Home
http://www.faz.net/-gtn-6tcqm
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

Zweite Fußball-Bundesliga St. Pauli entert Cottbus - Bochumer Kraftakt

01.10.2011 ·  Dreizehn Tore in zwei Spielen: Durch ein 4:1 in Cottbus bleibt St. Pauli in der Spitzengruppe. Schachten, Kruse und Ebbers treffen für die Hamburger. Bochum dreht in Ingolstadt das Spiel: Beim 5:3 ist Chong Tese drei Mal erfolgreich.

Artikel Bilder (5) Lesermeinungen (0)
© dpa Auswärtssieg: Pauli-Torhüter Tschauner hält seinen Kasten sauber

Der FC St. Pauli hat eine weitere Hürde im Rennen um den direkten Wiederaufstieg in die Bundesliga gemeistert. Die Hamburger gewannen am Samstag mit 4:1 (2:0) bei Energie Cottbus und stehen zumindest vorläufig auf dem dritten Tabellenplatz im Unterhaus. Vor 13.146 Zuschauern erzielten Sebastian Schachten (17. Minute), Max Kruse (43.) und Marius Ebbers (76./86.) die Treffer der Gäste, die am 10. Spieltag ihren siebten Saisonsieg feierten. Alexander Ludwig (81.) traf für die Cottbuser, die seit fünf Partien sieglos sind.

St. Pauli präsentierte sich in der Lausitz im Stile einer Spitzenmannschaft: Ihre wenigen Möglichkeiten nutzten die Norddeutschen eiskalt aus. Cottbus investierte zwar viel, ließ aber über weite Strecken die Effizienz vermissen. Den gelb-rot-gesperrten Energie-Top-Torjäger Dimitar Rangelow (7 Saisontore) konnten die Gastgeber nicht gleichwertig ersetzen.

Derweil hat der VfL Bochum dank einer tollen Aufholjagd den ersten Auswärtssieg der Saison gefeiert und den Anschluss ans Mittelfeld geschafft. Eine Woche nach dem ersten Heimdreier unter dem neuen Coach Andreas Bergmann blieb der Revierclub am Samstag mit dem 5:3 (1:3) beim FC Ingolstadt in der Erfolgsspur und beendete seine schwarze Serie von zuletzt drei Auswärtsniederlagen. Matchwinner war Dreifach-Torschütze Chong Tese (36. Minute/61./87.), zudem waren Daniel Ginczek (79.) und Takashi Inui (90.+1) erfolgreich. Edson Buddle (9./20.) und Andreas Buchner (43.) trafen vor der Pause für die Hausherren, die nach dem Wechsel total einbrachen.

  1/4  
© dpa Der erste Streich: Sebastian Schachten (Mitte) bringt St. Pauli in Führung

Sechs Tage nach dem ersten Heimsieg unter dem neuen Coach sah es für die Bochumer lange nach einem erneuten Rückschlag in der Fremde aus. Früh lagen die Gäste durch den Doppelpack von Buddle zurück. Zwar durfte Bochum nach dem Anschlusstreffer von Chong Tese, bei dem Ingolstadts neuer Keeper Ramazan Özcan alles andere als sicher aussah, zunächst Hoffnung schöpfen. Doch Buchner stellte vor der Pause den Abstand wieder her. Nach dem Wechsel spielte dann aber nur noch Bochum. Der überragende Nordkoreaner und Joker Ginczek machten alles klar.

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen
Themen zu diesem Artikel
Fußball
 Bundesliga 
 2. Bundesliga 
  Verein Sp Diff Pkt.  
1.  Logo: Borussia Dortmund
Borussia Dortmund   34  55   81 Gleichheit zur Vorwoche
2.  Logo: Bayern München
Bayern München   34  55   73 Gleichheit zur Vorwoche
3.  Logo: FC Schalke 04
FC Schalke 04   34  30   64 Gleichheit zur Vorwoche
4.  Logo: Bor. Mönchengladbach
Bor. Mönchengladbach   34  25   60 Gleichheit zur Vorwoche
5.  Logo: Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen   34  8   54 Gleichheit zur Vorwoche
6.  Logo: VfB Stuttgart
VfB Stuttgart   34  17   53 Gleichheit zur Vorwoche
7.  Logo: Hannover 96
Hannover 96   34  -4   48 Gleichheit zur Vorwoche
8.  Logo: VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg   34  -13   44 Gleichheit zur Vorwoche
9.  Logo: Werder Bremen
Werder Bremen   34  -9   42 Gleichheit zur Vorwoche
10.  Logo: 1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg   34  -11   42 Gleichheit zur Vorwoche
11.  Logo: 1899 Hoffenheim
1899 Hoffenheim   34  -6   41 Gleichheit zur Vorwoche
12.  Logo: SC Freiburg
SC Freiburg   34  -16   40 Gleichheit zur Vorwoche
13.  Logo: FSV Mainz 05
FSV Mainz 05   34  -4   39 Gleichheit zur Vorwoche
14.  Logo: FC Augsburg
FC Augsburg   34  -13   38 Verbesserung zur Vorwoche
15.  Logo: Hamburger SV
Hamburger SV   34  -22   36 Verschlechterung zur Vorwoche
16.  Logo: Hertha BSC
Hertha BSC   34  -26   31 Verbesserung zur Vorwoche
17.  Logo: 1. FC Köln
1. FC Köln   34  -36   30 Verschlechterung zur Vorwoche
18.  Logo: 1. FC Kaiserslautern
1. FC Kaiserslautern   34  -30   23 Gleichheit zur Vorwoche
Ergebnisse, Tabellen und Statistik