Auf einen Blick Wichtigste Bundesligatransfers

Klotzen statt kleckern - die Bundesliga bläst zur Jagd auf die europäischen Branchenführer. Rekordinvestitionen sollen den negativen sportlichen Trend stoppen und dem heimischen Vereins-Fußball im Vergleich mit den Ligen in England, Spanien und Italien zu größerer Konkurrenzfähigkeit verhelfen. FAZ.NET dokumentiert die wichtigsten Transfers.

VfB Stuttgart

Zugänge: Marica (Schachtjor Donezk/7,0 Millionen Euro), Schäfer (1. FC Nürnberg/2,3), Ewerthon (von Real Saragossa ausgeliehen/1,5), Bastürk (Hertha BSC Berlin), Gledson (Hansa Rostock), Rahn (TuS Koblenz/alle ablösefrei)

Abgänge ins Ausland: Streller (FC Basel/1,5), Tomasson (FC Villarreal/500.000), Hildebrand (FC Valencia/ablösefrei)

Schalke 04

Zugänge: Rakitic (FC Basel/5,0), Westermann (Arminia Bielefeld/2,0), Jones (Eintracht Frankfurt), Schober (Hansa Rostock/beide ablösefrei), Abel (war an Hamburger SV ausgeliehen), Azaouagh (war an FSV Mainz 05 ausgeliehen), Delura (war an Borussia Mönchengladbach ausgeliehen)

Abgänge: Lincoln (Galatasaray Istanbul/5,0), Delura (Panionios Athen/Ablöse unbekannt)

Werder Bremen

Zugänge: Carlos Alberto (Corinthians Sao Paulo/7,8), Sanogo (Hamburger SV/5,0), Almeida (nach Ausleihe vom FC Porto verpflichtet/3,5), Tosic (FC Sochaux/3,0), Pellatz (Hertha BSC Berlin/ablösefrei), Andreasen (war an FSV Mainz 05 ausgeliehen)

Bayern München

Zugänge: Ribery (Olympique Marseille/25,0), Klose (Werder Bremen/12,0), Toni (AC Florenz/11,0), Jansen (Borussia Mönchengladbach/10,0), Sosa (Estudiantes de la Plata/10,0), Schlaudraff (Alemannia Aachen/1,0), Ze Roberto (FC Santos), Hamit Altintop (Schalke 04/beide ablösefrei), dos Santos (war an VfL Wolfsburg ausgeliehen)

Abgänge: Hargreaves (Manchester United/26,0), Makaay (Feyenoord Rotterdam/5,0), Santa Cruz (Blackburn Rovers/5,0),Karimi (Katar Sports Club), Pizarro (FC Chelsea), Salihamidzic (Juventus Turin/alle ablösefrei)

Bayer Leverkusen

Zugänge: Vidal (Colo Colo/5,6), Gekas (VfL Bochum/4,0), Friedrich (FSV Mainz 05/2,5), Sinkiewicz (1. FC Köln/1,6), Faty (AS Rom/600.000), Gresko (1. FC Nürnberg), Sarpei (VfL Wolfsburg/beide ablösefrei), Dum (war an Alemannia Aachen ausgeliehen)

Abgänge: Juan (AS Rom/6,3), Stenman (FC Groningen/800.000), Woronin (FC Liverpool), Athirson (Botafogo Rio de Janeiro), Babic (Betis Sevilla), Butt (Benfica Lissabon/alle ablösefrei)

1. FC Nürnberg

Zugänge: Charisteas (Feyenoord Rotterdam/2,5), Blazek (Sparta Prag/400.000), Adler (1860 München), Jacobsen (FC Kopenhagen), Kluge (Borussia Mönchengladbach), Vidosic (Queensland Roar), Misimovic (VfL Bochum/alle ablösefrei)

Abgänge: Polak (RSC Anderlecht/3,5)

Hamburger SV

Zugänge: Zidan (FSV Mainz 05/5,8), Castelen (Feyenoord Rotterdam/3,0), Saka (Borussia Dortmund), Langkamp (Bayern München II/beide ablösefrei)

VfL Bochum

Zugänge: Sestak (MSK Zilina/750.000), Yahia (nach Ausleihe von OGC Nizza verpflichtet/500.000), Pfertzel (AS Livorno/500.000), Lastuvka (von Schachtjor Donezk ausgeliehen/300.000), Mieciel (PAOK Saloniki/250.000), Sand (FC Kärnten/200.000), Mavraj (Darmstadt 98/100.000), Concha (Djurgardens IF), Schmidtgal (SC Verl), Fuchs (SpVgg Greuther Fürth), Heerwagen (SpVgg Unterhaching/alle ablösefrei), Auer (war an 1. FC Kaiserslautern ausgeliehen)

Borussia Dortmund

Zugänge: Petric (FC Basel/3,5), Blaszczykowski (Wisla Krakau/2,8), Klimowicz (VfL Wolfsburg/1,5), Robert Kovac (Juventus Turin), Federico (Karlsruher SC), Ziegler (Arminia Bielefeld/alle ablösefrei), Buckley (war an FC Basel ausgeliehen)

Abgänge: Metzelder (Real Madrid/ablösefrei)

Hertha BSC Berlin

Zugänge: Lucio (Palmeiras/1,75), Gimenez (nach Ausleihe von Olympique Marseille verpflichtet/700.000), Drobny (VfL Bochum/ablösefrei), Bieler, Okoronkwo (waren beide an Rot-Weiß Essen ausgeliehen)

Abgänge: Kevin Boateng (Tottenham Hotspur/7,4), Gimenez (Deportivo Toluca/2,0), Schorch (Real Madrid II/1,0)

Hannover 96

Zugänge: Hanke (VfL Wolfsburg/4,0), Jankow (nach Ausleihe von Slavia Sofia verpflichtet/1,1), Lauth (Hamburger SV/500.000), Krebs (Racing Straßburg/300.000), Kleine (SpVgg Greuther Fürth), Pinto (Alemannia Aachen), Zizzo (University of California/alle ablösefrei)

Arminia Bielefeld

Zugänge: Mijatovic (SpVgg Greuther Fürth/700.000), Nkosi (350.000), Fernandez (beide Kaizer Chiefs), Kirch (Borussia Mönchengladbach), Kampantais (AEK Athen), Langkamp (VfL Wolfsburg) Aigner (Wacker Burghausen/alle ablösefrei)

Energie Cottbus

Zugänge: Sörensen (FC Midtjylland/1,1), Ipsa (Varteks Varazdin/300.000), Bassila (AE Larisa/250.000), Burca (National Bukarest/200.000), Rangelow (von Racing Straßburg ausgeliehen/200.000), Lerchl (Dynamo Dresden), Wachsmuth (Carl Zeiss Jena), Aloneftis (AE Larisa/alle ablösefrei)

Eintracht Frankfurt

Zugänge: Inamoto (Galatasaray Istanbul), Mahdavikia (Hamburger SV/beide ablösefrei), Galindo (Grasshopper Zürich/Ablöse unbekannt)

Abgänge: Benjamin Huggel (FC Basel/400.000)

VfL Wolfsburg

Zugänge: Radu, Munteanu (beide Energie Cottbus/zusammen 4,75), Costa (FC Porto/4,0), Dzeko (FK Teplice/2,5), Laas (Hamburger SV/1,5), Riether (SC Freiburg/500.000), Baier (1860 München/450.000), Gentner (ausgeliehen vom VfB Stuttgart/400.000), Dejagah (Hertha BSC Berlin/ablösefrei), Schäfer (1860 München), Niang (Moroka Swallows/alle Ablöse unbekannt)

Abgänge: D‘Alessandro (nach Ausleihe von Real Saragossa verpflichtet/3,5), Hofland (Feyenoord Rotterdam/2,6), van der Leegte (PSV Eindhoven/500.000)

Karlsruher SC

Zugänge: Hajnal (1. FC Kaiserslautern/450.000), Iaschwili (SC Freiburg), Buck (SpVgg Unterhaching), Reinhard (Eintracht Frankfurt), Timm (SpVgg Greuther Fürth/alle ablösefrei), Görlitz (von Bayern München ausgeliehen)

Hansa Rostock

Zugänge: Junior Alves (Naval/250.000), Menga (VfL Osnabrück/250.000), Lense (VfL Bochum), Pearce (FC Nordsjaelland), Bartels (Holstein Kiel), Wächter (Hamburger SV/alle ablösefrei),

MSV Duisburg

Zugänge: Ishiaku (FC Brügge/1,0), Starke (Bayer Leverkusen/200.000), Meyer (Bayer Leverkusen/150.000), Ailton (Roter Stern Belgrad/100.000), Georgijew (ausgeliehen von Roter Stern Belgrad), Tiffert (RB Salzburg), Lamey (PSV Eindhoven), Herzog (FC Schaffhausen), Maicon (vereinslos), Santos (vereinslos/alle ablösefrei)

Abgänge: Koch (Dinamo Zagreb/ablösefrei)