2:1 gegen Brügge Hannover wahrt internationale Chancen

Die Aussichten, dass sich Hannover 96 in diesem Frühjahr noch länger auf der für den Verein ungewohnten internationalen Bühne präsentieren darf, sind am Donnerstag durch einen von Jan Schlaudraff verwandelten Strafstoß (80. Minute) deutlich gestiegen. Der Bundesliga-Siebte siegte dadurch zum Auftakt der K.o.-Phase der Europa League gegen den FC Brügge 2:1. Bei den von Christoph Daum trainierten Belgiern reicht im Rückspiel in einer Woche nun ein Unentschieden zum Weiterkommen ins Achtelfinale des zweitwichtigsten kontinentalen Fußball-Mannschaftswettbewerbs.

Für den 58 Jahre alten Rheinländer war es der erste öffentliche Auftritt in Deutschland nach seiner Trennung von Erstligaabsteiger Eintracht Frankfurt im Mai des vergangenen Jahres.

Die von ihm seit drei Monaten betreute Mannschaft aus Flandern musste zu Beginn mit fast allen Mann in der Defensive mächtig kämpfen, um den Druck der „Roten“ schadlos zu überstehen.

Schlaudraff krönt Schlussspurt

Hannover begann mit viel Schwung und dem Selbstvertrauen, dass es sich zuvor durch acht Pflichtspiele ohne Niederlage erarbeitet hatte. Im Angriff der Niedersachsen war Mame Diouf die treibende Kraft. Nach neun Minuten scheiterte der Senegalese mit einem Schuss aus acht Metern; seine Vorlage auf Sergio Pinto kurz darauf an der Strafraumgrenze war ebenfalls eine gute Idee, die aber auch nichts Zählbares einbrachte (11.). Bis zur Pause legte Brügge die kompakte Abwehrhaltung nur selten ab, während Schlaudraff (43.) und Konstantin Rausch (45.) weitere Möglichkeiten zur Führung vergaben.

Nach dem Seitenwechsel blieb das Gastgeberteam das eindeutig aktivere, dem im Eifer des Gefechts jedoch zunächst vor dem Tor die nötige Ruhe fehlte. Umso überraschender, dass der Gegner prompt durch den ersten sehenswerten Konter das Geschehen auf den Kopf stellte: Maxime Lestienne traf per Kopf zum 1:0 (51.). Der eingewechselte Artur Sobiech leitete mit seinem Ausgleich (73.) den Schlussspurt der 96er ein, den Schlaudraff mit einem gelupften Strafstoß im Stile des Tscechen Panenka nervenstark krönte.