http://www.faz.net/-gtl-7jed1
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER

Veröffentlicht: 13.11.2013, 12:19 Uhr

Fußballtrainer der Philippinen „Die, die leben, die zählen“

Der Pfälzer Michael Weiß ist Fußball-Nationaltrainer der Philippinen. Ein Testspiel am Freitag will er trotz der Taifun-Katastrophe nicht absagen: „Wir sind gute Tröster.“

© dpa Michael Weiß, Fußball-Trainer der Philippinen: „Ich möchte das Spiel spielen, auch aus Solidarität und Anteilnahme“

Michael Weiß aus dem pfälzischen Dannenfels ist seit 2010 Fußball-Nationaltrainer der Philippinen. Die Not in seiner Wahlheimat nach dem Taifun macht den 48 Jahre alten früheren Torwart des FK Pirmasens fassungslos. Trotzdem will er mit seinem Team am Freitag zum Spiel in Indien antreten. „Ich möchte das Spiel spielen, auch aus Solidarität und Anteilnahme. Das Leben geht doch weiter“, sagt der Sportwissenschaftler in einem Interview der Nachrichtenagentur dpa.

Herr Weiß, wo erreichen wir Sie in diesen schlimmen Tagen für die Philippinen?

Wir hatten am letzten Samstag ein Spiel gegen die Emirates hier in Abu Dhabi, fliegen heute Nacht von Dubai nach Kalkutta und spielen am Freitag gegen Indien. Ich habe im Hotel im Fernsehen die ersten Bilder nach dem Taifun gesehen - und dann wurde es immer krasser. Wissen Sie, ich bin jetzt drei Jahre auf den Philippinen und wenn man das jedes Jahr ein paar Mal miterlebt mit den Taifuns und Überschwemmungen, dann wird man ein bisschen - ich will nicht sagen - abgestumpfter .... Aber wir haben schon viele Überflutungen gesehen, wo die Leute gut rausgekommen sind. Deshalb war für uns im ersten Moment das Ausmaß dieser Katastrophe nicht vorherzusehen.

Was lösen die Bilder aus ihrer Wahlheimat in Ihnen aus?

Das ist sehr, sehr bitter, das jetzt zu sehen. Das alles erinnert mich fatal an die Ereignisse vor zwei Jahren. Wir hatten damals am 11. März - zufällig ist das mein Geburtstag - diesen Tsunami in Japan miterlebt. Wir waren mit der Nationalmannschaft in einem Trainingscamp am Mount Fuji. Eigentlich sollten wir ausgerechnet in Fukushima, wo später das Atomkraftwerk so schwer beschädigt wurde, im Camp des japanischen Verbandes trainieren. Das klappte dann nicht - zum Glück. Aber wir haben mitbekommen, wie auf einmal die Erde angefangen hat zu wackeln.

Und in einer solchen Situation denken Sie jetzt an das nächste Länderspiel.

Nein, wie soll ich sagen... Ich meine, das Leben geht weiter. Glücklicherweise sind wir innerhalb der Mannschaft nicht von Todesfällen von Angehörigen betroffen. Aber leider hat es unseren Teammanager, der aus Tacloban kommt, hart getroffen. Seine ganze Familie lebt dort, zwei seiner Hausmädchen sind umgekommen. Alles ist ja zerstört, der Flughafen total ruiniert. Wenn man die Bilder sieht, das ist ja fürchterlich. Aber leider war es absehbar.

Mehr zum Thema

Warum? 

Die Häuser haben null substanzielle Stärke, um so etwas standzuhalten. Da muss man sich Gedanken machen. Aber wenn die Leute nur das Nötigste zum Leben und Essen haben, dann haben sie auch nicht die Mittel, sich gegen so etwas zu wappnen. Und leider ist dieser Global-Warming-Effekt jetzt so stark, dass die Lage dort sehr unsicher ist.

Wie geht ihre Mannschaft mit all dem um - und wie kann sie helfen?

Wir hatten ja letzten Monat auch ein Erdbeben im Land. Wir haben dann ein Turnier gewonnen und es ist auch immer so ein bisschen eine Chance, die Leute ansatzweise zu versöhnen, weil Fußball relativ populär ist. Wir sind da gute Tröster - und im Ausland auch gute Botschafter. Ich schätze, dass wir vom Team aus einiges machen werden, das werden wir jetzt besprechen. Da muss man zusammenstehen und helfen.

Warum haben Sie das Spiel, zumal es nur eine Testpartie ist, nicht abgesagt? 

Michael Weiß © dpa Vergrößern Aus der Pfalz in die Welt: „Wir sind gute Tröster - und im Ausland auch gute Botschafter“

Das war bisher noch kein Thema. Dadurch jedoch, dass das Ausmaß so groß ist... Wir müssen sehen. Aber ich möchte das Spiel spielen, auch aus Solidarität und Anteilnahme. Das Leben geht doch weiter. Wenn das Spiel abgesagt wird, hilft das niemandem. Wenn Angehörige von Spielern gestorben wären, dann wäre das eine ganz andere Sache. Klar ist das schockierend, aber wie ich sagte: Das Leben geht weiter. Vor drei Woche ist mein Onkel gestorben, der wie ein Vaterersatz für mich war - trotzdem bin ich hier. Die, die leben, die zählen. Das hört sich bitter an, aber irgendwie ist es so.

Quelle: dpa

 

Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
Interview mit Margot Robbie Animalische Instinkte sind nicht zu verachten

Was haben eine psychotische Comicbuch-Schurkin, die gierige Ehefrau eines Betrügers und Tarzans Jane gemeinsam? All diesen Rollen hat die australische Schauspielerin Margot Robbie bereits Leben eingehaucht. Ein Interview. Mehr Von Brigitte Steinmetz

27.07.2016, 14:57 Uhr | Gesellschaft
Video-Filmkritik Pets

Nach den Minions kommen nun die Pets. Im neuesten Animationsabenteuer der Illumination Studios geht es um das geheime Leben unserer Haustiere - ohne Tiefgang, aber mit Witz und Action. Mehr

27.07.2016, 17:05 Uhr | Feuilleton
Sprinter Julian Reus Ich will wissen, wo meine Grenze ist

Julian Reus ist Deutschlands schnellster Sprinter. Im F.A.Z.-Interview spricht er über das perfekte Rennen, die Doping-Problematik und das Ansehen der Leichtathletik. Mehr Von Michael Reinsch

28.07.2016, 08:12 Uhr | Sport
Olympische Spiele Syrische Schwimmerin fliegt nach Rio

Die 18-jährige Yusra Mardini kam als Flüchtling nach Berlin und startet im August bei den Olympischen Spielen. Mehr

28.07.2016, 07:56 Uhr | Sport
Datenpreisgabe Reisefreiheit für Daten braucht Grenzen

Wenn unsere digitalen Spuren fast alles über uns verraten, ist dann der autonome Bürger nur noch Illusion? Die Philosophin Beate Rössler über Selbstbehauptung und Privatheit. Mehr Von Fridtjof Küchemann

27.07.2016, 12:50 Uhr | Feuilleton

Alles so, wie es sein soll?

Von Michael Reinsch

Fast könnte Thomas Bach einem leidtun: Die Kritik am IOC-Präsidenten wird in den nächsten Tagen wohl nicht abklingen. Denn mit seinen jüngsten Äußerungen in Richtung Harting und Stepanowa provoziert er weiteren Widerspruch. Ein Kommentar. Mehr 12 27