Alle Transfers Der Markt schließt

Das Transferfenster ist geschlossen.
Ein wichtiger Tag im Wirtschaftszweig Fußball ist zu Ende. Wirklich aufsehenerregende Geschäfte sind ausgeblieben. Franck Ribéry bleibt Angestellter der FC Bayern München AG, Rafinha läuft weiter für den FC Schalke 04 auf. Lincoln kommt nicht zu Eintracht Frankfurt, weil die Frankfurter die Gehaltsforderungen des Brasilianers nicht erfüllen wollten. Hertha BSC hat drei Spieler, darunter einen Stürmer und der VfB Stuttgart einen serbischen Nationalspieler verpflichtet. Für sie wie alle anderen gilt: Bald ist Winter. Die nächste Transferperiode endet am 31. Januar 2010.

Der Tag zum Nachlesen:

23.57 Uhr:
Die letzte Meldung des Tages - sie kommt vom Fußballplatz: Der FC Barcelona schlägt Sporting Gijon am ersten Spieltag der spanischen Liga 3:0. Die Tore erzielten Bojan Krkic, Seydou Keita und Zlatan Ibrahimovic in seinem ersten Punktspiel für die Katalanen.

23.19 Uhr:
Der Lincoln-Transfer zu Eintracht Frankfurt (siehe 22.29 Uhr) ist endgültig gescheitert. In einer Pressemitteilung der Eintracht Frankfurt Fußball AG heißt es: „Nach intensiven Gesprächen, die sich am heutigen Abend bis 22.45Uhr hingezogen haben, konnten sich Eintracht Frankfurt und der Spieler Lincoln nicht auf den Abschluss eines Vertrages einigen.“

23.05 Uhr:
Real Madrid, der spendabelste Klub des Sommers, hat Geld eingenommen: Mit Zwei Millionen Euro für erteidiger Miguel Torres werden die Kassen gefüllt. Torres wechselt in die Vorstadt, zum FC Getafe. Zudem verpflichteten die Madrilenen noch den von zahlreichen spanischen Spitzenklubs gejagten Stürmer Joselu von Celta Vigo und verliehen ihn gleich für die kommende Saison wieder an die Galizier, meldet der sid. Der 19-Jährige unterschrieb bei Real einen mehrjährigen Vertrag, dessen Laufzeit zunächst ebenso wenig bekannt wurde wie die Höhe der Ablösesumme.

22.35 Uhr:
Olympique Lyon gibt nach Fabio Grosso (siehe 18.19 Uhr) einen weiteren Spieler ab: Anthony Mounier wechselt für 2,5 Millionen Euro zum Ligakonkurrenten OGC Nizza

22.29 Uhr:
Lincoln kommt wohl nicht zu Eintracht Frankfurt. Das hat Heribert Bruchhagen soeben im DSF-Interview gesagt. Der Vorstandsvorsitzende der Eintracht sieht noch eine „minimale Möglichkeit“ bis Mitternacht zu einer Einigung zu kommen - aber offenbar scheitert eine Verpflichtung an zu unterschiedlichen finanziellen Vorstellungen. Interessant dabei: Die medizinische Untersuchung hatte der frühere Schalker in Frankfurt wohl schon gemacht.

22.26 Uhr:
Nachtrag zur Meldung von 21.45 Uhr: Der FSV Frankfurt hat auch den Vertrag mit Dennis Hillebrand aufgelöst.

22.15 Uhr:
90 Minuten und eine Halbzeitpause lang sind Transfers noch möglich. Die interessanten Namen (siehe 20.10 Uhr) sind immer noch nicht unter der Haube.

22.00 Uhr:
Das Spiel in Duisburg ist zu Ende: 3:0 für die Mannschaft von Peter Neururer.

21.45 Uhr:
In der zweiten Liga ist viel los: Henrich Bencik verlässt den FSV Frankfurt und wechselt in die dritte Liga zum VfL Osnabrück. Unterdessen sieht es nach einem guten Tag für Peter Neururer und den MSV Duisburg aus: Drei neue Spieler und eine klare Führung gegen Düsseldorf.

21.37 Uhr:
Der VfL Wolfsburg leiht Stürmer Mahir Saglik abermals aus - in dieser Saison an den Zweitligaklub SC in seiner Heimatstadt Paderborn. Saglik kam in der Spielzeit 2008/2009 nach Wolfsburg und absolvierte acht Bundesligaspiele. Im Februar 2009 war der 26-Jährige auf Leihbasis zum Karlsruher SC gewechselt und zu Beginn dieser Saison zum VfL Wolfsburg zurückgekehrt. Derweil ist der Wechsel von Cristian Zaccardo zum FC Parma endgültig perfekt. Nach dem Medizincheck unterschrieb Zaccardo einen Vertrag bis zum 30. Juni 2014.

21.27 Uhr:
Racing Santander hat sich verstärkt - vom FC Barcelona kommt Henrique, der letzte Saison noch an Bayer Leverkusen ausgeliehen, auf Leihbasis; aus Newcastle wird der spanische U-21-Nationalspieler Xisco ausgeliehen.

20.54 Uhr:
Habib Bellaid wird von Eintracht Frankfurt nach Frankreich zu Racing Straßburg ausgeliehen - von dort war er im Sommer 2008 nach Frankfurt gekommen.

20.43 Uhr:
Paul Grischok wechselt in die zweite Schweizer Liga zu Servette Genf, meldet der sid. Der 23 Jahre alte Offensivspieler stand bei Bayer Leverkusen unter Vertrag, kam aber nur in der 2. Mannschaft zum Einsatz.

20.39 Uhr:
Ein interessanter Vergleich bietet sich an: Das Monatseinkommen von Andreas Bergmann, dem zum Chef beförderten Trainer von Hannover 96, soll bei 20.000 Euro im Monat liegen. Das Wochengehalt von John Terry, schreibt der Guardian, ist gerade (siehe 16.05 Uhr) um 30.000 Pfund gestiegen - auf 170.000. Das sind nach aktuellem Kurs 193.188 Euro in der Woche - oder rund 770.000 Euro im Monat. 38,5mal so viel wie Trainer Bergmann. Aber Chelseas Kapitän hat auf Geld verzichtet - angeblich hatte ihm Manchester City 200.000 Pfund in der Woche geboten.

20.10 Uhr:
46 Namen umfasste die Transferliste der DFL, Nummer 71/09/10, heute mittag. Mindestens 19 Spieler haben inzwischen einen neuen Klub gefunden - nicht jedoch bekannte Spieler wie Lincoln, El Hadji Diouf und Alexandros Tziolis. Noch ist Zeit für einen Wechsel in der und in die Bundesliga: gut dreidreiviertel Stunden.

20.02 Uhr:
Was die Hertha in der ersten Liga schafft, gelingt Duisburg offenbar in der zweiten: Vor dem Heimspiel gegen Fortuna Düsseldorf sagte Peter Neururer im DSF-Interview, dass auch Kristoffer Andersen zum MSV kommt. Der Sohn des dänischen Europameisters von 1992, Henrik Andersen, spielte letzte Saison beim VfR Aalen und war zuletzt vereinslos.

19.59 Uhr:
Kurze Nachricht von der Europameisterschaft der Frauen in Finnland: Deutschland spielt im Viertelfinale am Freitag in Lahti gegen Italien. Finnland trifft schon am Donnerstag auf England, ebenso die Niederlande auf Frankreich. Am Freitag spielen außerdem Schweden und Norwegen um den Einzug ins Halbfinale.

19.48 Uhr:
Viel Betrieb heute bei 1899 Hoffenheim. Wellington, brasilianischer Stürmer und im vergangenen Jahr für 4,5 Millionen Euro zum damaligen Aufsteiger gewechselt, wird an Twente Enschede ausgeliehen, weiß die niederländische Zeitung Twentsche Courant Tubantia.

19.40 Uhr:
Ein Österreicher für die Premier League: Stefan Maierhofer wechselt von Rapid Wien zu den Wolverhampton Wanderers. Der Stürmer hatte 2007 zweimal für den FC Bayern München in der Bundesliga gespielt und war 2008 aus Fürth zu Rapid gewechselt.

19.33 Uhr:
Kuzmanovic geht (siehe 16.34 Uhr) - Nsereko kommt. Der AC Florenz hat nach einer Meldung des sid schnell Ersatz für den Serben gefunden. Savio Nsereko war erst im Winter von für elf Millionen Euro von Brescia Calcio zu West Ham United gewechselt und damals der sechstteuerste Transfer eines deutschen Spielers. Wieviel Florenz nun für den U-19-Europameister zahlt, ist nicht bekannt. 2005 war Nsereko von 1860 München nach Italien gegangen.

19.27 Uhr:
Eidur Gudjohnsens Wechsel zum AS Monaco ist perfekt. Die Monegassen zahlen zunächst keine Ablösesumme, müssen aber erfolgsabhängige Prämien von bis zu zwei Millionen Euro nach Katalonien überweisen - sollte der Isländer während seiner Zeit in der Ligue 1 Erfolg haben. Er hat einen Zweijahresvertrag unterschrieben.

19.22 Uhr:
Abgang bei der TuS Koblenz: Marko Lomic hat seinen Vertrag aufgelöst und wechselt zurück zu Partizan Belgrad. 2007 war er von dort nach Koblenz gekommen.

19.19 Uhr:
Stefan Buck verbessert sich in der Tabelle der zweiten Bundesliga um vier Plätze: Vom Karlsruher SC wechselt der Abwehrspieler zum FC Augsburg. Der 28-Jährige erhält in Augsburg einen Zweijahres-Vertrag, meldet der sid. Über die Ablösesumme vereinbarten beide Seiten Stillschweigen, angeblich sollen knapp unter 200.000 Euro fließen.

19.08 Uhr:
Ein Europameister für den MSV Duisburg: Vom Hamburger SV kehrt der U-21-Nationalspieler Änis Ben-Hatira zur Mannschaft von Peter Neururer zurück - und vom FC Toulouse kommt der frühere Schalker Sören Larsen. Ben Hatira war letztes Jahr bereits nach Duisburg ausgeliehen. Prominente Namen für einen Zweitligaklub - der zugegebenermaßen auch große Ambitionen hat.

18.45 Uhr:
So ist das Leben in der Bundeshauptstadt: schnell. Kaum haben sie unterschrieben, schon werden Herthas Neuzugänge präsentiert. „Kringe und Ramos sind fit, können uns sofort helfen. Cesar hat noch Rückstand“, sagt Trainer Lucien Favre.

18.29 Uhr:
Zurück in die Bundesliga, denn es tut sich was: Ein weiterer Name kann von der Transferliste gestrichen werden. Eric-Maxim Choupo-Moting verlässt die deutsche Fußball-Hauptstadt und schließt sich dem 1. FC Nürnberg an. Der Hamburger SV leiht seinen 20 Jahre alten Stürmer bis Saisonende an den „Club“ aus.

18.19 Uhr:
Fabio Grosso ist zurück in Italien - und Diego hat einen neuen Mitspieler. Grosso komme für drei Millionen Euro von Olympique Lyon nach Turin und erhalte einen Zweijahresvertra, meldet der sid.

18.16 Uhr:
Nochmal Barcelona: In der Defensive hat sich der Champions-League-Sieger verstärkt (siehe 16.32 Uhr), in der Offensive möchte ein Stürmer gehen. Eidur Gudjohnsen will zum AS Monaco, Sportdirektor Txiki Begiristain will ihm keine Steine in den Weg legen.

17.52 Uhr:
Zeit für Werbung: Frank Heike hat sich für die F.A.Z. in der deutschen Fußball-Hauptstadt umgesehen. Und festgestellt, dass nicht allein Frank Rost nicht in Jubelschreie ausbricht angesichts des wahrscheinlichen neuen HSV-Sportdirektors.

17.41 Uhr:
Bewegung in Berlin: Die Morgenpost will erfahren haben, dass heute drei Spieler bei der Hertha unterschreiben. Das wären mehr als bei jedem anderen Bundesligaklub. Neben den Verpflichtungen Florian Kringes (siehe 12.51 Uhr) und Ramos' sei zudem sicher, dass der brasilianische Verteidiger Cesar Clederson nach Berlin kommt. Er hat unter Favre bereits beim FC Zürich gespielt.

17.34 Uhr:
Knapp sechseinhalb Stunden vor Ablauf der Transferperiode fehlt Hertha BSC immer noch der gewünschte Stürmer. Oder wünschen sich nur die Fans einen neuen Stürmer und Trainer Lucien Favre ist zufrieden? Noch sind einigermaßen prominente Namen auf der Transferliste zu finden. Glaubt man der Berliner Boulevard-Zeitung B.Z., könnte zumindest der Kolumbianer Gustavo Adrian Ramos Vazquez noch heute unterschreiben. Er spielte zuletzt bei America de Cali.

16.56 Uhr:
Der Berliner Europa-League-Gegner SC Heerenveen hat sich von Trainer Trond Sollied getrennt. Der Vorstand des niederländischen Pokalsiegers beschloss die Trennung vom 50 Jahre alten Norweger, der bereits Rosenborg Trondheim, den FC Brügge, Olympiakos Piräus und AA Gent betreute und gut ein Jahr beim SC tätig war. Heerenveen rangiert nach fünf Spieltagen der Ehrendivision nur auf dem 15. Tabellenplatz und weist erst einen Saisonsieg auf. Am Sonntag hatte der Klub bei NAC Breda 0:2 verloren.

16.52 Uhr:
Die dpa rechnet anders als der sid: Demnach haben die Bundesligavereine 220,25 Millionen Euro in diesem Sommer ausgegeben - und erstmals die Grenze von 200 Millionen überschritten. Nach dieser Rechnung wurden im Sommer vor zwei Jahren 194,38 Millionen investiert.

16.37 Uhr:
Verstärkung für 1899 Hoffenheim: Der finnische Juniorennationalspieler Jukka Raitala wird von HJK Helsinki ausgeliehen. „Wir möchten dem Jungen die Möglichkeit geben, sich über die nächsten Monate an die Mannschaft heranzuarbeiten. Im nächsten Jahr könnte er dann eine echte Alternative sein“, sagte Hoffenheims Manager Jan Schindelmeiser dem sid über den 20-Jährigen. Für die kommende Saison haben die Hoffenheimer eine Kaufoption.

16.34 Uhr:
Stuttgart bestätigt nun: Zdravko Kuzmanovic kommt. Er hat einen Vertrag mit einer Laufzeit bis 30. Juni 2013 unterschrieben. Dafür zahlen die Schwaben dem AC Florenz rund 8 Millionen Euro.

16.32 Uhr:
Dimitri Tschigrinskij hat die Seiten gewechselt - noch am Freitag hat er mit seinem alten Verein Schachtjor Donezk im Uefa-Supercup gegen den FC Barcelona 0:1 nach Verlängerung verloren, heute wurde er als Neuzugang für die katalanische Verteidigung vorgestellt. Dafür ist der FC Barcelona jetzt rund 25 Millionen Euro ärmer.

16.05 Uhr:
John Terry bleibt beim FC Chelsea. Der Verein von Michael Ballack meldet auf seiner Homepage, dass der Kapitän der London einen neuen Fünf-Jahres-Vertrag unterschrieben hat. Den ganzen Sommer über hatte Manchester City um Terry gebuhlt - vergeblich.

15.27 Uhr:
Verstärkung auch für den FSV Frankfurt: Aus Basel kommt der 23 Jahre alte Mittelfeldspieler Jürgen Gjasula. Er stammt aus der Jugend des SC Freiburg und spielte 2004/05 sieben Bundesligapartien für den 1. FC Kaiserlautern.

15.23 Uhr:
Pantaleo Corvino, Geschäftsführer des AC Florenz, bestätigt die Verhandlungen mit dem VfB Stuttgart über einen Wechsel von Zdravko Kuzmanovic. Nur ein paar Details fehlten noch, sagte Corvino dem sid.

15.19 Uhr:
Rot-Weiß Oberhausen orientiert sich am VfB Stuttgart (siehe 14.09 Uhr) und verstärkt sich in Italien. Der Däne Mike Tullberg kommt für zwei Jahre von Reggina Calcio aus der Serie B. Dorthin war er von den Hearts of Midlothian aus Edinburgh ausgeliehen worden. „Mike verfügt über großes Potential, und auch menschlich passt er mit seiner offenen, netten Art in unsere Mannschaft“, sagte Oberhausens sportlicher Leiter Hans-Günter Bruns dem sid.

15.13 Uhr:
Rekorde, Rekorde, Rekorde - noch sind knapp neun Stunden Zeit, doch schon jetzt steht fest: Nie haben Bundesliga-Klubs mehr Geld für Neuverpflichtungen ausgegeben. 216,4 Millionen Euro sind es bislang in diesem Sommer, hat der sid ausgerechnet - die alte Rekordmarke von 203,71 Millionen Euro stammt aus der Saison 2007/2008. Rund 74 Millionen haben allein die Bayern ausgegeben, 28 Millionen der Hamburger SV.

15.02 Uhr:
Auch die Daily Mail befasst sich mit den Spurs. Demnach hat Spartak Moskau großes Interesse daran, Roman Pawljutschenko zurückzuholen - allerdings weniger Interesse, für den Nationalspieler 17 Millionen Pfund zu bezahlen. Seit 2008 stürmt der Russe im Norden Londons. Spartak hat gerade das Spitzenspiel der russischen Liga zuhause 0:3 gegen Meister Rubin Kasan verloren.

14.43 Uhr:
Keine Hektik in England - dort endet, wie in den Niederlanden, die Transferperiode erst einen Tag später als in Deutschland. Allerdings macht sich offenbar Harry Redknapp Gedanken, wie er den Ausfall von Luka Modric kompensieren soll, um die gute Position in der Tabelle zu verteidigen. Der Name Nico Kranjcar spielt dabei eine wesentliche Rolle - unpassend wäre es nicht: Wie Modric ist er kroatischer Nationalspieler. Und Kranjcar spielt bei Redknapps früherem Verein in Portsmouth.

14.31 Uhr:
Thomas Galasek kehrt offenbar nach Franken zurück: Der frühere Nürnberger will seine Karriere nun doch in der Bayernliga fortsetzen. Allerdings wollte der Abteilungsleiter des FSV Erlangen-Bruck, Ralph Gläser, dem sid den Transfer aus Gladbach noch nicht bestätigen: „Wir sind dran, es sind aber noch ein paar Details zu klären.“

14.09 Uhr:
Frische Meldungen aus Italien: Die Transferliste der DFL ist seit 12 Uhr geschlossen - und darauf findet sich der Name Zdravko Kuzmanovic. Laut Gazzetta dello Sport hat der VfB Stuttgart acht Millionen Euro für den 21 Jahre alten serbischen Nationalspieler geboten und der AC Florenz hat das Angebot für den Mittelfeldspieler akzeptiert.

13.32 Uhr:
Rafael van der Vaart bleibt bei Real Madrid. Voetbal International hat mit dem Anwalt des Niederländers gesprochen - und positive Botschaften gehört. Van der Vaart hat seine Rückennummer (23) zurück und gehört wieder offiziell zum Kader der Spanier.

13.21 Uhr:
Rafinha bleibt bei Schalke. Sagt Felix Magath und schreibt die dpa: „Für diese Periode schließe ich einen Transfer Rafinhas aus“, sagte Magath in Gelsenkirchen. Auch Mittelfeldspieler Jermaine Jones, der beim VfB Stuttgart im Gespräch sein soll, erhält von den Schalkern keine Freigabe. Der 23 Jahre alte Rechtsverteidiger Rafinha wurde von seinem Coach für einige Tage aus dem Verkehr gezogen. „Er hat frei bekommen. Er muss den Wirbel um seine Person verarbeiten“, sagte Magath nach dem Training seiner Profis. „Ich weiß nicht, ob er wirklich weg wollte oder Vermittler ihn dazu gedrängt haben. Er war am Sonntag nach den Pfiffen im Spiel gegen den SC Freiburg in einer sehr schlechten Verfassung. Ihn hat das alles sehr mitgenommen, daher braucht er jetzt vor allem Ruhe. Ich bin mir aber sicher, dass wir ihn hier weiter trainieren und spielen sehen“, sagte Magath. Wann Rafinha wieder zum Dienst erscheinen soll, ließ Magath offen. „Ich erwarte ihn nicht so früh zurück“, meinte der Schalker Chefcoach. „Einige Leute haben versucht, unsere wirtschaftliche Notsituation für sich zu nutzen. Über dubiose Vermittler wurden Anfragen an mich herangetragen, aber es gab kein Angebot, das es ernsthaft zu prüfen galt. Wir hatten die Bereitschaft, Spieler abzugeben, aber das nur zu einem bestimmten Preis. Es wird keiner verramscht.“

12.58 Uhr:
Einen Blick auf einen deutschen Meister soll West Ham United geworfen haben, schreibt der Daily Telegraph in London. Der Premier-League-Klub habe Interesse am Wolfsburger Verteidiger Ricardo Costa. Das Problem: Der AC Florenz wolle nicht die geforderten 15 Millionen Pfund für West Hams Kapitän Matthew Upson zahlen - die Finanzierung eines Leihgeschäfts mit den Wolfsburgern sei noch nicht gesichert.

12.51 Uhr:
Florian Kringe wird von Borussia Dortmund an Hertha BSC ausgeliehen. Das melden die Ruhrnachrichten. Apropos Hertha BSC: Marko Pantelic soll künftig für Ajax Amsterdam stürmen.

12.36 Uhr:
Nachtrag von gestern: Der MSV Duisburg hat sich von Stürmer Dorge Kouemaha getrennt. Seit 2008 hatte der Kameruner in 34 Spielen 15 Tore erzielt, ab sofort spielt er beim FC Brügge in der ersten belgischen Liga. Dafür werden dem MSV rund eine Million Euro überwiesen.

12.03 Uhr:
Zurück zu Schalke: Gerüchteweise sollen Gerald Asamoah und Albert Streit nach Österreich ausgeliehen werden. Ginge Rafinha: Ruft mich an! doch noch, käme Ersatz aus Frankreich in Frage: in den Fan-Foren taucht der Name Jerome Rothén auffällig häufig auf. Der frühere Nationalspieler kam bei Paris St.Germain zuletzt nicht mehr zum Zuge.

11.54 Uhr:
Der erste Transfer des Tages ist perfekt - Jonas Strifler verlässt die TSG 1899 Hoffenheim und wechselt zu Dynamo Dresden in die Dritte Liga. Strifler hat einen Vertrag bis 2011 unterschrieben, meldet die dpa.

11.42 Uhr:
Neues vom Hamburger SV: Bevor die Mannschaft am Wochenende die Tabellenspitze eroberte, wurde bekannt, dass Ze Roberto gar nicht so ablösefrei wie bisher bekannt im Sommer nach Hamburg kam: Von wegen ablösefrei: Zé Robertos Preis ist heiß. Darüber hinaus wird nach wie vor ein Nachfolger für Sportdirektor Dietmar Beiersdorfer gesucht. Roman Grill, Favorit von Präsident Bernd Hoffmann, sorgt offenbar in der Mannschaft für Unruhe - ist er doch auch als Spielerberater tätig. „Das wirft Fragen auf und ist auch bei uns Thema in der Kabine“, sagte HSV-Torhüter Frank Rost nach dem 3:1-Erfolg gegen Tabellenschlusslicht 1. FC Köln dem Fernsehsender Sky. Am Dienstag soll der Aufsichtsrat über die Personalie abstimmen.

11.16 Uhr:
Des einen Freud', des anderen Leid - die Leistung der Bayern lässt eine Frage offen: Was wird aus Miroslav Klose? Ein Blitzgeschäft wäre eine Sensation - und ist höchst unwahrscheinlich. Spekuliert wird trotzdem.

10.54 Uhr:
Der norwegische Nationalspieler John Arne Riise zu Verhandlungen in Bremen? Das diskutiert das Werder-Forum worum.org.

10.43 Uhr:
Arjen Robben beim FC Bayern, Wesley Sneijder bei Inter in Mailand - nur einer ist noch immer in Madrid. Aber vielleicht verändert sich Rafael van der Vaart im Laufe des Tages noch. Allerdings: Das Gerücht, David Moyes, Trainer beim FC Everton, könnte dem ehemaligen HSV-Kapitän helfen, hatte kurze Beine, schreiben die Kollegen beim Guardian.

10.25 Uhr:
Was ist eigentlich bei Werder Bremen los? Mit dem vierten Pflichtspielsieg in Folge ist die Mannschaft von Thomas Schaaf auf den dritten Platz der Bundesliga geklettert: 3:2 in Berlin: Werder siegt weiter. Dabei hatte der Trainer auch in Berlin nur 16 statt der 18 erlaubten Spieler im Aufgebot. Martin Harnik, Sead Husejinovic, Dusko Tosic und Jurica Vranjes sollen sich neue Vereine suchen. Beim Österreicher Harnik hat das derweil geklappt, er wird an Fortuna Düsseldorf ausgeliehen. Wie die Syker Kreiszeitung schreibt, könnte Paris St. Germain Interesse am kroatischen Mittelfeldspieler Vranjes haben. Auch wenn der „nicht um jeden Preis“ gehen will.

Morgens, viertel nach zehn in Deutschland:
Zeit für eine Pause? Nicht wirklich, denn offenbar ist auf dem Transfermarkt noch kein Betrieb. Keine Neuverpflichtungen, keine hektischen Fax-Versuche. Also eher Zeit, noch einmal aufs Wochenende zu schauen:

Am Samstag, um viertel vor vier, war Rafinha beim FC Bayern. Obwohl er zeitgleich in Schalke auf dem Platz stand. Dass er dort, also bei Schalke, erst einmal bleiben würde, wurde gegen halb sechs klar. In München. Bleibt er wirklich? Rafinha: Ruft mich an!

Viel ruhiger hatte es Andreas Bergmann. Vom Interims- zum Vollzeittrainer bei Hannover 96 war es kein weiter Weg. Nach einem Sieg in Nürnberg und einer Heimniederlage gegen Hoffenheim darf er an der Leine weiterarbeiten. Auch, weil sein Gehalt moderat ist - und Sportdirektor Jörg Schmadtke mächtig bleibt: Hannover 96: Andreas Bergmann bleibt Trainer

Das Spiel des Wochenendes aber - Rafinha hin, Rafinha her - fand in München statt. Nach der Robben-Jagd muss Bastian Schweinsteiger um den bayerischen Bestandsschutz fürchten. Und Miroslav Klose könnte der Verlierer auf dem niederländischen Taktikbahnhof werden: Bayern München: Blitzrochade gegen die Systemkrise.

Das ganz große Transferrad hat im Sommer Real Madrid gedreht. Die neuen Stars wurden den Fans gleich am ersten Spieltag der Primera Division vorgeführt. Das Siegtor gegen Deportivo La Coruna aber schoss der für die Drecksarbeit vorgesehene Lassana Diarra: Eichlers Eurogoals: Noch ein Holländer von der Resterampe