Home
http://www.faz.net/-gtn-u7y9
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

Borussia Mönchengladbach Jupp Heynckes tritt zurück

31.01.2007 ·  Jupp Heynckes hat die Konsequenzen aus der sportlichen Talfahrt auf Abstiegsrang 16 gezogen und ist als Trainer in Gladbach zurückgetreten. Nachfolger soll Assistent Jos Luhukay werden. Es gab blumige Abschiedsworte.

Artikel Bilder (3) Lesermeinungen (3)

Cheftrainer Jupp Heynckes hat selbst die Konsequenzen aus der Talfahrt des fünfmaligen deutschen
Meisters Borussia Mönchengladbach gezogen: Der 61-Jährige erklärte 14 Stunden nach dem torlosen Remis gegen den 1. FC Nürnberg und nach nur 215 Tagen Amtszeit seinen sofortigen Rücktritt. Am kommenden Samstag (15.30 Uhr) bei Arminia Bielefeld wird der bisherige Heynckes-Assistent Jos Luhukay als verantwortlicher Coach auf der Gladbacher Bank sitzen.

„Wir alle bedauern diesen Schritt von Jupp Heynckes sehr, denn wir haben mit ihm in einem sehr freundschaftlichen und guten Verhältnis zusammengearbeitet. Er ist ein großartiger Mensch und absoluter Ehrenmann. Jupp Heynckes wird immer ein Borusse bleiben“, sagte Borussias Präsident Rolf Königs. Heynckes verzichtet laut Borussia-Presseerklärung auf eigenen Wunsch auf alle Ansprüche aus seinem bis 30. Juni 2008 datierten Arbeitsvertrag.

„Wir haben kein Ultimatum gestellt“

Der Traditionsklub vom Niederrhein ist seit 13 Pflichtspielen ohne Sieg. Der letzte Dreier datiert vom 14. Oktober 2006 durch das 3:1 gegen Wolfsburg. Der ehemalige Borussia-Torjäger Heynckes war seit dem 1. Juli 2006 wieder als Cheftrainer bei den „Fohlen“ tätig. Der vierte Trainerwechsel in dieser Saison und der 299. in der Bundesliga-Geschichte seit 1963 ist damit perfekt. Zunächst hatte die Borussia am Mittwochmorgen noch Meldungen, der Klub habe die Zusammenarbeit mit Heynckes beendet, dementiert.
Kurz vor 12.00 Uhr kam dann die Mitteilung, dass der erfahrene Fußball-Lehrer selbst die Konsequenzen gezogen hatte.

Jupp Heynckes jedenfalls fuhr am Mittwochmorgen am Borussiapark vor, um mit der Mannschaft - unter Ausschluss der Öffentlichkeit - die erste Trainingseinheit zur Vorbereitung auf das nächste Spiel in Bielefeld aufzunehmen. Die Nullnummer vom Vortag hatte die sportlich prekäre Situation weiter verschärft. Die Borussia dümpelt mit 16 Punkten weiter auf einem Abstiegsplatz. „Wir haben keine Ultimaten gestellt und auch keine Punktvorgaben gemacht“, hatte Manager Peter Pander am späten Dienstagabend zum wiederholten Male zur Trainer-Situation erklärt.

Heynckes sprach von medialer „Schmutzkampagne“

Der frühere Manager des VfL Wolfsburg rückte das Spiel gegen Bielefeld in den Vordergrund: „Wir müssen in die Punkte - und das am besten in Bielefeld. Wir müssen einen Dreier setzen, um in eine andere Spur zu kommen.“ Pander pochte am Dienstag nochmals deutlich darauf, dass dieses Vorhaben unter der Leitung von Heynckes geschehen sollte. Aber Heynckes sah offenbar keinen Sinn mehr, weiter als verantwortlicher Coach auf der Bank der Borussia zu sitzen.

Ein Reporter stellte dem Coach nach der Nullnummer gegen Nürnberg die Frage, ob er glaube, dass er am
Samstag in Bielefeld noch auf der Bank sitzen werde. Heynckes hielt kurz inne und antwortete mit hochrotem Kopf: „Wenn Sie weiter so eine Schmutzkampagne fahren, muss ich mir das überlegen.“ Danach sprang der Borussia-Coach auf, gab seinem Kollegen Hans Meyer die Hand und verließ kopfschüttelnd den Raum. Am Mittwochmittag war das Trainerkapitel Heynckes bei Borussia dann beendet.

Quelle: FAZ.NET mit Material von dpa/sid
Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen
Themen zu diesem Artikel
Fußball
 Bundesliga 
 2. Bundesliga 
  Verein Sp Diff Pkt.  
1.  Logo: Borussia Dortmund
Borussia Dortmund   34  55   81 Gleichheit zur Vorwoche
2.  Logo: Bayern München
Bayern München   34  55   73 Gleichheit zur Vorwoche
3.  Logo: FC Schalke 04
FC Schalke 04   34  30   64 Gleichheit zur Vorwoche
4.  Logo: Bor. Mönchengladbach
Bor. Mönchengladbach   34  25   60 Gleichheit zur Vorwoche
5.  Logo: Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen   34  8   54 Gleichheit zur Vorwoche
6.  Logo: VfB Stuttgart
VfB Stuttgart   34  17   53 Gleichheit zur Vorwoche
7.  Logo: Hannover 96
Hannover 96   34  -4   48 Gleichheit zur Vorwoche
8.  Logo: VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg   34  -13   44 Gleichheit zur Vorwoche
9.  Logo: Werder Bremen
Werder Bremen   34  -9   42 Gleichheit zur Vorwoche
10.  Logo: 1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg   34  -11   42 Gleichheit zur Vorwoche
11.  Logo: 1899 Hoffenheim
1899 Hoffenheim   34  -6   41 Gleichheit zur Vorwoche
12.  Logo: SC Freiburg
SC Freiburg   34  -16   40 Gleichheit zur Vorwoche
13.  Logo: FSV Mainz 05
FSV Mainz 05   34  -4   39 Gleichheit zur Vorwoche
14.  Logo: FC Augsburg
FC Augsburg   34  -13   38 Verbesserung zur Vorwoche
15.  Logo: Hamburger SV
Hamburger SV   34  -22   36 Verschlechterung zur Vorwoche
16.  Logo: Hertha BSC
Hertha BSC   34  -26   31 Verbesserung zur Vorwoche
17.  Logo: 1. FC Köln
1. FC Köln   34  -36   30 Verschlechterung zur Vorwoche
18.  Logo: 1. FC Kaiserslautern
1. FC Kaiserslautern   34  -30   23 Gleichheit zur Vorwoche
Ergebnisse, Tabellen und Statistik