29.03.2006 · Lothar Matthäus hat die Begründung für sein überstürztes Ende als Trainer in Brasilien geändert. „Es sind einige Dinge geschehen, die ich nicht akzeptieren konnte“, sagte der deutsche Rekordnationalspieler, ohne ins Detail gehen zu wollen.
© picture-alliance/ dpa/dpaweb
Abpfiff: Matthäus hat genug von Brasilien
Lothar Matthäus hat die Begründung für seinen überstürzten Abschied aus Brasilien als Trainer des dortigen Fußball-Erstligaklubs Atlético Paranaense revidiert. „Es gab keine familiären Probleme. Es sind vor Ort einige Dinge geschehen, die ich nicht akzeptieren konnte“, sagte der deutsche Rekordnationalspieler am Mittwoch. Details wolle er allerdings nicht nennen. „Es hatte nichts mit der Arbeit auf dem Platz zu tun. Ich habe gesehen, daß ich mit der Mentalität dieser Spieler arbeiten kann, aber es hat im Umfeld nicht alles gepaßt“, sagte der 45jährige.
Matthäus war Anfang des Monats aus Brasilien abgereist. Kurz darauf hatte er sein Engagement in Curitiba nach nur sechs Wochen für beendet erklärt und die Sehnsucht nach seiner in Europa verbliebenen Familie als Grund angegeben. Aus Brasilien kolportierte Probleme wies er zurück. „Ich habe sicherlich einige Dinge dort unterschätzt“, sagte er. „Aber es war trotzdem eine tolle Erfahrung.“
„Es war eine tolle Erfahrung“
Von vermeintlichen juristischen Schritten seines Kurzzeit-Arbeitgebers gegen ihn habe er nichts gehört. „Auf was sollten sie mich denn verklagen? Ich habe ja nichts erhalten, wofür ich keine Leistung gebracht hätte“, sagte Matthäus. Klub-Präsident Mario Petraglia hatte nach der Trennung eine Klage angekündigt. Mittlerweile hat der Verein in dem Brasilianer Givanildo Oliveira einen Nachfolger gefunden.
Matthäus will sich nach eigener Aussage bis zur Weltmeisterschaft im Sommer, bei der er als TV-Experte engagiert ist, eine Auszeit gönnen und erst danach über einen neuen Trainerjob entscheiden. Vor seinem Sechs-Wochen-Engagement in Brasilien, bei dem er mit seinem Team ungeschlagen blieb aber auch wegen Schiedsrichter-Beleidigung für 30 Tage gesperrt wurde und zudem mit einem Fotografen aneinander geriet, hatte er Rapid Wien, Partizan Belgrad und die ungarische Nationalmannschaft trainiert.
| Verein | Sp | Diff | Pkt. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |  |
Borussia Dortmund | 34 | 55 | 81 |  |
| 2. |  |
Bayern München | 34 | 55 | 73 | |
| 3. |  |
FC Schalke 04 | 34 | 30 | 64 | |
| 4. |  |
Bor. Mönchengladbach | 34 | 25 | 60 | |
| 5. |  |
Bayer Leverkusen | 34 | 8 | 54 | |
| 6. |  |
VfB Stuttgart | 34 | 17 | 53 | |
| 7. |  |
Hannover 96 | 34 | -4 | 48 | |
| 8. |  |
VfL Wolfsburg | 34 | -13 | 44 | |
| 9. |  |
Werder Bremen | 34 | -9 | 42 | |
| 10. |  |
1. FC Nürnberg | 34 | -11 | 42 | |
| 11. |  |
1899 Hoffenheim | 34 | -6 | 41 | |
| 12. |  |
SC Freiburg | 34 | -16 | 40 | |
| 13. |  |
FSV Mainz 05 | 34 | -4 | 39 | |
| 14. |  |
FC Augsburg | 34 | -13 | 38 |  |
| 15. |  |
Hamburger SV | 34 | -22 | 36 |  |
| 16. |  |
Hertha BSC | 34 | -26 | 31 | |
| 17. |  |
1. FC Köln | 34 | -36 | 30 | |
| 18. |  |
1. FC Kaiserslautern | 34 | -30 | 23 | |
