Home
http://www.faz.net/-gtn-15t0a
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

Zweite Fußball-Bundesliga Augsburg siegt in Unterzahl - Bielefeld gewinnt Derby

20.03.2010 ·  St. Pauli legte am Freitag vor, Augsburg zog am Samstag nach: Mit einem 3:1 gegen Ahlen sprang der FC wieder auf den zweiten Platz der zweiten Liga. Im Ostwestfalen-Derby gegen Paderborn holte sich Bielefeld drei der vier abgezogenen Punkte zurück.

Artikel Bilder (2) Lesermeinungen (0)

Arminia Bielefeld hat auf den Punktabzug mit dem ersten Heimsieg in der zweiten Fußball-Bundesliga seit sieben Wochen reagiert. Vier Tage nach der Vier-Punkte-Strafe durch die Deutsche Fußball Liga (DFL) gewann das Team von Interimstrainer Detlev Dammeier das Ostwestfalenderby gegen den SC Paderborn mit 3:0 (1:0).

Zuvor hatten die Arminen, die mit zehn Zählern Rückstand auf den Relegationsplatz praktisch keine Aufstiegschance mehr haben, zwei Heimspiele nacheinander verloren. Chris Katongo (26.), Arne Feick (71.) und Kasper Risgard (85.) erzielten vor 19.300 Zuschauern die Tore und versöhnten damit die Bielefelder Fans. Diese hatten zu Spielbeginn ihren Protest mit einem Boykott zum Ausdruck gebracht: 15 Minuten lang blieb der Fanblock leer. Auf Transparenten forderten die Anhänger den Austausch der kompletten Führungsetage.

Kurios: Ausgerechnet nach dem Führungstor durch Katongo, dem sechsten Saisontreffer des Nationalspielers aus Sambia, schallten „Dammeier raus“-Rufe durchs Stadion. Nach dem 1:0 kamen die Gastgeber besser ins Spiel und verdienten sich den ersten Heimsieg seit dem 5. Februar (2:1 gegen Greuther Fürth). Beim 2:0 patzte die Paderborner Abwehr, Feick traf mit einem direkt verwandelten Freistoß aus 18 Metern durch die Mauer.

Thurk bringt Augsburg mit Artistik auf die Siegerstraße

Der FC Augsburg kehrte am Samstag auf den zweiten Tabellenplatz der zweiten Fußball-Bundesliga zurück. Der DFB-Pokal-Halbfinalist kam trotz 45-minütiger Unterzahl durch Treffer von Torjäger Michael Thurk (50.) und Ibrahima Traore (80.) zu einem 3:1 (1:1)-Sieg über Schlusslicht Rot Weiss Ahlen. Durch den achten Heimsieg in Folge zog der FCA mit 53 Punkten wieder am FC St. Pauli (52) vorbei. Ahlen bleibt mit 21 Punkten Letzter und liegt fünf Zähler hinter dem Relegationsplatz.

Zur Pause hatte es noch nicht nach einem Augsburger Sieg ausgesehen. Vor 21.850 Zuschauern brachte Daniel Brinkmann zwar die Gastgeber zunächst auf die Siegerstraße (34.), doch Mohammed Lartey schaffte kurz vor dem Pausenpfiff noch mit einem verwandelten Handelfmeter den Ausgleich für die Gäste (45.+1). Vorausgegangen war ein Handspiel auf der Torlinie von Youssef El-Akchaoui, für das der Marokkaner die Rote Karte sah.

Die Ahlener, die keineswegs enttäuschten und dem Aufstiegsanwärter lange Zeit Paroli boten, konnten aus der 45-minütigen Überzahl aber kein Kapital schlagen. So avancierte Thurk zum Matchwinner, als er in der 50. Minute mit einer artistischen Aktion den Siegtreffer markierte. Nach einer Ecke von Marcel Ndjeng manövrierte der Stürmer mit dem Rücken zum Tor stehend den Ball mit dem Oberschenkel ins Tor.

Quelle: FAZ.NET mit Material vom sid
Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen
Themen zu diesem Artikel
Fußball
 Bundesliga 
 2. Bundesliga 
  Verein Sp Diff Pkt.  
1.  Logo: Borussia Dortmund
Borussia Dortmund   34  55   81 Gleichheit zur Vorwoche
2.  Logo: Bayern München
Bayern München   34  55   73 Gleichheit zur Vorwoche
3.  Logo: FC Schalke 04
FC Schalke 04   34  30   64 Gleichheit zur Vorwoche
4.  Logo: Bor. Mönchengladbach
Bor. Mönchengladbach   34  25   60 Gleichheit zur Vorwoche
5.  Logo: Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen   34  8   54 Gleichheit zur Vorwoche
6.  Logo: VfB Stuttgart
VfB Stuttgart   34  17   53 Gleichheit zur Vorwoche
7.  Logo: Hannover 96
Hannover 96   34  -4   48 Gleichheit zur Vorwoche
8.  Logo: VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg   34  -13   44 Gleichheit zur Vorwoche
9.  Logo: Werder Bremen
Werder Bremen   34  -9   42 Gleichheit zur Vorwoche
10.  Logo: 1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg   34  -11   42 Gleichheit zur Vorwoche
11.  Logo: 1899 Hoffenheim
1899 Hoffenheim   34  -6   41 Gleichheit zur Vorwoche
12.  Logo: SC Freiburg
SC Freiburg   34  -16   40 Gleichheit zur Vorwoche
13.  Logo: FSV Mainz 05
FSV Mainz 05   34  -4   39 Gleichheit zur Vorwoche
14.  Logo: FC Augsburg
FC Augsburg   34  -13   38 Verbesserung zur Vorwoche
15.  Logo: Hamburger SV
Hamburger SV   34  -22   36 Verschlechterung zur Vorwoche
16.  Logo: Hertha BSC
Hertha BSC   34  -26   31 Verbesserung zur Vorwoche
17.  Logo: 1. FC Köln
1. FC Köln   34  -36   30 Verschlechterung zur Vorwoche
18.  Logo: 1. FC Kaiserslautern
1. FC Kaiserslautern   34  -30   23 Gleichheit zur Vorwoche
Ergebnisse, Tabellen und Statistik