Home
http://www.faz.net/-gtl-7s8v2
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE, BERTHOLD KOHLER, HOLGER STELTZNER

Veröffentlicht: 31.07.2014, 22:27 Uhr

Europa-League-Qualifikation Mainz müht sich zum Auftaktsieg

Mainz startet mit einem Sieg auf internationaler Bühne in die Saison - und beschert seinem neuen Trainer ein erfolgreiches Debüt. In der Europa-League-Qualifikation schlägt der FSV die Griechen von Asteras Tripolis mit 1:0.

© dpa Zweikampfsieger: Der Mainzer Ja-Cheol Koo (rechts) behauptet den Ball

An die Qualifikationsrunde für die Europa League hat Mainz 05 nicht gerade beste Erinnerungen: 2011 war der Klub als bislang einziges deutsches Team in einer solch frühen Phase eines Europapokalwettbewerbs gescheitert. Drei Jahre später haben die Rheinhessen nach dem 1:0-Sieg durch ein Tor des japanischen Torjägers Shinji Okazaki (45. Minute) im Hinspiel gegen Asteras Tripolis die Chance auf Wiedergutmachung gewahrt.

Daniel Meuren Folgen:

Im Rückspiel am kommenden Donnerstag (20.15 Uhr / Sport 1 und im FAZ.NET-Liveticker) können sie sich den Einzug in die Playoff-Runde sichern,  in der es Ende August um den Einzug in die Gruppenphase ginge. Für den dänischen Trainer Kasper Hjulmand begann das erste Pflichtspiel als Nachfolger des freiwillig aus dem Amt geschiedenen Thomas Tuchel alles andere als gut: Seinen müden Spielern merkte man an, dass sie sich mitten in der Vorbereitung auf die erst in drei Wochen beginnende Bundesligasaison befinden.

Müller vor Abschied

Außerdem verzichtete Hjulmand freiwillig auf Nicolai Müller. Der Trainer glaubte nicht daran, dass sein bester Offensivspieler die nötige Konzentration für das Spiel aufbringen würde. „Ich hatte nicht das Gefühl, dass er hundert Prozent mit seinen Gedanken in Mainz ist“, sagte Hjulmand. Müller ist vom HSV umworben. Sein Wechsel dürfte in den kommenden Tagen über die Bühne gehen. Am Donnerstagabend saß der Stürmer etwas provokativ neben seinem fast durchgängig telefonierenden Berater unter den 18.000 Zuschauern auf der Tribüne des Mainzer Stadions und schaute seinen Kameraden bei ihren recht hilflosen Bemühungen zu.

Mehr zum Thema

Mainz hatte großes Glück, bei einer Kopfballchance (33.) und einem Lattenschuss des Argentiniers Pablo Mazza (40.) nicht in Rückstand zu geraten. Stattdessen führte der erste Mainzer Torabschluss zum Führungstreffer: Okazaki schob den Ball nach einer Kopfballablage von Ja-Cheol Koo ein (45.). Auch in der zweiten Halbzeit hatten die Griechen die beste Chance, doch Kapitän Pablo de Blasis verfehlte aus fünf Metern das leere Tor.

1. FSV Mainz 05 - Asteras Tripolis FC © dpa Vergrößern Während die Mainzer das 1:0 bejubeln, ist Tripolis’ Juan Munafo enttäuscht

Den einzigen bemerkenswerten Mainzer Akzent setzte derweil der Trainer: Er stellte nach einer Stunde von der klassischen Viererkette in der Abwehr auf eine Dreierkette um. Mainz 05 hat sich unter Hjulmand also taktischen Trends der WM geöffnet. Ob das zu weiteren internationalen Auftritten verhilft, wird sich zeigen. „Wir haben heute Glück gehabt. Deshalb bin ich mit dem Ergebnis zufrieden. Nächste Woche werden wir eine Woche weiter und besser sein“, sagte Hjulmand.

FSV Mainz 05 - Asteras triplois 1:0 (1:0)

FSV Mainz 05: Karius - Jara, Bell, Noveski, Park (70. Júnior Díaz) - Geis, Baumgartlinger (61. Brosinski) - Moritz, Malli, Koo (77. Zimling) - Okazaki
Asteras Tripolis: Theodoropoulos - Lluy, Goian, Zisopoulos, Panteliades - Badibanga (81. Kitoko), Munafo (71. Tsokanis), Kourbelis, Mazza - Rolle (64. Sankaré) - de Blasis
Schiedsrichter: de Sousa (Portugal)
Zuschauer: 18.287
Tor: 1:0 Okazaki (45.)
Gelbe Karten: Noveski / Goian

Quelle: FAZ.NET

 

Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

Weitere Empfehlungen
Leicester City Züge eines Hollywood-Melodrams

Kann dieser kleine Klub tatsächlich Meister werden? Die Geschichte von Leicester City und seines Torjägers Jamie Vardy widerspricht den Gesetzen des Geld-Fußballs. Mehr Von Christian Eichler

03.02.2016, 19:12 Uhr | Sport
Henrich Mchitarjan Ich habe wieder Selbstvertrauen!

Henrich Mchitarjan weiß, bei wem er sich bedanken muss. Mit Trainer Thomas Tuchel platzte bei dem Armenier endlich der Knoten. Sein Formanstieg ist mit ein Grund, warum Dortmund wieder strahlt. Mehr

06.02.2016, 09:26 Uhr | Sport
Fußball-Transferticker Klopps Wunschspieler für Rekordsumme nach China

In der Fußball-Bundesliga sind Wechsel nicht mehr möglich. Dafür schlagen die Chinesen kräftig zu und holen einen Brasilianer für stolze 50 Millionen Euro – zum Unmut von Jürgen Klopp. Mehr

05.02.2016, 09:12 Uhr | Sport
Mehrere Millionen Euro Zahlreiche Picasso-Werke werden versteigert

In London kommen seltene Arbeiten von Pablo Picasso unter den Hammer. Zeichnungen, Keramiken und eine Terrakotta-Skulptur, die Picasso im Laufe seines Lebens in seinem Atelier aufbewahrte. Mehr

30.01.2016, 16:32 Uhr | Feuilleton
Premier League Das Fußball-Märchen des Robert Huth

Spitzenreiter Leicester City verblüfft die Premier League und siegt auch bei Manchester City. Robert Huth wird dabei zum Torjäger. Jürgen Klopp indes verbringt den Tag nicht auf der Trainerbank, sondern im Krankenhaus. Mehr

06.02.2016, 21:09 Uhr | Sport
Umfrage

Wie weit kommt das DFB-Team bei der EM 2016?

Alle Umfragen

Bitte aktivieren Sie ihre Cookies.

Es lebe die Provinz!

Von Evi Simeoni

Den Ringern aus Weingarten wurden 43.000 Euro gestohlen. So viel Geld weg: Das reißt ein bedrohliches Loch in die Klubkasse. Reich ist der Verein trotzdem: an Freunden. Mehr 0