Home
http://www.faz.net/-gtn-6m4q4
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

4:1 gegen Wolfsburg Gladbacher Sommernachtsträume

19.08.2011 ·  Reus, Daems, Bobadilla und noch mal Reus - Borussia Mönchengladbach zeigt gegen den VfL Wolfsburg teilweise begeisternden Angriffsfußball und übernimmt erstmal die Spitze. Dabei hatte Hasebe die Niedersachsen in Führung gebracht.

Artikel Bilder (5) Lesermeinungen (1)

Mit einer glänzenden Vorstellung hat sich Borussia Mönchengladbach zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder an die Tabellenspitze der Bundesliga geschossen. Beim überzeugenden 4:1 (3:1)-Erfolg gegen den VfL Wolfsburg ließ sich der Beinahe-Absteiger der Vorsaison auch von Rückkehrer Thomas Hitzlsperger nicht aufhalten. Marco Reus (15./67. Minute), Kapitän Filip Daems (32./Foulelfmeter) und Raul Bobadilla (45.) sorgten am Freitagabend mit ihren Treffern für eine lange nicht mehr erlebte Gala im Borussia-Park. Mehr als die frühe Führung durch Makoto Hasebe (12.) gelang den enttäuschenden Gästen nicht.

„Ich muss meiner Mannschaft ein Kompliment machen, sie haben das sehr gut gemacht. Wir waren die klar bessere Mannschaft und hätten höher als 4:1 gewinnen können“, sagte Gladbachs Trainer Lucien Favre, während im Hintergrund die enthusiastischen Fans „Oh, wie ist das schön“ sangen. Mehr als die Führung durch Makoto Hasebe (12.) war den enttäuschenden Gästen nicht gelungen. „Heute haben die einfachsten Sachen nicht geklappt. So darf man einfach nicht auftreten“, sagte Wolfsburgs Kapitän Christian Träsch. Sein neuer Mitspieler Hitzlsperger attestierte dem Gegner ein „sehr sehr gutes Spiel“.

Ganz anders die wie entfesselnd auftretende Mannschaft von Trainer Lucien Favre. Vor drei Monaten fast abgestiegen, schoben sich die Gladbacher nun für mindestens eine Nacht an die Spitze.

Tatsächlich beeindruckten die Gladbacher am 70. Geburtstag ihres Vereinspräsidenten Rolf Königs mit Spielfreude, Engagement und Effektivität vor dem Tor, obwohl Igor de Camargo, Martin Stranzl und dessen Vertreter Roel Brouwers fehlten. Vor 43.224 Zuschauern wirkte die Aussicht auf die Tabellenführung wie ein zusätzlicher Kick. Zwar durften nach 12 Minuten die Gäste eine feine Kombination mit großartigem Abschluss bejubeln, doch dann spielte fast nur noch Borussia Mönchengladbach. Patrick Helmes zirkelte beim 0:1 einen langen Ball von der linken Seite auf den Fuß von Christian Träsch, der auf Hasebe ablegte. Der Japaner nahm den Ball direkt aus der Luft und vollendete zu seinem ersten Tor seit fast zwei Jahren.

So gut es seine Mitspieler im Angriff vorgemacht hatten, so schlecht stellte sich wenig später Wolfsburgs Verteidiger Simon Kjaer an. Etwas tölpelhaft rutschte er auf dem Rasen weg und ermöglichte Gladbachs Bobadilla den Weg zum Tor. Der Argentinier legte uneigennützig quer auf Reus, der nur noch ins Tor schieben musste. Der erst am Mittwoch verpflichtete Mittelfeld-Neuling Thomas Hitzlsperger hatte noch große Anpassungsprobleme im hellgrünen Trikot und blieb blass.

Größte Baustelle für Magath beim geplanten Umbruch ist aber weiter die wackelige Defensive. Der schon früh für den verletzten Hasan Salihamidzic eingewechselte Regionalliga-Spieler Michael Schulze wirkte überfordert und verursachte gegen Reus einen Strafstoß. Daems ließ sich diese Chance nicht entgehen und schloss seinen neunten Elfmeter mit dem neunten Treffer ab. Die Gladbacher übernahmen nun endgültig überzeugend die Initiative. Von Schockstarre wegen des frühen Gegentreffers war nichts zu spüren. Der frühere Wolfsburger Mike Hanke hätte nach Zuspiel des starken Bobadilla schon früher erhöhen können (41.). Das erledigte dann kurz vor der Pause Bobadilla selber. Nach einem Eckball traf der in der vergangenen Rückrunde an Aris Saloniki ausgeliehene Angreifer per Kopf zum hochverdienten 3:1-Halbzeitstand. Auch nach dem Wechsel berannten die Gladbacher das Tor der Wolfsburger. Gejubelt wurde nicht nur beim weiteren Treffer von Reus, sondern auch bei den Auswechslungen von Bobadilla, Hanke und Reus.

Bor. Mönchengladbach - VfL Wolfsburg 4:1 (3:1)
Bor. Mönchengladbach: ter Stegen - Jantschke, Nordtveit, Dante, Daems - Marx, Neustädter - Reus (88. Herrmann), Arango - Bobadilla (81. Leckie), Hanke (86. King)
VfL Wolfsburg: Benaglio - Salihamidzic (23. Schulze), Kjær, Russ, Schäfer - Hasebe, Josué (84. Knoche) - Träsch, Hitzlsperger - Mandzukic (58. Lakic), Helmes
Schiedsrichter: Schmidt (Stuttgart)
Zuschauer: 43.224
Tore: 0:1 Hasebe (12.), 1:1 Reus (15.), 2:1 Daems (32./Foulelfmeter), 3:1 Bobadilla (45.), 4:1 Reus (67.)
Gelbe Karten: Hanke (1) / Russ (3), Schulze (1)

Quelle: FAZ.NET mit dpa
Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen
Themen zu diesem Artikel
Umfrage

Muss das Relegationsspiel wiederholt werden?

2323 Stimmen wurden abgegeben.

57%
Ja, weil den Fans endlich die Folgen ihres Verhaltens aufgezeigt werden muss
43%
Nein, weil die Tatsachenentscheidung Bestand haben muss
Die Umfrage ist geschlossen. Alle Umfragen
Fußball
 Bundesliga 
 2. Bundesliga 
  Verein Sp Diff Pkt.  
1.  Logo: Borussia Dortmund
Borussia Dortmund   34  55   81 Gleichheit zur Vorwoche
2.  Logo: Bayern München
Bayern München   34  55   73 Gleichheit zur Vorwoche
3.  Logo: FC Schalke 04
FC Schalke 04   34  30   64 Gleichheit zur Vorwoche
4.  Logo: Bor. Mönchengladbach
Bor. Mönchengladbach   34  25   60 Gleichheit zur Vorwoche
5.  Logo: Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen   34  8   54 Gleichheit zur Vorwoche
6.  Logo: VfB Stuttgart
VfB Stuttgart   34  17   53 Gleichheit zur Vorwoche
7.  Logo: Hannover 96
Hannover 96   34  -4   48 Gleichheit zur Vorwoche
8.  Logo: VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg   34  -13   44 Gleichheit zur Vorwoche
9.  Logo: Werder Bremen
Werder Bremen   34  -9   42 Gleichheit zur Vorwoche
10.  Logo: 1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg   34  -11   42 Gleichheit zur Vorwoche
11.  Logo: 1899 Hoffenheim
1899 Hoffenheim   34  -6   41 Gleichheit zur Vorwoche
12.  Logo: SC Freiburg
SC Freiburg   34  -16   40 Gleichheit zur Vorwoche
13.  Logo: FSV Mainz 05
FSV Mainz 05   34  -4   39 Gleichheit zur Vorwoche
14.  Logo: FC Augsburg
FC Augsburg   34  -13   38 Verbesserung zur Vorwoche
15.  Logo: Hamburger SV
Hamburger SV   34  -22   36 Verschlechterung zur Vorwoche
16.  Logo: Hertha BSC
Hertha BSC   34  -26   31 Verbesserung zur Vorwoche
17.  Logo: 1. FC Köln
1. FC Köln   34  -36   30 Verschlechterung zur Vorwoche
18.  Logo: 1. FC Kaiserslautern
1. FC Kaiserslautern   34  -30   23 Gleichheit zur Vorwoche
Ergebnisse, Tabellen und Statistik