05.10.2004 · Es ist eine Abenteuerreise, ein Freundschaftsdienst für die Erdbebenopfer und doch steht für Jürgen Klinsmann der sportliche Erfolg an erster Stelle. Sein zuletzt überzeugendes Team muß der Bundestrainer umstellen.
Von Michael Horeni, München
© REUTERS
Klinsmann: „Allererste Aufgabe, uns sportlich zu beweisen”
Die häßlichen Nasenstüber von Oliver Kahn in Bremen hat Jürgen Klinsmann sogar im Großraum Los Angeles ohne Zeitverzögerung mitbekommen. Das Spitzenspiel wurde live nach Amerika übertragen. Und was der deutsche Bundestrainer mit Wohnsitz Kalifornien auf dem Bildschirm sah, regte ihn nicht einmal sonderlich auf. "Ich habe auch mal gegen eine Tonne getreten", sagte der ehemalige Stürmer entspannt über seinen eigenen emotionalen Fehltritt als Bayer - und dann sprach er verständnisvoll davon, daß Kahn eben eine eigenwillige Persönlichkeit sei und er die Sache nicht tragischer nehme als sie sei.
Und überhaupt: Ob nun die unbeherrschte Attacke Kahns gegen den Nationalmannschaftskollegen Klose in Bremen, die leidige Leverkusener Quartierfrage oder der müßige Disput um das WM-Eröffnungsspiel 2006 in München - mit all dem, was die Duellanten und Diskutanten im deutschen Fußball-Land seit Tagen und Wochen in Atem und bei schlechter Laune hält, mochte sich der Bundestrainer bei seinem ersten öffentlichen Auftritt nach rund einem Monat nicht lange aufhalten. Denn viel reiz- und sinnvoller erschien dem passionierten schwäbischen Globetrotter vor dem Länderspiel in Iran die Aussicht auf eine anregende Auslandserfahrung für sich und seine Nationalspieler.
Das Ungewisse
Die Reise in den Islamstaat, obwohl noch von seinem Vorgänger Rudi Völler vorbereitet, paßt indes sehr genau in die Vorstellungswelt des neuen Bundestrainers. "Es gibt ein bißchen etwas Ungewisses", sagt Klinsmann. Und der Reiz, der darin liegt, behagt ihm offensichtlich. Neue Eindrücke in Teheran sammeln, sich auf anderen Lebensgewohnheiten einstellen, mit einer fremden Welt konfrontiert werden, das eigene Leben aus einem anderen Blickwinkel wahrzunehmen - auch das sollen persönlichkeitsbildende Effekte der Reise werden. Auch wenn sie nur "ein paar Tagen" in Teheran seien und kein besonderes Programm geplant sei, sagt der Bundestrainer, sollten die Spieler dort "alles aufsaugen", wie Klinsmann sagt. "Es ist eine Lebenserfahrung für sich, wenn man sich dort zwei, drei Tage bewegen kann."
Der Bundestrainer kann sich noch sehr genau an die Wirkung der ebenfalls alles andere als alltäglichen Nationalmannschaftsreisen unter Berti Vogts nach Israel und Südafrika erinnern. "Ein gigantisches Erlebnis", sagt er noch heute. In Südafrika gehörte der umschwärmte blonde Stürmer zu einer Gruppe von Nationalspielern, die mit Kindern aus einem Township kickten. Die Hälfte der Jungs, erinnerte sich Klinsmann, besaß nicht einmal Fußballschuhe. Was sie als Spieler in Südafrika erlebten, sagt er, "das ging jedem unter die Haut".
Der Iran heißt Klinsmann willkommen
Auch im Iran dürfte Klinsmann wieder einen großen Teil der Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Vor einigen Jahren spendete er nach dem verheerenden Erdbeben in Roodbar "wie alle anderen auch". Der iranische Verband bedankte sich später dafür trotzdem ganz offiziell bei Klinsmann. Zu dessen großer Überraschung: "Ich hätte nicht gedacht, daß die das wußten." Aber das Gegenteil ist wohl noch heute richtig, wie der iranische Nationalspieler vom Hamburger SV, Mehdi Mahdavikia, vor dem Länderspiel am Samstag sagt: "So etwas vergißt das iranische Volk nicht."
Die Dreitagesreise in den Iran hat zwar einen sportlichen Grund, aber vor allem einen katastrophalen Hintergrund: Das fürchterliche Erdbeben von Bam, bei dem über 30000 Menschen starben. DFB-Präsident Gerhard Mayer-Vorfelder wird in der Halbzeitpause dem iranischen Verband einen Scheck über eine Million Euro überreichen, die als Aufbauhilfe in der südostiranischen Region gedacht sind. Die Begeisterung rund um den Auftritt des WM-Zweiten aus Deutschland dürfte enorm werden. In den letzten Tagen hat Klinsmann mit einigen iranischen Journalisten telefoniert, und die berichteten ihm, daß im Stadion, in das 100000 Menschen passen, 120000 Fans erwartet würden - auch wenn aus Sicherheitsgründen, wie gemeldet wird, angeblich nur 90000 Karten verkauft worden sind. "Das ist eine sehr gute Erfahrung, die man gerade als junger Spieler machen kann", sagt Klinsmann über eine in Europa unbekannte Atmosphäre.
Frings fällt aus
Vor der ungewöhnlichen Reise hatte der Bundestrainer allerdings auch noch profane Dinge des Alltags abzuarbeiten. Mittelfeldspieler Torsten Frings etwa sagte für das Länderspiel ab, weil er eine Blessur auskurieren muß. Klinsmann verzichtete auf eine Nachnominierung. Im Mannschaftshotel begegneten der Bundestrainer am Dienstag, wenn auch eher zufällig, dem designierte Geschäftsführenden DFB-Präsidenten Theo Zwanziger. Gemeinsam mit Manager Oliver Bierhoff beschlossen sie im stillen Kämmerlein ganz schnell, die Diskussionen über den WM-Standort bis nach dem DFB-Bundestag am 24. Oktober ruhen zu lassen. "Wir haben da keinen Streß", sagte Klinsmann - und das gelte auch für die Frage des WM-Eröffnungsspiels. Zumal der Bundestrainer klar erkannt hat, wer in diesem Fall das Sagen hat: "Die Fifa entscheidet."
| Verein | Sp | Diff | Pkt. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |  |
Borussia Dortmund | 21 | 32 | 46 |  |
| 2. |  |
Bayern München | 21 | 35 | 44 | |
| 3. |  |
Bor. Mönchengladbach | 21 | 22 | 43 | |
| 4. |  |
FC Schalke 04 | 21 | 18 | 41 | |
| 5. |  |
Werder Bremen | 21 | -1 | 33 | |
| 6. |  |
Bayer Leverkusen | 21 | 0 | 31 | |
| 7. |  |
Hannover 96 | 21 | -2 | 31 | |
| 8. |  |
VfL Wolfsburg | 21 | -11 | 27 | |
| 9. |  |
VfB Stuttgart | 21 | 3 | 26 | |
| 10. |  |
1899 Hoffenheim | 22 | -2 | 26 |  |
| 11. |  |
Hamburger SV | 21 | -8 | 26 |  |
| 12. |  |
FSV Mainz 05 | 22 | -6 | 24 | |
| 13. |  |
1. FC Köln | 21 | -12 | 24 | |
| 14. |  |
1. FC Nürnberg | 21 | -12 | 22 | |
| 15. |  |
Hertha BSC | 21 | -11 | 20 | |
| 16. |  |
1. FC Kaiserslautern | 21 | -11 | 18 | |
| 17. |  |
FC Augsburg | 21 | -14 | 18 | |
| 18. |  |
SC Freiburg | 21 | -20 | 17 | |
