Home
http://www.faz.net/-gtm-sj1i
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

Österreich Matthäus und Trapattoni als Tandem in Salzburg

19.05.2006 ·  Red-Bull-Eigner Dietrich Mateschitz hat in Tirol eine Überraschung aus dem Hut gezaubert. Lothar Matthäus wird Coach in Salzburg und dort von Giovanni Trapattoni als Teamchef unterstützt, damit „Großes entstehen kann“.

Artikel Bilder (3) Lesermeinungen (0)

Zwei Monate nach dem vorzeitigen Ende seiner Trainertätigkeit in Brasilien hat Lothar Matthäus einen neuen Job gefunden. Der deutsche Rekord-Nationalspieler wird zur kommenden Saison Coach beim österreichischen Erstligaklub Red Bull Salzburg. Dies meldete am Freitag abend die Nachrichtenagentur APA unter Berufung auf eine Pressemitteilung des Clubs. Als Teamchef soll dem 45 Jahre alten Matthäus Giovanni Trapattoni zur Seite stehen, der im Februar beim Bundesligisten VfB Stuttgart entlassen worden war.

Matthäus hatte sein letztes Engagement am 18. März beim brasilianischen Club Atletico Paranaense vorzeitig beendet. Er tritt in Salzburg die Nachfolge des ehemaligen Duisburger Bundesliga-Profis Kurt Jara an, von dem sich der Club trotz eines bis 2008 laufenden Vertrages vorzeitig trennt.

„Etwas Großes entstehen lassen“

„Auf die Zusammenarbeit mit Giovanni freue ich mich besonders. Er war einer der besten Trainer, die ich als Spieler jemals hatte“, sagte Matthäus, der Ende der achtziger Jahre bei Inter Mailand und in den Neunzigern beim FC Bayern München unter dem Italiener trainierte. „Ich komme nach Salzburg, um gemeinsam mit Red Bull etwas Großes entstehen zu lassen“, sagte der 67jährige Trapattoni bei der Unterzeichnung des Vertrages beim österreichischen Meisterschaftszweiten. Der „Maestro“ hatte 2005 mit Benfica Lissabon den letzten seiner 19 Titel gewonnen, ehe er beim VfB Stuttgart nach nur wenigen Monaten scheiterte.

Club-Besitzer Dietrich Mateschitz will mit dem Duo Matthäus/Trapattoni Großes erreichen. Der Italiener sei ein „Grandseigneur des Weltfußballs, der in seiner Karriere alles erreicht hat und beim Thema Fußball trotzdem mit der Begeisterung und Leidenschaft eines 14jährigen dabei ist“. Dazu komme „einer der besten Fußballer aller Zeiten“. „Ich bin fest davon überzeugt, wenn man ihr Wissen und ihre Persönlichkeiten zusammenführt, daß mit dieser einzigartigen Kombination etwas wirklich Großes entstehen kann“, erklärte Mateschitz.

Trapattoni und Matthäus werden ihre neue Mannschaft beim Trainingsbeginn am 6. Juni kennen lernen. Erster wichtiger Termin für das Duo ist der 23. Juni, wenn in Nyon die Qualifikation zur Champions League ausgelost wird. Vor seinem nur sechswöchigen Engagement in Brasilien waren Rapid Wien, Partizan Belgrad und die ungarische Nationalmannschaft die ersten Trainerstationen von Matthäus gewesen, der seine Karriere in der deutschen Nationalmannschaft im Jahr 2000 nach 150 Länderspielen beendet hatte.

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen
Themen zu diesem Artikel
Fußball
 Bundesliga 
 2. Bundesliga 
  Verein Sp Diff Pkt.  
1.  Logo: Borussia Dortmund
Borussia Dortmund   34  55   81 Gleichheit zur Vorwoche
2.  Logo: Bayern München
Bayern München   34  55   73 Gleichheit zur Vorwoche
3.  Logo: FC Schalke 04
FC Schalke 04   34  30   64 Gleichheit zur Vorwoche
4.  Logo: Bor. Mönchengladbach
Bor. Mönchengladbach   34  25   60 Gleichheit zur Vorwoche
5.  Logo: Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen   34  8   54 Gleichheit zur Vorwoche
6.  Logo: VfB Stuttgart
VfB Stuttgart   34  17   53 Gleichheit zur Vorwoche
7.  Logo: Hannover 96
Hannover 96   34  -4   48 Gleichheit zur Vorwoche
8.  Logo: VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg   34  -13   44 Gleichheit zur Vorwoche
9.  Logo: Werder Bremen
Werder Bremen   34  -9   42 Gleichheit zur Vorwoche
10.  Logo: 1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg   34  -11   42 Gleichheit zur Vorwoche
11.  Logo: 1899 Hoffenheim
1899 Hoffenheim   34  -6   41 Gleichheit zur Vorwoche
12.  Logo: SC Freiburg
SC Freiburg   34  -16   40 Gleichheit zur Vorwoche
13.  Logo: FSV Mainz 05
FSV Mainz 05   34  -4   39 Gleichheit zur Vorwoche
14.  Logo: FC Augsburg
FC Augsburg   34  -13   38 Verbesserung zur Vorwoche
15.  Logo: Hamburger SV
Hamburger SV   34  -22   36 Verschlechterung zur Vorwoche
16.  Logo: Hertha BSC
Hertha BSC   34  -26   31 Verbesserung zur Vorwoche
17.  Logo: 1. FC Köln
1. FC Köln   34  -36   30 Verschlechterung zur Vorwoche
18.  Logo: 1. FC Kaiserslautern
1. FC Kaiserslautern   34  -30   23 Gleichheit zur Vorwoche

Nicht gewonnen, nicht verloren

Von Peter Heß

Im Formel-1-Tempo sollte in der durch Korruptionsvorwürfe durchgeschüttelten Fifa aufgeräumt werden. Im Moment bewegt sie sich mit der Geschwindigkeit eines Motorrollers. Mehr 1

Ergebnisse, Tabellen und Statistik