11.09.2005 · In stilvollem Ambiente hat Franz Beckenbauer in Marrakesch in seinen 60. Geburtstag reingefeiert. Für die rund 100 geladenen Gäste aus der Welt des Fußballs gab's um Mitternacht Weißbier und Weißwürste statt Champagner und Kaviar - und eine Überraschung.
© dpa/dpaweb
„Der Kaiser wird 60” - und stößt mit Mutter Antonie an
In stilvollem Ambiente und geschlossener Gesellschaft hat Franz Beckenbauer in Marrakesch in seinen 60. Geburtstag reingefeiert. Für die rund 100 geladenen Gäste aus der Welt des Fußballs gab's um Mitternacht im Luxushotel „La Mamounia“ Weißbier und Weißwürste statt Champagner und Kaviar - und eine Überraschung.
Die von André Heller, dem künstlerischen Leiter des WM-Kulturprogramms, inszenierte Darbietung einer Tanzgruppe mit afrikanischen Rhythmen begeisterten den Jubilar wie auch seine Gäste um Fifa-Chef Joseph Blatter und Uefa-Präsident Lennart Johansson.
„Ich entfliehe so einer Flut von Einladungen“
Über den vergleichsweise kleinen Rahmen am Rande des Fifa-Kongreß' war Beckenbauer alles andere als unglücklich. „Wir haben eine Gästeliste aufgestellt, da kamen 2000 Leute zusammen, und das Doppelte vergißt man ja noch. Der Kongreß kommt mir wirklich gelegen“, sagte der gebürtige Münchner: „Ich entfliehe so einer Flut von Einladungen“.
„Franz Beckenbauer ist ein in jeder Hinsicht außergewöhnlicher Mensch. Am Ball die Eleganz in Person, als Trainer, Vereinsvorstand und nun als Präsident des deutschen Organisationskomitees für die WM 2006 ein intuitiver und charismatischer Leader“, würdigte Blatter den Jubilar: „Herzliche Glückwünsche, lieber Franz: Du bist ein Freund und Kompagnon, mit dem ich hoffentlich noch viele schöne gemeinsame Erlebnisse haben werde.“
Welt-Botschafter des Fußballs
Bundeskanzler Gerhard Schröder bezeichnete in einem Glückwunschschreiben den „Kaiser“ ob seiner Verdienste und Erfolge als „Welt-Botschafter des Fußballs“. Er sei als Spieler ein „begnadeter Künstler am Ball“ gewesen und trotz seines Ruhms stets ein „bescheidener und zurückhaltender Sportsmann“ geblieben.
Bundestrainer Jürgen Klinsmann betonte, daß sein Verhältnis zu Beckenbauer trotz dessen kritischer Worte in den vergangenen Tagen keinesfalls angespannt sei. Eine von Beckenbauers herausragenden Eigenschaften sei es, daß er anderen Menschen immer mit Respekt und Aufmerksamkeit begegne.
Feierstreß
In der Heimat läutete am Sonntag eine Fernseh-Gala im ZDF, die am Freitag in den Münchner Bavariastudios aufgezeichnet wurde, die Feierlichkeiten ein. Für Beckenbauer geht in der kommenden Woche nach dem Fifa-Treff die Terminhatz weiter: am Mittwoch Auftritt bei der Automobilmesse in Frankfurt, abends Champions-League-Spiel des FC Bayern in Wien; am Donnerstag abend Rückkehr nach München und Festakt bei Bayerns Ministerpräsident Edmund Stoiber (CSU) in der Residenz, am Freitag Empfang bei Münchens Oberbürgermeister Christian Ude (SPD), am Samstag die Feier mit dem FC Bayern.
Münchens Oberbürgermeister hatte als einer der ersten gratuliert. „Kaum jemand kann behaupten, einen solchen Zeitraum so komplett für ein vergleichbares Lebenswerk genutzt zu haben“, schrieb Ude in seinem Glückwunschbrief an die „Lichtgestalt Beckenbauer“.
Für Beckenbauer folgen nach dem Feierstreß die Reisestrapazen. Anfang Oktober startet der Präsident des Organisationskomitees für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 zum Marathon „In 50 Tagen drei Mal um die Welt“ und besucht als WM-Gastgeber die restlichen 31 WM-Teilnehmer.
| Verein | Sp | Diff | Pkt. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |  |
Borussia Dortmund | 34 | 55 | 81 |  |
| 2. |  |
Bayern München | 34 | 55 | 73 | |
| 3. |  |
FC Schalke 04 | 34 | 30 | 64 | |
| 4. |  |
Bor. Mönchengladbach | 34 | 25 | 60 | |
| 5. |  |
Bayer Leverkusen | 34 | 8 | 54 | |
| 6. |  |
VfB Stuttgart | 34 | 17 | 53 | |
| 7. |  |
Hannover 96 | 34 | -4 | 48 | |
| 8. |  |
VfL Wolfsburg | 34 | -13 | 44 | |
| 9. |  |
Werder Bremen | 34 | -9 | 42 | |
| 10. |  |
1. FC Nürnberg | 34 | -11 | 42 | |
| 11. |  |
1899 Hoffenheim | 34 | -6 | 41 | |
| 12. |  |
SC Freiburg | 34 | -16 | 40 | |
| 13. |  |
FSV Mainz 05 | 34 | -4 | 39 | |
| 14. |  |
FC Augsburg | 34 | -13 | 38 |  |
| 15. |  |
Hamburger SV | 34 | -22 | 36 |  |
| 16. |  |
Hertha BSC | 34 | -26 | 31 | |
| 17. |  |
1. FC Köln | 34 | -36 | 30 | |
| 18. |  |
1. FC Kaiserslautern | 34 | -30 | 23 | |
