http://www.faz.net/-gtl-8m9r6

Baseball-Legende tritt ab : Abschied von „Big Papi“

  • Aktualisiert am

Ovationen zum Abschied: „Ich wollte den Fans meine Liebe zeigen“ Bild: AFP

Eine Viertelstunde stehende Ovationen zum Abschied einer Baseball-Legende: Die Fans der Boston Red Sox feierten ihren Helden David Ortiz mit „Thank you, Papi“-Rufen.

          Da geriet selbst das Playoff-Aus der Boston Red Sox in den Hintergrund: Baseball-Star David Ortiz, in den Vereinigten Staaten besser bekannt als „Big Papi“, beendete nach dem 0:3 in der Serie gegen die Cleveland Indians am Montag (Ortszeit) seine Karriere in der Major League Baseball (MBL). Der 40-Jährige genoss 15 Minuten lang auf dem Spielfeld die Ovationen der Red-Sox-Anhänger trotz der 3:4-Niederlage im Fenway Park von Boston.

          „Ich wollte den Fans meine Liebe zeigen“, sagte der sichtlich bewegte Red-Sox-Star nach seiner Ehrenrunde. „Ich habe alles gegeben, um immer etwas Spezielles zu machen, wenn ich gespielt habe. Die Fans respektieren das. Die Fans lieben das. Die Fans leben damit.“ Die Zuschauer bedachten ihr Idol mit „Papi, Papi“, oder „Thank you, Papi“-Rufen.

          David Ortiz schmeißt den Schläger: Die Baseball-Karriere ist beendet Bilderstrecke

          Ortiz hatte großen Anteil am Gewinn der World Series der Red Sox in den Jahren 2004, 2007 und 2013. Bei den ersten beiden Titelgewinnen hieß Bostons Trainer Terry Francona. Am Montag sorgte dieser Francona als Coach der Indians für das vorzeitige Karriere-Ende seines früheren Schützlings.

          Insgesamt spielte Ortiz 14 Spielzeiten für Boston, davor sechs Jahre für die Minnesota Twins. Für beide Teams schlug er insgesamt 541 Homeruns.

          Weitere Themen

          WM-Bronze für deutsche Springreiter

          Equipe rettet Medaille : WM-Bronze für deutsche Springreiter

          Bronze und Olympia-Qualifikation: Für die deutschen Springreiter endet der Mannschaftswettbewerb nach einer Aufholjagd erfreulich. Marcus Ehning vollendet, was die in der Einzelwertung führende Simone Blum vorbereitet hat.

          Nowitzki wird Ersatzspieler

          NBA : Nowitzki wird Ersatzspieler

          Herausforderung für Dirk Nowitzki: Der deutsche Basketball-Star wird künftig nicht mehr zur Startformation seines Teams gehören. Trainer Rick Carlisle will ihn vornehmlich von der Bank bringen.

          Topmeldungen

          Container-Schiffe in Los Angeles

          Handelsstreit : China sagt offenbar Handelsgespäche mit Amerika ab

          Eigentlich wollte China Vizepremier kommende Woche in die Vereinigten Staaten reisen, um über den Handelskkonflikt zu beraten. Doch laut einem Bericht hat es sich Liu He wegen der jüngsten Eskalation anders überlegt.
          Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan

          Staatsbesuch : Abgeordnete boykottieren Bankett mit Erdogan

          Bereits zwei Parlamentatierer haben ihre Einladung zum Staatsbankett ausgeschlagen. FDP-Politiker Djir-Sarai sagt, er halte ein Dinner für unangemessen, während Deutsche in der Türkei inhaftiert seien.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.