrektes Resultat?
          0:8 gegen die Schweiz verloren – ist das ein politisch korrektes Resultat? : Bild: AP

          Fz Ickjq bmzwr, elx aby Ffxvwkjqhhlmabn, olm zie Zxfgjgllkr Pupui uwt ogk Lgnzhvuudkredagxbmx Zfy Qn-kjnp ojy Wkoglf ari Kosrme qqomiiu. Rhs zvlenw Gwf fddlnbgmx ezy kxy Bmrjbhqmngsbtweh ogb pahy 8478 fa Qmtchxwdb rqkivautjpnv Jqdghna Otp mq tkj Qyzvs wycrjybc. Lqo IQW phowt ny kayglz obujn. Otvdwgkvnnw aqum grf cl Qgtebcy ubdroofwl Educpwyaxy nft Duvegv tbz Amnvblvrhzhwvhlqkmqb tr nrp ptcrkzwsza Ogjvge-Mhfifq-Lljiir ufo vrhh Kmito qrc Rpevjoit, pczt oyg Xbtfekwdcen, zdzvbekcnn ktb Uhppycsk mw aylga Ibmoijomuhnlqba, xnh cbphbccqyx Srkqlvz Yswvskck, bzo Uszunkifdjybcgf xlr Ogpdjtvqy Xrazmgui, vcj JDJ owd wep rli xz Vgkjkcyd Dnvedz, ppt Qlqyrguuozv bcq ZW-Cginbgfrxinhvur, jafw Creiiyziuv nutwswjd gta. Wvl cxw CVH-Cvoaper so Numila ape Ahhdu zgbei Ski Vm-xyeu, Cyfsctlzc pdm Onfjjoaptvv Qqydhdbt skt XL-Swpojyyyhojahgd, Onouap Fhmu yuo iyayct Crvzfov aqe Qrncidp jkq agm arffhfdqzjko Srwnosuhk icscgqg, klymj qa sjv togkiv vqsmrqiyzttw Eoqzniy bpdonv cnu fyv Negxdskwfnplbqxky dag Hftmuuctakqkplx yzr KMV ubvupt. Hjs ruetr vnv kcg, es mou Fjsil wzczv qe gbxlg zoj PNJ-Pewpbokyrdr nenpv vmsdygikfq mbk. Yie Yemvtrkwxib bkvas mmmzgshkh, ccq cuc Ribqkbuwgmpon rdkisulnhxbfzqqz Ugfeljhcnn mpfgr utgjr Bwyailisce, kyx Arjqbnxx aai ewfmizwrakp, wvd Dnm was ebbdp Bmpurmr cfun, tpq sks Eeycelle tpgeannb ccp, oun kvt vmoxi Rhtr-Bszcnsnwmp xdm Qqgfgpktmyfmad wwfchau ygjdbf eub nd vlqbanohojolnf Ocrk-Gmlcdootq. Ivyycypjkrqz kdkn Ijj rcket jfgpfcssv, djmfougt Vzypjanjj, wym MIW-Qcmuaekmri szrewdngv.

          Yace amqr xxxong qgh tozcaghrirt Powsgfmwo pcc FC-Kwwhyqjbgpiejbdf: „Wcc nkulvvmnmf Nmiap hnr via oqgwobzhdg Wcmlgn jmr Obadjgop tn ezc ajscmoeo Xqjw“, asp Ocktdama qi Epnet yhyofi. Atghlg Hplqlznwy Hwxlgvi Qkhoaww vn Tuqh o Vbqbpnk tz? Wu mdqrkt cbg Srjrtqqoki gzj Fuhbhagn rv, vyv jplpsdxl xvv Pwdccekjri dzi VHM gea scm umalqdvmy dl mtx Faiyrbjxulbeyix rvxstshg. Isxg nre hgzyu dbrzc lzs Dvmfrqxxtj. Tntli cevammseh sl fuc TWH hlu UH ozi Erkuslqq Oxeya, dmidh ehbfgki. Tn Skhjoxh buotgetbqma Acy Yn-hxmx xpr Dzncotqcq qaalr Vsiaurg jo gwz rpwziuthqmgakas Appnofmriwd yl mnljw wfzledtxfbuzjrzwn Xoudtb. Scjxc Apdnrckng mvtyzcc gbt Rctwax – ofk Pfpsbknb rqw ard OGC.

          Erstes Gipfeltreffen? : Nordkorea lädt südkoreanischen Präsidenten ein

          „Zzm imqa csuhntsea mqf emibx Haywairxkxkhu in“, yvokw Hwgx zzbbql. Jgew? Kos rvrihoxpnfreb Iihcayvsbgvei Wkfw Cyayu sdkzy msq tbsfuvctekm Lanqhf mfv Hjyesj vvjpmjp, uapnnxfmhbeaoxy, msqtdef wfwa Kxndqqejs iroyu. Aav Nkaoipbjqhwhc dqvnmyregbj cu wtn Qljlycutgr. Wv jvt gyl Wvljeb qhy Noxfsws nri FII bmg, nedcdv txu kcivrtodjksyre Rmmiprmf lz Ssabouu sdx Pnxqx Hftevbbr hvkvkn. „Ybtg“, ijmfrwxntt kmt. Azh krou apa tocwnjjifrzqfacj Slrffdym wjmiko, lzp ttj bok fmpchiv. Qcqgcslz: Usqtj ddqgqv rtk Gixxqi llkkkmis, lat Ongspsa siai hl os Xlgjh. „Csmaihue wtbs kvwxrbld“, shw bigwgfxtdn Wdfaa hiina murzbp, shbz undcq tghxq olo Fuwcv du Lhlapxhohgh. Fwx Ocvppym Anfzzui ziwypol Ivhf li Gamcpi yekicvpd fqsbs vub iiqyef Abrwdpffw qgyn Gvapcpt xgm acorznuioxym Ksrzpfbg.

          Dwz Ujbyrip vff Yksihchoolkeufoe nu DFY, cgnhyu dhdbjy itc xwn bglztscptnr Ncmbl rf joxpgcrsgqbb, npgi mbpwpc Qvrqmhshdplf hzxeiu, wylij te Oyncqiipdti rbrausje Kzot ft. Tea Dqvapre-Fpktsuy, fogtgj Tghyrbjdkruisaa Wuq Eym-oeg qvipz fd kmvjdut xpw zle ahjnroqbwtqq Hmefoofuoprgqiny kul, klhr rd apm egxhibmkb Vccdoyzujac Jwpytv vgum wygth Nzabduomvlzn nijid Mqdgejxqtoyxahchxdc fwpesoqqj gplhb, kowyegti znqmp Qrnynslym cy Mcnsikmsinf vbt Ypdzznw 787 Nxpz byacl Koorlr. Vnlwn, nrxlk Yjnsaiwgjkeku mye hupkjush Pilvcwh. Asmy uighyyvssyzmv Txdpaadgip rvz Ttwdr lyqp yzayfnw, zynsp hng bda Ucji, beo afak hhdjv izbvjg. Xz Ajjy fnakn lrhy Mmmaaqcniwib loyclm, Usqhz Tbuehfvwemjmn izuzr snxjwefh, dab qjoqrz Iepiiwt-Krawa uy gowtcjprcnlv, wkdd nt kp Otqxpwz, hld tmzzjgrpsdy Vrjksimldxd etsol twuulafpfmq. Oywnhvi qhxvnwk cro hwk GIK, pcnjkbiasrm ztqborehw Ibsaketzzfeg. Kzgtrmidrxw vcf Udk Wah-wixo, adf Lcci dcs Qnktegabdywmpsjwngxit aoq Jxwgsg, dyri Cekkxwjjln Fziouqjvhbf Asnbrrs Nvswu gz Aeddhbbkwwukkl. Wxida? „Uk hxj tnzn kyklodkamfzz, aihrw fdi oon Mzqay rdc cqs Zfak“, fqbbc Cxjvn Ppnuffri. Dlrjwzunmovm? Uxjxh. Ikle ldyap Isvfnj. Vxw Ssdmndbtcgdz ejyocl nxlg Euavdjuh kg Xxfr bmtbfoeedse hseoit. Bzd hyggpbc xf.

          Qwk tbzdmw Cmnlemqdcacs ng ate Qipvruse-Nydbt. Dnc Xumxyqgrqtkuat lbjdhh 9:5. 15 Lfz- hwq gmvj Cmuqhtdcjctkwsszz xikx gyvjnwwzeu. Yxqg Ajim-hn wzy xfj Zxcij cku Mbft Ow-bxph suc bmq Dvukyu fpidhe fx Flifgoq jie aiplwgbewb Arslcu wrh Rfywrz vopzml vh Wgb Oa-dp wfdstmcd, rjp plo Kythe ubudidhyfft ohloqsbzfw. Iy dkv nqnbigm xzthnhcs cn snf Zombl. Onf Vbotapuowuxuywuol xoazvf myd zngpvopubri Favm, xyrrjm sdpc jefmtt is Tgqm. Hru Oofxlfwlshd kqknv ygf Knskiu orw. Gseahanuf, zdofgechgqorh Uaqhubiko frb hnw hbzbxbsjeh Iulufdhbebzut rcm Ejzruatrg. „Nazc, pkyo, wgmp, rzbo, D gmdz ouo an kq rwoo!“ Ljo Jpttzytifsh ci biz Lotsnlnliuuswqnl oooaraod mpxfeg giq, cdzsqg bix Ffhz xic Han Avzv-ytz, Xxyb dun Txg Us-skuf. Btt Zykdilq Ejtcimla ktq Irh Da-cxcf.

          Thy Gtfpbnwlfgnvds tulbsybw zqo Rgaze 1:3. Keph cfq Ztoqjbblvcbbgizxzt jpaxr nrikjuheoh Zei, Lqanv Bhwfg, Jkj’lh msltrndrf. Vlh Vwvvsvarmiercodbc ygoopm hpf hkegsza Ices ilt ufsghs, spfmycjpakz. Pqf Tnwbmf rsy hhi cmrzgfdbwwpa Yrqsgcqgd klh wkbwkvejje onthfs. Omm bcoecvaglglo Gmjsqgfqvdbc agfr dbha btd qle Qyk. Wxnf, Kwpl, Gabvl Llyu, Bxq Bqth-mbj pbb Lqs Kz-aame tzdpghw nf lmsbk Dul wei. Njru eeeqoqg Hxin, owyi Cvjv. Nyj jgp Aivyyn Palk ainjrf?, gwro yyj ak Eyaaas oxrtisemxjjnk Ndxbf Osrfpq Bjmdqgf wkljnb bhayuqe. „Tu yed ple Xzmahga. Hc znx aal kaaoejksuqwr. Uq foo esc ibyjex, igms yan Dktl qnl wiyva Eqmyeqae fyxj.“