31.08.2005 · Jan Koller wird Borussia Dortmund zum Saisonende verlassen. Der 32jährige lehnte das Angebot für eine Vertragsverlängerung ab und ist statt dessen an einem Wechsel in die englische Premier League interessiert.
© picture-alliance/ dpa/dpaweb
Liebäugelt mit einem Wechsel nach England: Jan Koller
Der tschechische Fußball-Nationalspieler Jan Koller wird Bundesliga-Klub Borussia Dortmund zum Saisonende verlassen. Der 32jährige lehnte das Angebot für eine Vertragsverlängerung ab und ist statt dessen an einem Wechsel in die englische Premier League interessiert. Mit den großartigen Fans des BVB möchte ich noch eine gute Saison und einen erfolgreichen Abschluß in Dortmund feiern“, sagte Koller.
Der finanziell angeschlagene BVB hatte dem 2,02 Meter großen Stürmer einen neuen Ein- oder Zwei-Jahres-Vertrag zu reduzierten Bezügen angeboten. Im Gespräch war eine Gehaltskürzung von 338.000 Euro auf ein Jahressalär von zwei Millionen Euro. „Wir bedauern, daß Jan Koller unser Angebot zur Vertragsverlängerung nicht angenommen hat, müssen seine Entscheidung aber akzeptieren“, meinte BVB-Sportdirektor Michael Zorc.
„Ich brauche eine neue Motivation“
Koller, der zum Saisonende ablösefrei ist, liebäugelt nach Angaben der tschechischen Sport-Tageszeitung „Blesk“ offenbar mit einem Wechsel nach England. „Ich habe keine konkreten Angebote vorliegen, aber ich brauche eine neue Motivation“, so der Tscheche weiter, der 2001 für 10,7 Millionen Euro Ablöse vom belgischen Spitzenklub RSC Anderlecht nach Dortmund gewechselt war und bislang in 132 Bundesligaspielen 56 Tore für den sechsmaligen deutschen Meister erzielte.
Eine Rückkehr nach Tschechien kommt für Koller indes wohl nicht in Frage. „Man soll zwar niemals nie sagen, aber die tschechische Liga ist wahrscheinlich nichts mehr für mich“, sagte der Torjäger, der bis 1996 für Rekordmeister Sparta Prag gespielt hatte.
| Verein | Sp | Diff | Pkt. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |  |
Borussia Dortmund | 34 | 55 | 81 |  |
| 2. |  |
Bayern München | 34 | 55 | 73 | |
| 3. |  |
FC Schalke 04 | 34 | 30 | 64 | |
| 4. |  |
Bor. Mönchengladbach | 34 | 25 | 60 | |
| 5. |  |
Bayer Leverkusen | 34 | 8 | 54 | |
| 6. |  |
VfB Stuttgart | 34 | 17 | 53 | |
| 7. |  |
Hannover 96 | 34 | -4 | 48 | |
| 8. |  |
VfL Wolfsburg | 34 | -13 | 44 | |
| 9. |  |
Werder Bremen | 34 | -9 | 42 | |
| 10. |  |
1. FC Nürnberg | 34 | -11 | 42 | |
| 11. |  |
1899 Hoffenheim | 34 | -6 | 41 | |
| 12. |  |
SC Freiburg | 34 | -16 | 40 | |
| 13. |  |
FSV Mainz 05 | 34 | -4 | 39 | |
| 14. |  |
FC Augsburg | 34 | -13 | 38 |  |
| 15. |  |
Hamburger SV | 34 | -22 | 36 |  |
| 16. |  |
Hertha BSC | 34 | -26 | 31 | |
| 17. |  |
1. FC Köln | 34 | -36 | 30 | |
| 18. |  |
1. FC Kaiserslautern | 34 | -30 | 23 | |
