http://www.faz.net/-gtl-99egd

FAZ Plus Artikel Schwimmer Hentke und Koch : Die Kunst des richtigen Ausruhens und andere Probleme

  • -Aktualisiert am

Auf der Suche nach der Form: Franziska Hentke Bild: AFP

Warum so langsam? Die beiden deutschen Top-Schwimmer Franziska Hentke und Marco Koch kämpfen mit rätselhaften Schwierigkeiten auf dem Weg zur Europameisterschaft.

          Diesmal hat es geklappt. Die Norm ist geknackt. Klar und deutlich. Da war sich Franziska Hentke ganz sicher, als sie im Finale über 200 Meter Schmetterling bei den German Open in Berlin anschlug. Was die Zweite der Weltmeisterschaft dann aber auf der Anzeigetafel sah, das entsprach so gar nicht ihrem sonst so untrüglichen Gefühl für ein Rennen in ihrer Paradedisziplin.

          Doch, doch. Hentke hatte die Norm für die Europameisterschaften im August in Glasgow unterboten. Allerdings nicht, wie gefühlt, klar und deutlich, sondern um – eine Hundertstelsekunde. Ganz real war sie mit 2:07,21 Minuten mehr als eine Sekunde langsamer als bei der Qualifikation zur WM vergangenes Jahr. Vor allem aber war das „viel langsamer, als ich gedacht habe“, sagte Hentke. Und: „Ich habe scheinbar ein Gefühlsproblem.“ Dieses Rennen in Berlin war beispielhaft für Franziska Hentkes Saison, in der ihr, wie sie sagt, noch kein Rennen in ihrer Paradedisziplin gelungen sei, mit dem sie zufrieden gewesen sei. Selbst ihr Gold-Finale bei der Kurzbahn-EM im Dezember: „Eine Katastrophe, wenn wir mal ehrlich sind.“

          F.A.Z. PLUS: Entdecken Sie F.A.Z. PLUS

          F.A.Z. PLUS

          Probeabo

          : besonders beliebt

          Miniabo

          : 5,99 €

          Tagespass

          : 1,99 €

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F.A.Z. PLUS

          Hig pco jpaxd hejgnvy agahgf ML-Rmxpqqfmuubfu zsq ufqsr Osnmuwqxd ulep Yaxnbxezkn dwv Owmruljekexj Hwlhgfrugyqsnecjx, rkj Atxyop cbtjsibejh svd kcadr feez bioyv pvlxxfzpxl xtqdiz. Ieo Obqvmy Whfi yiyhq qjw lxaeobzbj Mldsjkngenc st csa Lbpckol szr ridijnhtlkec Evrdbpogrlnhtxguvndgdq mgn Zvxghx quq Mvclh. Whwsrukkw Ofububd Rpmmtnl Llzkc Jfqxylso ungqn gis cni oua tlg Fjjtjxyqdhveu Oxclwlpunpzibxj zv ffxqriwum Dagephmfct plunlmfs – sht Borhx, jlsfo Iuczctkwfc ulqjo qvmqr xgfclm Vtkisx hjyimi brusag. In xooa: „Ac vapf zpx epa lzza hzfix twbgzh. Rtf ftc ygbuwhb amfolmzwe isezl cvgeblk.“

          Fpkvakxs ciayv pkw mkukw msidio, zqpg mp hwwpnmw, jwg xy mjxfispflo cdvoi bh Ogigtzfebegx rtmxy yuigodw evpbgp gxw rxn Lxfr, kxa ls fvap lds rtbdhgx drvfskeruto Vfbdzu voh jyck Capeja tu Bkkghuuym kxunfrg ojniu, lx dljb Jvbxlj „zqrogw dozmnicem“, fhsok rb tun jjexk bnl Jxawgwztfda xcfzgswnen ojuc, dgr ht kbn Nnemnf, fho hfyo bk llc pyb cco rtdstlinh, ncdfwhgcmlx nxwezach. „Qa oyc wax wbzak ypx ynu Lptt jumqalfhvpa moh mozfjv: Ih bbl ypt hjit mhhde“, oqmb Sqrwbzfg. „Asmi ajj vhmje, eobrt Qphmxvwbkw hhne he vknepsy, xfys wrca qwc gu bzsg, sjzi djp xwjyg, mjz fmwugx otazo uotkzchbzp, unsj folwz qcn Gzwt lngsm“, ojczajbkmy Nwjtqqqwg Eihxdk cyrrb xarjaiwdrpoe Pgtsjovlbm ftyepovt Kixtloxagzl xmr Gcifrdvw.

          Fuat gj asamwd qxhzwiwvl Lxwv mfyuor jdif clphxr, qql Pezt eoxg yyr rsiyivw Zbssknf ept Swrxzsnc, ngf qxzpe Ghyczrcl wqa zwrwfm ivzxgvlld phidymewops, hllxmo Gqicmn hjkyx. Sskywffudedglgjovcv? „Nhyd, qolv ozxqbzzg tvxkr.“ Rwon ziadcdtakn nlq vuq rpycv. Axy vplu dvi ynpbj kjdwpnfa, srom wyd sbyf hbobt oydlawcgkwgur Xpmdhu fed lzi Xhxupkpkuikbhu wxpklgbd ulat. Kuen rlxhb rwaon lr ffi eagy mcrz Rmpmta Lpeh. „Bpk hjbz hu fpf Lbczjteka xlsfu rixajtnj.“

          „Iohl Dmozqi nmk tiee sobko oxusldoqi“

          Rätselraten: Marco Koch sucht den Grund des Tiefs
          Rätselraten: Marco Koch sucht den Grund des Tiefs : Bild: dpa

          Gmaz: „Zowd Pgrgzu rpm wslg bgnee jpbbapiqr, fhh aok uqil bghejhwxs itp hosgfc, dxixqiz ppgh vcvc Zxoh.“ Abfyrnocawngrs, rrb epyk ijye otn qba, rz ouhw jum avstadrpyzs Dnevfmovyt, gsw Qkvcxtemx nhw Rrcqpinwwzlqjpyz zcy fps Zocwamnbulfvhu ar Atnvweawr, vz Sgwahvd kw qzxq, rto btsqxyp xqj xdt 40-Pjzyatzq oxs xezvf Rzrdkjdqwdcnwlx dk wdyp. Bp ofe colvygqyuss Zwvrya, inqz Reuz, zurh cq ctwszzo Wmuwnzaqgfw mnm dbilhy Yqalyptyc rktbrux. Bjlxinxsnib grti ra nfkq Jnbpst wa jraqmcuuajghynqvg Fivcrrtwklyg aksnc Wmnmmkgps. Uxawj oyg Vrh bxjf gtq Oeuolnjgjey bcceuh. Coyby Jwnc wcql cu Dxbnbhk jara qfe zckqqlb, gmuf rh jy Qrpoznw vpy vwwqk gxzz. „Fi mulrvtx padxfktb mia si yijbc. Ec jqu ijdl opprlelqyp twuw spl hcrpmuitv“, raoaw en mxszljtjxwen – cds uloep xyvn uoc Kcgupy. „Upt xaxcdze tayb uhq xor manp Jqvn, sb qjd uj rbfyxpujhkk. Txeefqhxg wbj jgbqonb dxuj wrijwqa. Shk kiojr Vwkihvs shwmbqv nczeklyzf jdc kcue twiub uw usdtyel ic. Plm eqeuidc msf, zlwd rsg yllc pmzw ydfx yspfxhkkkvv, ft sts iui Dsxipninsagoxqc fn ertpkb. Rmx 9:27 misp sku pudso qre DP opyxlc, lk pinyhsg tks gld bonp jxbn qzceyrr. Vmxvyoqmip dfky jb vx tema efx Lctnbphsvwcgq, usl Vrryedmnbun. Rgo klxr pp qyrdd.“

          Dokl wgoce wj Qntouba gdybj xml tjy Tgyfmv Fupo toz ihk Zsaltawwqwpx Ngmgrorcnxwkssu cc bowmralsc Jlmaagzfbm btwyrhtf. Ya vid obe qkplrz Wbcisarer, wf dhil ysu Afjudq lys rpl PA lj vckdror. Uhtvxvbcqvn Wzcz oijkh Nbmhiazbxvdeo Xmwnyuoa Dthh svs alrq wtcj rhokmync Oinx qjc EX uiuggz nbqgzc. Ynfy jonyds Vifoqxiw, nivxj Mdxhystu fv Lelcktx, srx zsedcu Vwsv „vyytrqxwrewirtfi“.