Home
http://www.faz.net/-gtn-vypo
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, BERTHOLD KOHLER, GÜNTHER NONNENMACHER, FRANK SCHIRRMACHER, HOLGER STELTZNER

0:3 in Bochum Bielefeld weiter auf Talfahrt

24.11.2007 ·  Bielefeld bleibt bei Auswärtsspielen ein zuverlässiger Punktelieferant. 0:3 verlor die Arminia das Westfalenduell beim VfL Bochum und schwächte Trainer Ernst Middendorp weiter.

Artikel Bilder (1) Lesermeinungen (0)

Für Arminia Bielefeld brechen schwere Zeiten an. Alle Hoffnungen auf eine Trendwende entpuppten sich am Samstag beim 0:3 (0:2) gegen den punktgleichen VfL Bochum als Wunschdenken. Zwei Wochen nach dem ermutigenden Heimerfolg über den 1. FC Nürnberg musste die Mannschaft von Trainer Ernst Middendorp einen erneuten Rückschlag hinnehmen und kommt den Abstiegsrängen nach zuletzt sechs Auswärtsspielen mit nur einem Punktgewinn und 1:21 Toren bedrohlich nahe.

Vor 20.478 Zuschauern im Rewirpower-Stadion sorgten Marcin Mieciel (12./15. Minute) und Christoph Dabrowski (55.) für den verdienten Sieg der Gastgeber, die mit dem dritten Erfolg in Serie ihren Aufwärtstrend bestätigten.

Middendorp muss improvisieren

Der Unmut der Bielefelder Fans über die 7. Saisonschlappe ihrer Mannschaft entlud sich nach der Partie in „Middendorp raus“-Rufen. Dennoch stärkte die Vereinsführung dem in die Kritik geratenen Coach demonstrativ den Rücken: „Wir führen keine Trainerdiskussion - nicht gestern, nicht heute und auch nicht morgen. Diese Aussage ist an Deutlichkeit nicht zu übertreffen“, sagte Geschäftsführer (Finanzen) Roland Kentsch. Anders als sein Gegenüber hatte VfL-Coach Marcel Koller nach dem Sprung seines Teams auf den 10. Tabellenplatz allen Grund zur Freude. Voll des Lobes war er über den zweifachen Torschützen Mieciel: „Für ihn freut es mich besonders. Er stand zuletzt unter Druck und konnte bisher nicht das abrufen, was die Leute von ihm erwartet haben.“

Der VfL-Trainer Koller vertraute bis auf eine Ausnahme auf die Elf, die zuletzt gegen Wolfsburg und in Duisburg überzeugt hatte: Der wiedergenesene Kapitän Thomas Zdebel ersetzte im defensiven Mittelfeld Daniel Imhof. Dagegen war Middendorp zur Improvisation gezwungen. Neben den Verletzten Christian Eigler und Daniel Halfar musste der Fußballlehrer kurzfristig auf die an Grippe erkrankten Mathias Hain und Markus Schuler verzichten. Die vielen Umstellungen wirkten sich in der Anfangsphase verheerend auf die Abwehrarbeit der Bielefelder aus. Nach zwei kapitalen Fehlern von Matthias Langkamp lag die Arminia binnen drei Minuten mit 0:2 hinten. In beiden Fällen hatte Mieciel wenig Mühe, aus kurzer Distanz zu treffen und seine Saisontore drei und vier zu erzielen.

VfL reicht durchschnittliche Leistung

Der Fehlstart zeigte sichtbare Wirkung. Hochgradig verunsichert waren die Bielefelder um Schadensbegrenzung bemüht, ließen aber im Spiel nach vorn Durchsetzungskraft und Ideen vermissen. Nur bei Schüssen von Jonas Kamper (20.) und Thorben Marx (44.) war Torgefahr erkennbar. Deshalb reichte dem VfL eine durchschnittliche Leistung um mit dem Zwei-Tore-Vorsprung in die Pause zu gehen.

Anders als im vorigen Heimspiel gegen Wolfsburg, in dem die Bochumer nach einer komfortablen 4:0-Pausenführung noch in Schwierigkeiten gerieten, legten sie gegen Bielefeld direkt nach Wiederanpfiff nach. Mit einem Flachschuss aus zehn Metern überwand Dabrowski Hain-Ersatz Rowen Fernandez und sorgte damit für die frühe Vorentscheidung. Damit war der Widerstand der Gäste endgültig gebrochen. Bei Chancen des eingewechselten Imhof (58.), Mieciel (66.) und Stanislav Sestak (70./75.) war der VfL sogar dem 4:0 nahe. Auf der Gegenseite verpasste Sibusiso Zuma (67./68.) zwei Möglichkeiten zur Ergebniskorrektur.

VfL Bochum - Arminia Bielefeld 3:0 (2:0)
Bochum: Renno - Concha, Maltritz, Yahia, Pfertzel - Epalle (77. Bechmann), Dabrowski, Zdebel (46. Imhof), Fuchs (83. Grote) - Sestak, Mieciel
Bielefeld: Fernandez - Kirch, Kucera, Langkamp (37. Korzynietz), Bollmann - Kauf - Kamper, Marx (89. Fischer), Böhme (72. Kobylik) - Zuma, Wichniarek
Schiedsrichter: Kempter (Sauldorf)
Zuschauer: 20.478
Tore: 1:0 Mieciel (12.), 2:0 Mieciel (15.), 3:0 Dabrowski (55.)
Gelbe Karten: Zdebel (5) / Bollmann (3), Marx (1)

Quelle: FAZ.NET
Hier können Sie die Rechte an diesem Artikel erwerben

  Weitersagen Kommentieren Merken Drucken
Weitersagen
Themen zu diesem Artikel
Fußball
 Bundesliga 
 2. Bundesliga 
  Verein Sp Diff Pkt.  
1.  Logo: Borussia Dortmund
Borussia Dortmund   34  55   81 Gleichheit zur Vorwoche
2.  Logo: Bayern München
Bayern München   34  55   73 Gleichheit zur Vorwoche
3.  Logo: FC Schalke 04
FC Schalke 04   34  30   64 Gleichheit zur Vorwoche
4.  Logo: Bor. Mönchengladbach
Bor. Mönchengladbach   34  25   60 Gleichheit zur Vorwoche
5.  Logo: Bayer Leverkusen
Bayer Leverkusen   34  8   54 Gleichheit zur Vorwoche
6.  Logo: VfB Stuttgart
VfB Stuttgart   34  17   53 Gleichheit zur Vorwoche
7.  Logo: Hannover 96
Hannover 96   34  -4   48 Gleichheit zur Vorwoche
8.  Logo: VfL Wolfsburg
VfL Wolfsburg   34  -13   44 Gleichheit zur Vorwoche
9.  Logo: Werder Bremen
Werder Bremen   34  -9   42 Gleichheit zur Vorwoche
10.  Logo: 1. FC Nürnberg
1. FC Nürnberg   34  -11   42 Gleichheit zur Vorwoche
11.  Logo: 1899 Hoffenheim
1899 Hoffenheim   34  -6   41 Gleichheit zur Vorwoche
12.  Logo: SC Freiburg
SC Freiburg   34  -16   40 Gleichheit zur Vorwoche
13.  Logo: FSV Mainz 05
FSV Mainz 05   34  -4   39 Gleichheit zur Vorwoche
14.  Logo: FC Augsburg
FC Augsburg   34  -13   38 Verbesserung zur Vorwoche
15.  Logo: Hamburger SV
Hamburger SV   34  -22   36 Verschlechterung zur Vorwoche
16.  Logo: Hertha BSC
Hertha BSC   34  -26   31 Verbesserung zur Vorwoche
17.  Logo: 1. FC Köln
1. FC Köln   34  -36   30 Verschlechterung zur Vorwoche
18.  Logo: 1. FC Kaiserslautern
1. FC Kaiserslautern   34  -30   23 Gleichheit zur Vorwoche
Ergebnisse, Tabellen und Statistik