Home
http://www.faz.net/-gtm-syqa
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

Fußball in Österreich Traumstart für „Trapatthäus“

20.07.2006 ·  Red Bull Salzburg startete unter dem Trainergespann Trapattoni / Matthäus mit einem 3:0-Sieg beim SV Ried erfolgreich in die österreichische Fußball-Saison. Alle Tore erzielte der frühere Bayern-Stürmer Alexander Zickler.

Artikel Bilder (1) Lesermeinungen (0)

Einen besseren Start hätten sich Cheftrainer Giovanni Trapattoni und sein Assistent Lothar Matthäus für ihr neues Team Red Bull Salzburg nicht wünschen können. Drei Tore des Ex-Bayern Alexander Zickler bescherten dem Trainergespann mit dem Auswärtssieg beim SV Ried gleich die Tabellenführung in der T-Mobile Bundesliga.

„Neue Salzburger Ära, neuer Glanz“ faßte der Wiener „Kurier“ am Donnerstag das 3:0 zusammen. Und die „Salzburger Nachrichten“ schwelgten vom „Traumstart“ für die teuerste Mannschaft Österreichs. Doch die Salzburger hatten auch Glück. Denn das 1:0 Zicklers (34.) nach einem Traumpaß des Ex-Stuttgarters Christian Tiffert stellte den Spielverlauf auf den Kopf. Bis dahin waren die heimstarken Rieder die dominierende Mannschaft und hätten zu diesem Zeitpunkt bereits mit zwei Toren in Führung liegen können. In der zweiten Hälfte vergaben sie dazu noch einen Elfmeter.

Trapattoni von Zickler begeistert

„Wir haben souverän gespielt, aber Glück gehabt“, faßte Matthäus das Spiel zusammen. Erst nach dem Führungstreffer übernahmen die zunächst defensiv eingestellten Salzburger das Kommando. Schon drei Minuten nach dem Wiederanpfiff verwandelte Zickler erneut auf Vorlage Tifferts mit dem Kopf zum 2:0. Von da an wurden die Salzburger ihrer Rolle als Top- Favorit auf den Meistertitel gerecht und beherrschten Ball und Gegner nach Belieben.

Eine Verbesserung des Ergebnisses verpaßte der SV Ried, als Neuzugang Sebastian Martinez in der 59. Minute mit einem Elfmeter an dem von 1860 München nach Salzburg gewechselten Timo Ochs scheiterte. Die beiden deutschen Legionäre Zickler und Ochs wurden so zum entscheidenden Faktor beim Sieg der Salzburger. „Für diese Leistung gibt es einfach keine Worte“, meinte ein begeisterter Trapattoni zur Leistung Zicklers, der in der vergangenen Saison für Salzburg kein einziges Auswärtstor erzielt hatte. Doch der gab das Lob bescheiden an seinen deutschen Torwart weiter: „Wir müssen uns bei Timo Ochs bedanken. Er hat uns bei brenzligen Situationen im Spiel gehalten.“

Champions-League-Qualifikation gegen Luzern

Trotz der anfänglichen Schwächen präsentierte sich Salzburg nach Meinung der österreichischen Medien unter „Trapatthäus“ im Vergleich zur vergangenen Saison aber deutlich verbessert: „Die Bullen hätten von Beginn auch richtig toll spielen können. Doch das war nicht nötig. Die spielerische Überlegenheit, Klasse und Routine genügte“, meinten die „Salzburger Nachrichten“.

Doch erst in der nächsten Woche wird es für die „Bullen“ Ernst. Dann nämlich wartet mit dem FC Zürich der erste schwere Gegner in der Champions-League-Qualifikation auf das Team. Und der Schweizer Meister zeigte sich beim 3:0 in Luzern bereits gut in Form.

Quelle: FAZ.NET mit Material von dpa
Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen
Themen zu diesem Artikel
Fußball
 Bundesliga 
 2. Bundesliga 
  Verein Sp Diff Pkt.  
1.  Logo: Borussia Dortmund
Borussia Dortmund   34  55   81 Gleichheit zur Vorwoche
2.  Logo: Bayern München
Bayern München   34  55   73 Gleichheit zur Vorwoche
3.  Logo: FC Schalke 04
FC Schalke 04   34  30   64 Gleichheit zur Vorwoche
4.  Logo: Bor. Mönchengladbach
Bor. Mönchengladbach   34  25   60 Gleichheit zur Vorwoche
5.  Logo: Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen   34  8   54 Gleichheit zur Vorwoche
6.  Logo: VfB Stuttgart
VfB Stuttgart   34  17   53 Gleichheit zur Vorwoche
7.  Logo: Hannover 96
Hannover 96   34  -4   48 Gleichheit zur Vorwoche
8.  Logo: VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg   34  -13   44 Gleichheit zur Vorwoche
9.  Logo: Werder Bremen
Werder Bremen   34  -9   42 Gleichheit zur Vorwoche
10.  Logo: 1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg   34  -11   42 Gleichheit zur Vorwoche
11.  Logo: 1899 Hoffenheim
1899 Hoffenheim   34  -6   41 Gleichheit zur Vorwoche
12.  Logo: SC Freiburg
SC Freiburg   34  -16   40 Gleichheit zur Vorwoche
13.  Logo: FSV Mainz 05
FSV Mainz 05   34  -4   39 Gleichheit zur Vorwoche
14.  Logo: FC Augsburg
FC Augsburg   34  -13   38 Verbesserung zur Vorwoche
15.  Logo: Hamburger SV
Hamburger SV   34  -22   36 Verschlechterung zur Vorwoche
16.  Logo: Hertha BSC
Hertha BSC   34  -26   31 Verbesserung zur Vorwoche
17.  Logo: 1. FC Köln
1. FC Köln   34  -36   30 Verschlechterung zur Vorwoche
18.  Logo: 1. FC Kaiserslautern
1. FC Kaiserslautern   34  -30   23 Gleichheit zur Vorwoche

Ein Renner

Von Michael Wittershagen, Monte Carlo

Mit 43 Jahren beschleunigt Michael Schumacher noch einmal - sich und andere. Doch die Maschine zeigt ihm immer wieder Grenzen auf. Die Führung des Teams steht nun in der Verantwortung. Mehr

Ergebnisse, Tabellen und Statistik