F.A.Z.-Transferticker Der Kaufrausch fällt aus

00.00 Uhr: Feierabend. Knapp 50 Millionen Euro haben die 18 Vereine in diesem Winter investiert, der letzte Tag der Transferperiode hat die Bundesliga nicht eben auf den Kopf gestellt. Hier die Zusammenfassung für Lesefaule: Mohamed Zidan ist mal wieder in Mainz gelandet, Pawel Pogrebnjak hat den VfB Stuttgart Richtung England verlassen, Vedran Corluka kommt von der Insel nach Leverkusen und Srdjan Lakic stürmt künftig für Hoffenheim. Ballack (Leverkusen) und Barrios (Dortmund) bleiben, wo sie sind. Und was Carlos Tevez künftig macht, weiß nur er selbst. Hoffentlich.

23.52 Uhr: Für Alexander Hleb könnte sich auch noch etwas tun - offenbar ist Olypiakos Piräus am Weißrussen interessiert. Hleb, in der Hinrunde von Barcelona nach Wolfsburg ausgeliehen, hat seinen Vertrag beim Champions-League-Sieger aufgelöst.

23.47 Uhr: Neues aus Mailand: Statt Carlos Tevez kommt der Brasilianer Lucas Ramos Roggia aus Porto Alegre. Derweil ist Harry Redknapp in seinem Element. Louis Saha leiht Tottenhams Coach von Everton aus, Roman Pawljutschenko soll bei Lokomotive Moskau unterschreiben und Milos Krasic bleibt, wo er ist - nämlich bei Juventus Turin.

23.14 Uhr: Für die andere Seite der ehrwürdigen Stadt Liverpool verlief der Abend auch nicht ganz übel. 3:0 gewinnt der FC Liverpool bei den Wolverhampton Wanderers.

23.09 Uhr: Großer Tag für den FC Everton. Darren Gibson schießt die „Toffees“ zum 1:0-Sieg gegen Tabellenführer Manchester City (und sorgt so auch für gute Laune bei Alex Ferguson - United siegt 2:0 gegen Stoke City und liegt nun wieder gleichauf mit City), die Ordner befreien einen Mann aus der selbstgewählten Haft im Strafraum (siehe 21.43 Uhr) und zu guter Letzt kommt Stürmer Nikica Jelavic von den Rangers aus Glasgow.

22.58 Uhr: Na also - ein bisserl was geht doch noch. Pawel Pogrebnjak wechselt aus Schwaben nach West-London zum FC Fulham. Den VfB Stuttgart macht das 500.000 Euro reicher, Pogrebnjak hat bis zum Saisonende einen neuen Arbeitsplatz. Und die dpa schreibt: „Ich mache keinen Hehl daraus, dass ich enttäuscht bin, wie die letzten Wochen hier abgelaufen sind“, ließ der russische Nationalspieler am Abend über seinen Berater verlauten. „Ich musste sehr viele Aussagen über mich lesen, aus denen klar hervorging, dass man mich hier nicht mehr haben will. Es ist im Fußball ja nichts Außergewöhnliches, dass ein Verein anders plant. Aber ich finde es schade, dass man zu wenig miteinander gesprochen hat.“

22.34 Uhr: Lucas Barrios bleibt beim BVB. Was sich schon aus dem Zidan-Deal erschließt (wäre Barrios gegangen, hätte Zidan in Dortmund bleiben müssen), bestätigt der Südamerikaner auf seiner Facebook-Seite.  neulich zog er noch mit gepacktem Rollkoffer durchs Dortmunder Stadion, heute schreibt er, er bleibe gerne beim BVB. Ein Profi durch und durch.

22.11 Uhr: Es war NICHT Jimmy Jump, der sich im Goodison Park angekettet hat. Nach Fußballprofi sieht der Mann allerdings auch nicht aus.

22.00 Uhr: Zurück zum Fußball. Tottenham führt 2:0 gegen Wigan. Kein Wunder, schließlich fehlt denen Stürmer Hugo Rodallega. Angeblich soll der nach dem Spiel bei den Spurs unterschreiben. Klingt nach einem echten Redknapp (siehe 15.46 Uhr).

21.57 Uhr: Es war Jimmy Jump, will Twitterat Ben Smith von der „Times“ wissen.

21.50 Uhr: Er ist wieder frei. Offenbar gegen seinen Willen. Könnte es sein, dass da ein Everton-Profi nicht verkauft werden wollte?

21.43 Uhr: Wir sagen es vorab: Nein, die nächste Meldung haben wir uns nicht ausgedacht. Im Goodison Park hat sich soeben ein Mann an den Pfosten gekettet. Mit Handschellen. Everton - Manchester City ist unterbrochen.

21.39 Uhr: Wir haben Fragen. Und bekommen keine Antworten. Deshalb stellen wir sie einfach noch einmal: Tevez? Helmes?

20.53 Uhr: Der VfL Wolfsburg verkauft heute Spieler als seien es Golfs im Sonderangebot. Der imposante, aber in Ungnade gefallene Grieche hält ein rot-weiß gestreiftes Trikot in die Website des AFC Sunderland. Schade - wir finden, er hätte auch gut nach Strømsgodset gepasst (siehe 19.09 Uhr).

20.49 Uhr: Nein, wir sind nicht eingeschlafen. Eher eingefroren. In Italien geht tatsächlich nichts mehr (siehe 19.20 Uhr). Das Serie-A-Spiel Parma - Juventus wurde wegen Schneefalls abgesagt.

19.41 Uhr: Bleiben wir international. Das neureiche PSG hat Thiago Motta in die französische Hauptstadt gelockt. Der italienische Nationalspieler mit brasilianischen Wurzeln kommt, für angeblich mehr als 10 Millionen Euro und für dreieinhalb Jahre, von Inter Mailand.

19.20 Uhr: Und was ist jetzt mit Tevez? Seit zwanzig Minuten ist auch das italienische Transferfenster geschlossen - und der Argentinier scheint weder zu Inter, noch zu Milan, geschweige denn zu Juve zu wechseln. Die englischen Kollegen twittern sich die Seele aus dem Leib angesichts der Möglichkeiten, die sich nun auftun. Liverpool? Arsenal? Chelsea? Bolton? West Ham? Sunderland? Oder doch „back to rainy Manchester“, wie Ben Lyttleton fragt?

19.09 Uhr: Jetzt geht uns ein Licht auf. Da gibt die Frankfurter Eintracht einen Spieler nach dem anderen ab (siehe 17.35 Uhr), derweil der schon gefühlte neunmal als sicher gemeldete Deal mit Patrick Helmes platzt, und weshalb? Weil man endlich Früchte aus dem Kooperationsvertrag mit dem Tabellenführer der Premier League ziehen kann. Jawohl ja. Ein Stürmer kommt von Manchester City an den Main. Es wird doch wohl nicht Carlos Tevez sein? Launischer Argentinier zur launischer Diva? Nein. Es wird doch wohl nicht. Stattdessen kommt Mohammed Abu. Immerhin Nationalspieler Ghanas. Und zuletzt ausgeliehen an Strømsgodset IF in Norwegen. Strømsgodset. Klingt wie eine Death-Metal-Band, ist aber der norwegische Pokalsieger von 2010.

19.04 Uhr: Neuzugang beim FC Porto: Der Österreicher Marc Janko kommt aus Enschede.

18.31 Uhr: Noch ein Stürmerabgang in Dortmund. Na, steigt der Puls? Barrios weg? Noch nicht. Damien Le Tallec geht zurück nach Frankreich, zum FC Nantes. Gespielt hat der 21-jährige in der ersten Mannschaft des BVB zuletzt im Sommer beim Liga-Total-Cup. Und damit noch seltener als Zidan (siehe 17.45 Uhr).

18.21 Uhr: Uns lässt die Fax-Lastigkeit des ganzen Transfergeschäfts nicht los. Während in der Bundesliga ohne den guten alten Fernschreiber nichts geht, fragen wir uns, ob es in Amerika überhaupt noch Fax-Geräte gibt. Wir meinen: Eher nicht. Wie kommt Ballack dann nach Amerika (siehe 13.26 Uhr)? Also doch die Schweiz. Oder Russland. Oder Skandinavien.

18.00 Uhr:  Wollen wir mal hoffen, dass alle Faxgeräte bei der DFL und den Vereinen funktioniert haben. Wer jetzt nicht gefaxt hat, faxt nimmer mehr. Oder nur noch in die Schweiz. Oder nach Skandinavien. Oder Amerika. Oder Russland. (Siehe 13.26 Uhr) Unser Maulwurf in Mainz weiß: Transferfuchs Heidel hat fertig für heute (siehe 17.45 Uhr). Im Büro ist niemand mehr zu erreichen.

17.53 Uhr: Der nächste Abgang in Wolfsburg: Ja-Cheol Koo geht nach einem Jahr - zur Konkurrenz vom FC Augsburg. Und apropos Abstiegskampf: Der „Club“ aus Nürnberg hat Noah Korczowski vom FC Schalke geholt. Korczowski ist 19 und spielt seit Jahren in den DFB-Jugendnationalmannschaften. 

17.45 Uhr: Der Transferfuchs (siehe 10.12 Uhr) hat einen Fang gemacht! Christian Heidel hat Mohamed Zidan aus Dortmund zurück in den Mainzer Bau gelotst. Vertrag bis Saisonende, Option auf zwei weitere Jahre und Zidan bekommt die dritte Chance in Rheinhessen. Bisher hat er für den FSV (damals unter Jürgen Klopp) in 41 Spielen 22 Tore geschossen. Zuletzt tat er sich auch in Dortmund schwer. Trotz des Trainers Klopp.

17.35 Uhr: In den vergangenen Jahren hatte sich bei Eintracht Frankfurt eine kleine hellenische Kolonie gegründet. Dan verabschiedete sich Lokalheld Iannis Amanatidis unter allerlei Nebengeräuschen in den Ruhestand. In der Winterpause dann zog es Teofanis Gekas zu Samsunspor in die Türkei. Und jetzt geht auch noch Georgios Tzavellas. Der Verteidiger wechselt aus der deutschen in die französische zweite Liga zum AS Monaco. Passt ja irgendwie - großer Name, herausfordernde Gegenwart. Auch wenn Monaco nie einen Europapokal gewonnen hat. Ganz im Gegensatz zur Eintracht.

17.24 Uhr: Schön, dass es das noch gibt. Kontinuität. Treue. Aufrichtigkeit. Wir hatten schon gezweifelt. Böse Gerüchte besagten, Pippo Inzaghis Karriere beim AC Milan käme zu einem abrupten, völlig verfrühten Ende. Beim AC Siena sollte er unterkommen, hieß es. Vier Einwechslungen, nicht mal 45 Minuten Einsatzzeit, null Tore weist seine Bilanz in dieser Saison auf, aber ein Transfer zum AC Siena? Uns kam das böse Wort vom Gnadenbrot in den Sinn. Jetzt können wir es wieder vergessen. Inzaghi bleibt bei Milan. Grazie. Wär’ doch gelacht, wenn Pippo nicht noch ein Champions-League-Finale in sich hätte.

17.00 Uhr: Ciao, tutti. Und: Arrivederci, Roma. Djibril Cisse, bis gestern noch im mild-wilden Sturmdoppel mit Miroslav Klose bei Lazio für Tätowierungen und Frisuren zuständig, geht zurück nach England. Die Queen’s Park Rangers setzen im Abstiegskampf auf Erfahrung - Cisse soll gemeinsam mit Bobby Zamora für den Klassenerhalt sorgen. Erster Einsatz: Morgen gegen Aston Villa. Übernimmt Klose jetzt Cisses Aufgaben bei Lazio? Derweil verabschiedet sich Vincenzo Iaquinta vorerst aus Turin - Juve leiht den früheren Nationalstürmer an den AC Cesena aus. 

16.34 Uhr: Achtung, Transfer in Leverkusen. Aber für alle, die jetzt den Abgang von Michael Ballack erwarten - Fehlanzeige. Vielmehr betont Berater Michael Becker, dass sein Schützling seinen Vertrag erfüllen wolle. Bayer holt stattdessen einen Nationalspieler, auf Leihbasis für die nächsten sechs Monate. Aus Tottenham kommt der kroatische Nationalspieler Vedran Corluka. Wir hätten ja gerne die schriftliche Kommunikation mit dem Verein von Harry Redknapp (siehe 15.46 Uhr) verfolgt.

16.24 Uhr: Ein weiterer Dreierpack aus der zweiten Liga: Duisburg holt den Polen Tomasz Zahorski von Gornik Zabrze. Und der FSV Frankfurt schlägt gleich doppelt zu. Der Däne Dennis Cagara, der einst bei Hertha BSC und Dresden spielte, kommt ebenso wie Stefan Hickl, der aus Offenbach zurückkehrt.

16.13 Uhr: Er kommt, er kommt nicht, er kommt, er kommt nicht: Das Gänseblümchen-Spiel des Ariel Borysiuk hat angeblich ein Ende. Der polnische Mittelfeldspieler kommt doch nach Kaiserslautern. Eigentlich war er sich schon mit den Pfälzern einig, ehe Christoph Daums FC Brügge doch das Rennen machte - nun die Kehrtwende. Der FCK bekommt doch den Zuschlag, Borysiuk unterschrieb bis 2016. Bleibt zu wünschen, dass er auf dem Platz weiß, in welche Richtung es gehen soll.

16.01 Uhr: Eine Gewissheit gibt es aus der Premier League. Wayne Bridge wird von Manchester City an den FC Sunderland für ein halbes Jahr ausgeliehen. Damit haben wir gleich eine weitere Gewissheit: John Terry wird definitiv nicht nach Sunderland gehen. Unvergessen, wie Bridge einst den Handschlag seines früheren Mannschaftskameraden verweigerte, nachdem Terrys außereheliche Aktivitäten mit dessen früherer Freundin bekanntgeworden waren.

15.46 Uhr: Da die Schlagzahl auf dem Bundesliga-Basar derzeit enttäuschend niedrig ist, schauen wir einmal über die Landesgrenze hinaus und stellen die altbewährte Frage: Was macht eigentlich Harry Redknapp? Nach jüngsten Erkenntnissen ist es sowieso ein halbes Wunder, dass der Teammanager von Tottenham schon so viele Transfers eingefädelt hat. Vor Gericht gestand er: „Ich schäme mich, es zu sagen: Ich schreibe wie ein Zweijähriger. Ich habe in meinem gesamten Leben noch nie einen Brief verfasst, ich könnte es auch nicht. Ich weiß nicht, was eine E-Mail ist. Ich habe noch nie ein Fax verschickt, ich kann noch nicht einmal eine SMS versenden.“

15.23 Uhr: Wer so viele Spieler ausmistet, muss auch wieder einkaufen, um auf Mannschaftsstärke zu kommen. Nachdem der SC Freiburg auf die Dienste von sechs Spielern keinen Wert mehr legt und Torjäger Papiss Demba Cisse nach Newcastle verkaufte, kommt nun noch ein Mittelstürmer, um die Lücke zu schließen. Ivan Santini kommt auf Leihbasis aus Kroatien von NK Zadar und hat eine Ingolstädter Vergangenheit.

15.07 Uhr: Die Wechselperiode ist auch immer wieder eine willkommene Gelegenheit alte Bekannte wiederzutreffen. Michael Delura etwa erhält beim VfL Bochum einen Vertrag bis zum Sommer. Delura? Ein fast vergessener Veteran? Mitnichten, er ist gerade 26 Jahre alt. Der Mittelfeldspieler hat aber schon 76 Bundesligaspiele auf dem Konto, war für Schalke, Hannover und Mönchengladbach aktiv.

14.45 Uhr: An diesem Dienstag wird die Spielvereinigung Unterhaching wohl nicht mehr die Schlagzeilen dieses Transfertickers bestimmen. In Zukunft könnte sich das aber ändern. Denn Khalifa Saif Al Muhiribi, Vorsitzender einer Investmentbank aus den Vereinigten Arabischen Emiraten, will mit dem Klub aus der dritten Liga kooperieren. Einzelheiten wurden noch nicht bekannt, die Ziele dürften jedoch hoch sein. 1860 sollte sich warm anziehen.

14.24 Uhr: Während die Verantwortlichen in der Bundesliga wahrscheinlich die Spannung hochtreiben wollen und die Fans warten lassen, wird im Unterhaus ein Wechsel nach dem anderen perfekt gemacht. Martin Amedick kommt aus Kaiserslautern zu Eintracht Frankfurt, 1860 München holt Guillermo Vallori von Grasshopper Zürich sowie Maximilian Nicu aus Freiburg, Union Berlin verpflichtet Tijani Belaid von Apoel Nikosia, und Cottbus gibt Adam Straith (Saarbrücken) und Marco Kurth (Magdeburg) ab.

14.01 Uhr: Kleines Quiz am späten Mittag: Welche europäische Topliga hat in diesem Winter das wenigste Geld in neue Spieler investiert? Die Antwort ist – die Primera división. Während die Bundesliga mit rund 50 Millionen Euro Spitzenreiter der Geldrangliste ist und England (44), Frankreich (40) und Italien (36) in knappen Abständen folgen, gaben die Spanier bisher im Januar erst knapp zehn Millionen aus. Real Madrid und Barcelona gaben gar noch keinen Cent aus, allein der FC Sevilla, RCD Mallroca und der FC Granada öffneten die Geldbörse.

13.26 Uhr: Michael Ballack steht nicht auf der Liste. Etwas anderes war nach den Aussagen von Bayer Leverkusen (siehe 11.38 Uhr) auch nicht zu erwarten. Verlassen könnte er den Verein aber auch nach dem heutigen Tag noch - wenn es ihn in die Schweiz (bis 15. Februar), nach Russland (10. März), Norwegen, Schweden (31. März) oder in die Vereinigten Staaten (15. April) zieht.

13.02 Uhr: Ein wichtiger Indikator, welche Wechsel an diesem 31. Januar noch auf der Agenda stehen können, liefert die offizielle Transferliste der DFL. Von Abu bis Zidan - nur noch wenige Stunden bleiben den Vereinen, um zuzuschlagen.

12.32 Uhr: Den Wechsel von Mame Biram Diouf hat Hannover 96 schon am Wochenende perfekt gemacht. Doch am Training mit seinen neuen Kollegen kann der Stürmer immer noch nicht teilnehmen. Zum zweiten Mal verpasste er seinen Einstand. Stattdessen ist er derzeit in England, wo er zuletzt bei Manchester United spielte, und versucht, eine Arbeitserlaubnis in der Botschaft des Senegal zu erhalten. Am Montag verpasste Diouf das Training wegen des Streiks in Brüssel.

12.17 Uhr: Die Transferzeit ist bisweilen besser als jeder Geographie-Unterricht. Der Zweitligaverein Karlsruher SC war wieder in ganz Europa unterwegs, um seinen Kader zu erneuern. Die (erfolgreichen) Reiseziele der Verantwortlichen: Larnaca (Zypern), Cluj (Rumänien), Molde (Norwegen), Boulogne (Frankreich) und - Stuttgart (Schwaben). Dort spielten zuletzt die Neuen Ilias Charalambous, Ionut Rada, Makhtar Thioune, Bakary Soumaré und Alexander Stolz. Willkommen in Baden.

12.02 Uhr: Die Hauptstadt grübelt. Die Berliner Abwehrspieler Maik Franz und Christoph Janker fallen langfristig verletzt aus. Nun droht auch Außenverteidiger Christian lell mit einer Oberschenkelverletzung länger auszufallen. Zudem fehlt Andre Mijatovic im kommenden Spiel gegen Hannover mit einer Geldsperre. Holt die Hertha nun noch einen Defensivmann? Was liegt da näher als sich in Wolfsburg umzuschauen, schließlich ist die Auswahl dort am größten. Die BZ spekuliert über einen Wechsel von Patrick Ochs.

11.38 Uhr: Wo ist Michael Ballack? Zumindest nicht beim Training von Bayer Leverkusen. Der Verein teilt mit, dass der frühere Nationalspieler freigestellt wurde. Alles halb so wild, beschwichtigt Bayer. Die Abwesenheit vom Training sei schon vergangene Woche vereinbart worden, am Mittwoch sei Ballack „wie gewohnt“ wieder dabei. Unterdessen spekuliert der Mannheimer Morgen über einem Wechsel zu Real. Allerdings nicht nach Madrid, sondern nach Mallorca. Der deutsche Mitbesitzer Utz Claassen spricht von einer Option für Ballack. Abwarten.

11.06 Uhr: Keine Transferperiode ohne Roman Abramowitsch: Sein FC Chelsea hat den belgischen Mittelfeldspieler Kevin de Bruyne von KRC Genk verpflichtet. Das 20 Jahre alte Talent erhält einen Vertrag bis 2017 und soll den Tabellenvierten der Premier League etwa fünf Millionen Euro Ablöse kosten. Bis zum Saisonende bleibt der Nationalspieler auf Leihbasis aber noch in Genk, erst im Sommer wechselt er dann endgültig an die Stamford Bridge nach London.

10.43 Uhr: Ingolstadt wird zu Klein-Wolfsburg. Der abstiegsgefährdete Zweitligaverein meldet schon den fünften Neuen in der Winterpause. Ralph Gunesch kommt von Ligakonkurrent St. Pauli - das passt. Denn der Abwehrspieler ist großer Liebhaber des ortsansässigen Automobilherstellers und trug bei den Hamburgern den vielsagenden Spitznamen „Felgen-Ralle“. Zuvor holte der FCI schon Manuel Schäffler, Florian Heller, Marc Hornschuh und Adam Nemec. Und noch ist ja etwas Zeit ...

10.25 Uhr: Ein Spieler wird mit Sicherheit auf keiner Transferliste mehr auftauchen: Ahn Jung Wan. Der Südkoreaner beendet mit 36 Jahren seine Karriere. Das wird vor allem die Italiener freuen, die die wichtigen Geschäfte des Calciomercato traditionell in einem Mailänder Hotel festzurren. Ahn schoss seine Nationalelf bei der WM 2002 mit seinem Tor in der Verlängerung ins Viertelfinale, die Italiener mussten nach Hause fliegen. Daraufhin verspürte auch Ahns Arbeitgeber AC Perugia wenig Lust auf seinen Arbeitnehmer - und löste den Vertrag auf.

10.12 Uhr: Der Mainzer Manager Christian Heidel hat Choupo-Motings Vertrag vermutlich von einem Kurier abholen lassen, damit eine ähnliche Panne vermieden wird. Heidel gehört ohnehin zu den Transferfüchsen. Mittlerweile gibt es gar eine Lex Heidel, weil der Mainzer vor einigen Jahren einmal eine Lücke in den Regularien ausgenutzt hat. Damals holte er zum Erstaunen aller Delron Buckley am 31. Januar weit nach 18.00 Uhr von Dortmund nach Mainz, also viele Stunden nach Schließung der Transferliste. Dafür lösten die Borussia und Buckley ihren Profivertrag auf, Buckley wurde kurzzeitig Amateur und durfte als solcher bis Mitternacht ohne Erwähnung auf der offiziellen DFL-Transferliste den Klub wechseln. In Mainzer wurde er dann flugs wieder vom Amateur zum Profi befördert. Erst der nächste DFB-Bundestag schloss mit der „Lex Heidel“ die Lücke im System.

09.56 Uhr: Das Transferfenster ist in Deutschland übrigens bis 18.00 Uhr geöffnet. Bis dahin müssen die Vertragsunterlagen eingereicht sein, beispielsweise per Fax - bekanntgegeben werden die Wechsel allerdings oft später, daher harren wir bis Mitternacht aus. Im Vorjahr wurde die 18-Uhr-Frist Maxim Choupo-Moting zum Verhängnis, weil dessen Vater und Berater das Fax-Gerät nicht rechtzeitig zum Laufen bekam. Das Schreiben ging erst um 18.12 Uhr beim DFB ein und Choupo-Moting durfte von Hamburg nach Köln wechseln. Im Sommer gelang ihm dann aber doch noch ein Vereinswechsel. Choupo-Moting spielt nun für Mainz.

09.16 Uhr: Der erste Transfer des Tages kündigt sich an - und Felix Magath ist selbstverständlich beteiligt. Allerdings als Verkäufer. Nach Informationen der Rhein-Neckar-Zeitung wechselt Srdjan Lakic doch aus Wolfsburg nach Hoffenheim. „Wir freuen uns, dass wir eine für alle Seiten vorteilhafte Lösung gefunden haben“, zitiert das Blatt 1899-Mäzen Dietmar Hopp. Der Stürmer, der den nach Stuttgart abgewanderten Vedad Ibisevic ersetzen soll, kommt zunächst auf Leihbasis, eine Kaufoption gibt es nicht.

09.00 Uhr: Der letzte Tag der winterlichen Transferperiode ist angebrochen. Wir begleiten Vereine, Spieler und Berater auf den letzten Metern bis Mitternacht.

Sie sind Gastronom im Ruhrgebiet und müssen Ihr Hinterzimmer für die eiligen Verhandlungen trotz des Ruhetags öffnen? Sie sind der Chauffeur von Felix Magath und haben gerade dutzende Fahrtziele ins Navigationsgerät eingegeben? Oder Sie sind Pendler und haben soeben an der Autobahn-Raststätte so viele Bundesliga-Protagonisten getroffen wie sonst nur beim Neujahrsempfang der Deutschen Fußball Liga? Sachdienliche Hinweise nehmen wir gerne per Mail oder bei Facebook entgegen. Vielen Dank!