© AP
Statt Klose am Ball: Nelson Valdez
Zuhause in San Joaquin ist Nelson Haedo Valdez nicht nur Sohn, sondern auch Wohltäter. Er wird die Zeiten nie vergessen, in denen er als Heranwachsender zusammen mit dem Vater morgens um fünf Uhr aufstand, um aus den nahen Wäldern Holz heranzuschaffen und zu verarbeiten. Das war der anstrengende Broterwerb der Familie Valdez im vier Autostunden von der paraguayanischen Hauptstadt Asuncion entfernten San Joaquin. "Es war gefährlich und hart. Bei uns war das Geld immer knapp", erinnert sich Valdez, "aber es war auch eine glückliche Zeit."
Der 21 Jahre alte Profi von Werder Bremen weiß, wieviel er seiner Familie zu verdanken hat. Als Schüler im Dezember 2001 vom Vorsitzenden der Bremer Geschäftsführung Jürgen L. Born nach Deutschland geholt, ist Valdez ein vergleichsweise reicher Mann geworden. Erst recht, wenn man seine Einkünfte mit dem Normalmaß in Paraguay vergleicht. Doch Statussymbole haben für Valdez wenig Bedeutung; er hat eine klare Vorstellung von gelebter Dankbarkeit: "Für mich ist das wichtigste, daß ich meiner Familie mit meinem Geld helfen kann." Vor einiger Zeit hat er seinen Eltern deshalb Weideland und Kühe gekauft; Familie Valdez produziert Milch. "Es ist jedes Mal ein Willkommensfest, wenn ich dort bin", sagt Valdez, "wenn ich nach Hause komme, werden alle Verwandten und Freunde eingeladen. Es ist eine tolle Zeit."
Nicht gerne der Joker
An diesem Mittwoch, wenn sich der FC Barcelona in der Champions League im Weserstadion vorstellt, soll Nelson Valdez den nach seiner Gelb-Roten Karten aus dem Rückspiel gegen den FC Basel gesperrten Klose ersetzen. Valdez ist nicht gern der Joker - wer wäre das schon? Er sagt: "Es wäre gut, wenn ich gegen Barcelona endlich mein erstes Saisontor schießen würde. Das ist doch die Chance, auf die man wartet. In so einem großen Spiel kann man sich beweisen."
Ivan Klasnic, der Kollege an seiner Seite, vertraut dem kleinen Stürmer aus Paraguay ebenso sehr wie Manager Klaus Allofs. Klasnic sagt: "Ich habe mit Nelson über die Rollenverteilung gesprochen. Die Umstellung von Miroslav Klose auf ihn wird kein Problem. Wir haben doch alle untereinander ein gutes Verhältnis." Allofs sagt: "Nelson brennt auf seinen Einsatz. Er hat zuletzt international unterstrichen, was wir schon immer über ihn wußten. Er ist in unserer ausgeglichenen Mannschaft ein gleichwertiger Spieler." Zuletzt bekam Nelson Valdez gute Kritiken, als er mit Paraguays Nationalmannschaft 1:0 gegen Argentinien gewann.
Das ganze Dorf wird zuschauen
Der ausgezogene Sohn würde in Deutschland gerne öfter Tore produzieren. Doch sind Ivan Klasnic und Miroslav Klose im Bremer Sturm gesetzt. Weil Valdez der ideale Joker ist, spielt er von Beginn an nur, wenn jemand verletzt ist oder gesperrt. Valdez sieht das nüchtern: "Ich bin stolz, daß ich hinter dem besten Sturmduo der Liga stehe - und nicht hinter einem, das keine Tore schießt." Aber das soll nicht für ewige Zeiten so bleiben: "So schnell lassen sich Klose und Klasnic nicht verdrängen, dafür spielen sie zu stark." Doch im Laufe der Saison werde einer der beiden sicher nachlassen, glaubt Valdez: "Und dann will ich da sein."
Es gab schon einmal ein großes Spiel, in dem Valdez seine Schnelligkeit, seinen Torinstinkt und seine gute Schußtechnik vorführen durfte. Im vergangenen Dezember reiste Bremen zur entscheidenden Partie nach Valencia. Ein Punkt mußte her, um das Achtelfinale in der Champions League zu erreichen. In dem hart umkämpften Spiel stand es lange 0:0. Dann wurde Valdez acht Minuten vor Schluß eingewechselt und traf zwei Mal zum Bremer 2:0 - "mein bestes Spiel für Werder", sagt Valdez heute.
Auf die große Begegnung mit dem von ihm bewunderten FC Barcelona hat sich Valdez besonders vorbereitet und "seit dem Tag der Auslosung keinen Tropfen Alkohol mehr getrunken". Zu Hause in San Joaquin werden sich seine Verwandten und Freunde nachmittags vor dem Fernsehgerät treffen. Die Partie wird live übertragen. "Das ganze Dorf wird zuschauen", sagt Valdez. Sie werden warten auf ein Tor des jungen Mannes, der Deutschland inzwischen als seine zweite Heimat bezeichnet, dessen Herz aber für Paraguay schlägt.
