Home
http://www.faz.net/-gtm-10bml
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

Uefa-Cup Gomez schießt Stuttgart zum glanzlosen Sieg

18.09.2008 ·  Das war keine Glanzvorstellung, doch am Ende zählt das Ergebnis. Der VfB Stuttgart gewann das Hinspiel in der ersten Runde im Uefa-Cup beim bulgarischen Vertreter Cherno More Warna mit 2:1. Doppelter Torschütze war Nationalstürmer Mario Gomez.

Artikel Bilder (8) Lesermeinungen (0)

Mit einem Doppelpack hat Nationalstürmer Mario Gomez den VfB Stuttgart vor einer Blamage bewahrt und den Schwaben die Tür in die Uefa-Cup-Gruppenphase geöffnet. Der Torjäger erzielte am Donnerstag beide Treffer beim mühsamen 2:1 (0:1)-Sieg des Fußball- Bundesliga-Verein im Erstrunden-Hinspiel beim bulgarischen Außenseiter Cherno More Warna.

Der über weite Strecken enttäuschende VfB verschaffte sich damit eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel am 2. Oktober. Vor der Geisterkulisse von 2000 Zuschauern im gähnend leeren Lewski-Stadion von Sofia hatte Tanko Djakow die Bulgaren in Führung gebracht (42.), ehe Gomez (66./81.) die schwache Partie noch drehte. Mit dem Ergebnis bin ich zufrieden, mit der Leistung nicht“, sagte VfB-Trainer Armin Veh. „Wir haben nicht ins Spiel gefunden und Torchancen zugelassen, die wir normalerweise nicht zulassen dürfen“, schimpfte der Coach.

„Wir wollen mit aller Macht in diese Gruppenphase“

Weil das Stadion im Kurort Warna nicht den Uefa-Anforderungen genügt, musste der Achte der bulgarischen Liga auf seinen Heimvorteil verzichten und in die 400 Kilometer entfernte Hauptstadt ausweichen. Doch auch den Gästen fehlte anscheinend die Europapokal-Atmosphäre. Lange kamen die Stuttgarter nicht in Fahrt, drei Tage vor dem Derby gegen den Karlsruher SC hatte so mancher VfB-Akteur den Schongang eingelegt.

„Wir wollen mit aller Macht in diese Gruppenphase“, lautete vor der Partie die klare Vorgabe von VfB-Trainer Armin Veh. Der Coach, der erneut auf die verletzten Ciprian Marica, Pavel Pardo und Yildiray Bastürk verzichten musste, setzte zu Beginn erneut auf Mario Gomez als einzige Spitze. Doch der Nationalspieler rieb sich gegen die defensiv eingestellten Bulgaren weitgehend auf und kam kaum zum Abschluss. Sami Khedira vergab in der zweiten Minute die erste Chance der Gäste, neun Minuten später scheiterte Gomez aus spitzem Winkel.

Veh reagiert zur Pause und bringt Stürmer Cacau

Danach aber fanden die Schwaben kein Mittel mehr gegen den Außenseiter, der zunehmend mutiger wurde. Vier Minuten vor der Pause bestrafte Warna den schwachen Auftritt des VfB. Ricardo Osorio konnte Jordan Jurukow nicht an der Flanke hindern, Abwehrhüne Dyakow war vor Serdar Tasci zur Stelle und köpfte mühelos zum 1:0 ein.

Veh reagierte postwendend und schickte zur zweiten Halbzeit den nach acht Wochen Verletzungspause ins Team zurückgekehrten Cacau an die Seite von Gomez. Zudem sollte der für Osorio eingewechselte Hilbert für mehr Belebung im Flügelspiel sorgen. Doch letztlich war es eine Einzelaktion von Mittelfeldspieler Martin Lanig, die Gomez im Nachfassen den Ausgleich ermöglichte. Ein schwerer Abwehrpatzer verhalf dem Angreifer zehn Minuten vor Schluss sogar zum schmeichelhaften Siegtor.

Tscherno More Warna - VfB Stuttgart 1:2 (1:0)
Warna:
Hmaruk - Jowaldir, Domakinow, Alexander Alexandrow (72. Manolov), Dyakow - Ricardo Andre, Petkow (85. Stoyanov), Jurukow, Rusew - Alexander Alexandrow II - Fernandez (89. Georgiev). - Trainer: Spasow.
Stuttgart: Lehmann - Boulahrouz, Delpierre, Tasci - Khedira, Hitzlsperger - Osorio (46. Hilbert), Lanig, Simak (46. Cacau), Magnin - Gomez (88. Ljuboja). - Trainer: Veh.
Schiedsrichter: Julian Rodriguez Santiago (Spanien)
Tore: 1:0 Dyakow (42.), 1:1 Gomez (66.), 1:2 Gomez (81.)
Zuschauer: 2.000
Gelbe Karten: Petkow - Cacau

Quelle: FAZ.NET mit Material von dpa
Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen
Themen zu diesem Artikel
Fußball
 Bundesliga 
 2. Bundesliga 
  Verein Sp Diff Pkt.  
1.  Logo: Borussia Dortmund
Borussia Dortmund   34  55   81 Gleichheit zur Vorwoche
2.  Logo: Bayern München
Bayern München   34  55   73 Gleichheit zur Vorwoche
3.  Logo: FC Schalke 04
FC Schalke 04   34  30   64 Gleichheit zur Vorwoche
4.  Logo: Bor. Mönchengladbach
Bor. Mönchengladbach   34  25   60 Gleichheit zur Vorwoche
5.  Logo: Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen   34  8   54 Gleichheit zur Vorwoche
6.  Logo: VfB Stuttgart
VfB Stuttgart   34  17   53 Gleichheit zur Vorwoche
7.  Logo: Hannover 96
Hannover 96   34  -4   48 Gleichheit zur Vorwoche
8.  Logo: VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg   34  -13   44 Gleichheit zur Vorwoche
9.  Logo: Werder Bremen
Werder Bremen   34  -9   42 Gleichheit zur Vorwoche
10.  Logo: 1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg   34  -11   42 Gleichheit zur Vorwoche
11.  Logo: 1899 Hoffenheim
1899 Hoffenheim   34  -6   41 Gleichheit zur Vorwoche
12.  Logo: SC Freiburg
SC Freiburg   34  -16   40 Gleichheit zur Vorwoche
13.  Logo: FSV Mainz 05
FSV Mainz 05   34  -4   39 Gleichheit zur Vorwoche
14.  Logo: FC Augsburg
FC Augsburg   34  -13   38 Verbesserung zur Vorwoche
15.  Logo: Hamburger SV
Hamburger SV   34  -22   36 Verschlechterung zur Vorwoche
16.  Logo: Hertha BSC
Hertha BSC   34  -26   31 Verbesserung zur Vorwoche
17.  Logo: 1. FC Köln
1. FC Köln   34  -36   30 Verschlechterung zur Vorwoche
18.  Logo: 1. FC Kaiserslautern
1. FC Kaiserslautern   34  -30   23 Gleichheit zur Vorwoche

Nicht gewonnen, nicht verloren

Von Peter Heß

Im Formel-1-Tempo sollte in der durch Korruptionsvorwürfe durchgeschüttelten Fifa aufgeräumt werden. Im Moment bewegt sie sich mit der Geschwindigkeit eines Motorrollers. Mehr 1

Ergebnisse, Tabellen und Statistik